Sta znaci na Srpskom GOOD INTENT - prevod na Српском

• dobru nameru
• dobra namera
• dobre namere

Примери коришћења Good intent на Енглеском и њихови преводи на Српски

That is good intent.
To je dobra namera.

Good Intent of Dublin.
Добронамерни” из Даблина.

I have good intent.
Samo imam dobru nameru.

I understand that you have good intent.
Očigledno je da imate dobru nameru.

As proof of my good intent, I'm handing over my commission to you.
Kao dokaz dobrih namjera, dajem ti moju proviziju.

What is this good intent?
Šta je to dobra namera?

A gent of good intent who's content to be Master of the house Doling out the charm!
Džentlmena dobrih namera, koji je zadovoljan time što je gospodar kuće!

It has no good intent.
Oni nemaju dobru nameru.

Let's be honest here, this is done with good intent.
Разуме се, они то чине са добром намером.

While mostly blessed with good intent, we have our doubts.
Dok smo blagosloveni dobrom namerom, imamo sumnje.

Just like today, false evidence with good intent.
Baš kao i danas- lažni dokaz sa dobrom namerom.

The sloops Robert of Philadelphia and Good Intent of Dublin were stopped on 22 October 1717, and their cargo holds emptied.
Слупове“ Роберт” из Филаделфије и“ Добронамерни” из Даблина зауставили су и опљачкали 22. октобра 1717. године.

And a-a gesture of my good intent.
I znak moje dobre volje.

Not in the least; if this be done as of duty, and with a good intent, that is, in order to correct them, or to preserve the innocent from their crimes.
Нимало, ако се то чини по дужности и с добром намером, односно да би се он поправио или да би се невини сачували од његових злочина.

I'm beginning to doubt your good intent.
Počinjem da sumnjam u dobre namere….

Careers are made when men of good intent help each other.
Karijere se grade ako ljudi dobrih namera pomažu jedni druge.

I really believe these people possess good intent.
Ja iskreno verujem da taj covek ima dobre namere.

They have no good intent.
Oni nemaju dobru nameru.

I do understand the good intent.
Ja razumem tvoju dobru nameru.

I hear your good intent.
Ja razumem tvoju dobru nameru.

We assume everyone has good intent.
Podrazumevam da svako ima dobre namere.

A report with good intent.
Pišem komentar iz dobre namere.

Understood your good intent.
Ja razumem tvoju dobru nameru.

I understand the good intent.
Ja razumem tvoju dobru nameru.

That was his good intent.
Међутим то је његова добра намера.

It's full of good intent.
Biće to pokušaj pun dobrih namera.

I offer words of good intent.
Pišem komentar iz dobre namere.

We are open to all people of good intent and open hearts.
Sve je otvoreno ka ljudima dobrih namera i dobrog srca.

CA: There's another narrative that is arguably equally consistent with the facts, which is that there actually is good intent in much of the leadership-- I won't say everyone, necessarily-- many of the employees.
KA: To je drugi narativ koji je verovatno jednako u skladu sa činjenicama, a to je da zapravo postoji dobra namera kod većine vođa- neću reći nužno kod svih- mnogih zaposlenih.

That is why Serbia is determined to continue the talks and when they are scheduled, we will continue these talks in good faith and with best intent to reach a solution," said the president, adding,"As to whether we reach a solution… whether we can offer some sort of solution to our societies, that we will see- we are not close to that.".
Zato je Srbija odlučna da razgovore nastavi i kada budu zakazani mi ćemo te razgovore da nastavimo u dobroj veri i najboljoj nameri da do rešenja dođemo” rekao je predsednik Srbije i dodao:“ A da li ćemo do rešenja doći… do toga da možemo da ponudimo našim društvima nekakvo rešenje to ćemo da vidimo- nismo blizu tako nečemu”.