Примери коришћења Добром намером на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
И текст је писан са добром намером.
Подржаваћемо било кога ко жели да доприноси с добром намером.
He will definitely support anybody doing anything with a good intention.И текст је писан са добром намером.
Често људи почну са добром намером, али погледајте где се нађу!
Quite often, people begin with good intentions, but look where they may find themselves!Разуме се, они то чине са добром намером.
Understand that they do so with good intention.Истину треба говорити али увек благо са добром намером и тако да други у томе препознају љубав….
To always speak the truth with good intentions and through that be of use.Види се да није дошао са добром намером.
Looks like they haven't come with good intentions.Ми дати кредит заинтересованим појединцима икомпаније које су у потрази за кредит са добром намером.
Види се да није дошао са добром намером.
He looked like he hadn't come with good intentions.Ево пет ствари које можда радите са добром намером које заправо доприносе осећају анксиозности.
Here are five things you might be doing with good intention that are actually contributing to feelings of anxiety.Разуме се, они то чине са добром намером.
Нимало, ако се то чини по дужности и с добром намером, односно да би се он поправио или да би се невини сачували од његових злочина.
Not in the least; if this be done as of duty, and with a good intent, that is, in order to correct them, or to preserve the innocent from their crimes.Види се да није дошао са добром намером.
It was clear that he didn't come here with good intentions.Зато данас овом послу прилазимо са озбиљношћу и добром намером да сви који су се одазвали позиву добију прилику да у пуној слободи изнесу своје ставове“, рекао је Зукорлић.
That is why today we approach this task earnestly and with the good intention to give all who had responded to the invitation the opportunity to freely express their views”, said Zukorlic.Види се да није дошао са добром намером.
It was obvious that they did not come with good intentions.А повод је био један човек са добром намером!”.
She was a А повод је био један човек са добром намером!”.
He's actually a Свети Пајсије Атонски подражава осећају Светог Серафима кад саветује:„ Особи која почиње нешто са добром намером а временом запада у крајност, недостаје истинска разборитост.
Saint Paisios the Athonite echoes the sentiments of Saint Seraphim when he counsels,“A person that begins to do something with a good intention and eventually reaches an extreme point, lacks true discernment.Njenih dobrih namera.
Their good intentions.Oni su možda imali najbolje namere, ali su postigli vrlo slab efekat.
Maybe they had very good intentions, but they got very bad results.Dobre namere i dalje mogu da budu pogrešne.
A good intention can still be wrong.Иако знамо да већина добрих намера не траје дуго;
Even though we know that most good intentions do not last long;Направио сам тако добру намеру, бициклизам.
I made such a good intention, cycling.Od dobrih namera.
From his good intentions.Ponekad, iz dobre namere ispadne zlo ako je takva božija volja.
Sometimes, from a good intention comes evil if God wills it so.Како добре намере и заблуде гаје генерацију осуђену.
How good intentions and misconceptions are breeding a generation.Dobra namera je važnija od dobrog dela.
A good intention is more important than Али понекад наше добре намере уступају место неефикасним покушајима да се помогне.
But sometimes our good intentions give way to ineffective attempts to help.Направио сам тако добру намеру, јер послије одмора.
I made such a good intention, for after the holiday.Ovo je pisano u dobrim namerama, što bi rekli.
Is paved with good intentions, so they say.
