Sta znaci na Srpskom GOOD INTENTION - prevod na Српском

• dobru nameru
• доброј намери
• dobre namere
• dobra namera
• добру намеру

Примери коришћења Good intention на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's good intention.
To je dobra namera.

Good intention, bad execution.
Dobre namere- loša izvedba.

That's good intention.
То је добра намера.

But it is written in all good intention.
Све је писано у доброј намери.

God's good intention.
Bog ima dobre namere.

Volunteers always have good intention.
Vaga uvek ima dobre namere.

A good intention can still be wrong.
Dobre namere i dalje mogu da budu pogrešne.

That is good intention.
To je dobra namera.

Understand that they do so with good intention.
Разуме се, они то чине са добром намером.

I have good intention.
Samo imam dobru nameru.

The book is written with good intention.
И текст је писан са добром намером.

I made such a good intention, for after the holiday.
Направио сам тако добру намеру, јер послије одмора.

Dear, sure you have a good intention.
Dušo, znam da imaš dobre namere.

A good intention is more important than good deeds.
Dobra namera je važnija od dobrog dela.

I had a good intention.
Imao sam dobru nameru.

I did not doubt his good will and good intention.
U njihovu volju i dobru nameru ne sumnjam.

What is good intention?
Šta je to dobra namera?

Nothing stops… if it's done with a good intention.
Ništa ih ne može zaustaviti ako to rade sa dobrom namerom.

I made such a good intention, cycling.
Направио сам тако добру намеру, бициклизам.

He will definitely support anybody doing anything with a good intention.
Подржаваћемо било кога ко жели да доприноси с добром намером.

You have a good intention?
Imaš li dobre namere?

People have always known how to recognize dedication, quality and good intention.
Ljudi su uvek umeli da prepoznaju posvećenost, kvalitet i dobru nameru.

Show your good intention.
Покажи своју добру намеру.

Just as quickly a breakfast or lunch run together shows, for example, a good intention.
Тако брзо доручак или ручак заједно показују, на пример, добру намеру.

People with good intention.
Људи са добрим намерама.

Rich in years and poor in health, in good intention and a wish to contribute with a modest donation to the culture of my hometown, I decided to give a part of my painting work- 300 paintings- to my township, hoping that they have a certain value for Šid, for its culture now, as well as for the to come generations.
Богат годинама, а сиромах здрављем, у доброј намери и жељи да својим скромним прилогом допринесем култури свог родног места, решио сам да 300 слика према мојој општини, у нади да ове слике за Шид и његову културу, било сада, било за будућа поколења, имају неку вредност”.

Is paved with good intention.
Је поплочан добрим намерама.

Rich in years and poor in health, in good intention and a wish to contribute with a modest donation to the culture of my hometown, I decided to give a part of my painting work- 300 paintings- to my township, hoping that they have a certain value for Šid, for its culture now, as well as for the to come generations.
Богат годинама, а сиромах здрављем, у доброј намери и жељи да својим скромним прилогом допринесем, колико толико култури свог родног места, решио сам, да један део резултата мог сликарског рада- 300 слика, предам мојој општини у нади да ове слике за Шид, његову културу, било сада, било за будућа поколења имају неку вредност.

Those people with good intention.
Људи са добрим намерама.

Sometimes, from a good intention comes evil if God wills it so.
Ponekad, iz dobre namere ispadne zlo ako je takva božija volja.