Sta znaci na Engleskom ДНЕВНЕ И НОЋНЕ - prevod na Енглеском

• day and night
• day and nighttime
• of day and overnight

Примери коришћења Дневне и ноћне на Српском и њихови преводи на Енглески

Разликама између дневне и ноћне температуре.
High variation between day and night temperatures.

Дневне и ноћне температуре могу варирати и до 70 °C.
Day and night temperatures during a year can differ up to 70 C.

Компанија такође нуди и дневне и ноћне крстарења.
The company also offers both day and night cruises.

Градиште обухвата неколико плажа, које нуде дневне и ноћне забаве.
Gradishte covers several beaches, which offer day and night parties.

Разлика између дневне и ноћне температуре треба да буде око 6 ° Ц.
The difference between day and night temperatures should be about 5˚C.

Манила је добра основа за бројне дневне и ноћне излете у региону.
Manila is a good base for a number of day and overnight trips in the region.

Разлика између дневне и ноћне температуре треба да буде око 5 Ц.
The difference between day and night temperatures should be between 5° C and 10° C.

На крају, Манила је добра основа за бројне дневне и ноћне излете у региону.
Besides, Manila is a base for making a number of day and overnight trips in the nearby reasons.

Важно је запамтити да дневне и ноћне креме морају бити различите у овом узрасту.
It is important to remember that day and night creams should be different at this age.

Максимална активност је уочена са минималном разликом између дневне и ноћне температуре.
The maximum activity is observed with a minimum difference between day and night temperatures.

Дневник спавања може одредити дневне и ноћне навике које могу допринијети вашим проблемима ноћу.
A sleep diary can pinpoint day and nighttime habits that may contribute to your problems at night.

Постоје посебне дневне и ноћне креме, маске које побољшавају тонус коже, јачају је, промовишу производњу колагена.
There are special day and night creams, masks that improve skin tone, strengthen it, promote the production of collagen.

Дневник спавања може одредити дневне и ноћне навике које могу допринијети вашим проблемима ноћу.
Your focus should be to pinpoint day and nighttime habits that may be contributing to your sleep problems.

Због разлике између дневне и ноћне температуре, влага кондензира у пијесцима, које користе кактуси- сукуленти за њихову виталну активност.
Due to the difference between day and night temperatures, moisture condenses in the sands, which is used by cacti plants- succulents for their vital activity.

Дневник спавања може одредити дневне и ноћне навике које могу допринијети вашим проблемима ноћу.
A sleep diary can pinpoint day and nighttime routines that might be adding to your problems during the night.

Новорођенчад још није развила свој циркадијални ритам, унутрашњи биолошки сат који регулише наше дневне и ноћне циклусе, тако да им недостаје образац у начину на који спавају.
Newborns have not yet developed their circadian rhythm, the internal biological clock which regulates our day and night cycles, so they tend to lack a pattern in the way they sleep.

Само сочива за дневне и ноћне периоде могу се користити за спавање јер су погодне за ту сврху.
Only lenses for day and night periods can be used for sleeping as they are suitable for this purpose.

UTS: Закон интегрише флексибилне опције учења, укључујући дневне и ноћне часове, блокира интензивне часове и учење на мрежи.
UTS: Law integrates flexible learning options, including day and night classes, block intensive classes and online learning.

Веома је важно да су флуктуације између дневне и ноћне температуре значајне- то ће помоћи убрзању формирања кореновог система биљака.
It is very important that the fluctuations between day and night temperatures are significant- this will help speed up the formation of the root system of plants.

Социолог Витолд Рибчински је написао,„ потподела куће на дневне и ноћне употребе, и у формалне и неформалне области, је започела”.
Sociologist WitoldRybczynski wrote,"the subdivision of the house into day and night uses, and into formal and informal areas, had begun.

ОТС: Закон обједињује флексибилне опције за учење, укључујући дневне и ноћне часове, блок интензивне наставе, учења онлајн и аутентичним процене.
UTS: Law integrates flexible learning options, including day and night classes, block intensive classes, online learning and authentic assessments.

Дневна и ноћна крема су намењена свакодневној употреби.
The day and night cream are for daily use.

Савршени су за дневну и ноћну употребу.
Perfect for day and night use.

Биће њихова дневна и ноћна мора.
That will be his day and night job.

Погодно за дневну и ноћну употребу.
Suitable for day and night use.

Дневни и ноћни режим читања.
Day and night reading.

Савршени су за дневну и ноћну употребу.
It is perfect for day and night use.

Дневна и ноћна крема коју најчешће користим је Олаз.
The day and night cream that I use most often is Olaz.

Разлике између дневног и ноћног бруксизма.
Differences between day and night bruxism.

Погодно за дневну и ноћну употребу.
Good for day and night use.