Sta znaci na Engleskom ДОКУМЕНТАРНОГ ФИЛМА - prevod na Енглеском

• documentary film

Примери коришћења Документарног филма на Српском и њихови преводи на Енглески

Режију документарног филма.
Documentary film.

Међународн фестивал документарног филма.
International Documentary Film Festival.

Пројекција документарног филма о гуслама.
Documentary Film of Guatemala.

Међународног фестивала документарног филма.
International Documentary Film Festival.

Фестивалу документарног филма у Амстердаму.
Documentary Film Festival of Amsterdam.

У склопу пројекта документарног филма.
In 2007 as part of a documentary film project.

Креирање документарног филма о експедицији.
Create a documentary film of the expedition.

Међународног фестивала документарног филма.
BELDOCS the International Festival of Documentary Film.

Промоција документарног филма„ Херој 1914“.
Premiere of the documentary film"Hero 1914".

Међународном фестивалу документарног филма Хот Канади.
Hot Docs Canadian International Documentary Festival.

Фестивалу документарног филма у Амстердаму.
International Documentary Film Festival in Amsterdam.

У току дискусије је била дотакнута тема документарног филма.
By then the idea of a documentary film was under discussion.

Године за режију документарног филма Знакови.
For directing a documentary film"The Signs".

Планирање, реализација и евалуација часа уз коришћење документарног филма.
The use of documentary film- lesson planning, teaching and evaluation.

Премијера документарног филма„ Ви идите, Ја нећу!“.
The premiere of the documentary film“You go, I will not!”.

Од 1973. до 1990. године, радила је у Студију документарног филма у Софији.
Between 1973 and 1990, she worked at the Documentary Film Studio in Sofia.

Његова дефиниција документарног филма је„ креативни третман стварности“.
His definition of documentary was,“the creative treatment of history.”.

У пројекат су укључена 4 значајна фестивала документарног филма из Европе- Ji.
Four European documentary festivals are also taking part in this project: Ji.

Дипломирао је режију документарног филма на ФАМУ, филмској и ТВ школи Академије уметности у Прагу.
He graduated from the Documentary Film department at FAMU, Film and TV School of the Academy of Arts in Prague.

Сусрет са студентима можда постане и део документарног филма којии Чалис снима о Србји.
Meeting students may also become part of a documentary film that Calis is making about Serbia.

Дискусија о Олегу Сенцову се одржала 12. маја ове годинеу оквиру Међународног фестивала документарног филма у Београду.
Discussion about Oleg Sentsov took place on 12th of May in terms of International Documentary Film Festival in Belgrade.

НЛЦ недавно одржао скрининг вебисодес из документарног филма са више од 100 локалних лидера.
The National League of Cities recently held a screening of webisodes from the documentary with more than 100 local leaders.

Продуцентска кућа‘ Рикошет специјал' већ месецима ради на снимању дугометражног документарног филма„ Ко је убио….
The production company‘Ricochet special' has been working on the feature-length documentary film„Who killed Oliver?“ for several months.

Чак и када је отишао да учествује у снимању документарног филма у Краков, неки Пољаци које је срео били су" непоколебљиви" да су их Американци ослободили.
Even when he went to take part in the shooting of a documentary in Krakow, some Poles he encountered were“adamant” that it had been the Americans who liberated them.

Један је од оснивача BELDOCS- Међународног фестивала документарног филма у Београду.
One of the establishers of BELDOCS, the International Festival of Documentary Film in Belgrade.

О' Брајен је био предмет документарног филма, Конан О' Бриен не може да стане( 2011), а такође је водио хумористичну турнеју уживо кроз 32 града.
O'Brien has been the subject of a documentary, Conan O'Brien Can't Stop(2011), and has also hosted a 32-city live comedy tour and later an 18-city live comedy tour.

Такође, БЕЛДОKС перманентно ради на промоцији и дистрибуцији српског документарног филма у земљи, региону и свету.
Also, BELDOCS is constantly working to promote and distribute Serbian documentary film in the country, region and world.

Дугометражног играног филма, ТВ филма, дугометражног документарног филма и дугометражног анимираног филма намењеног приказивању, који трају најмање 70 минута;
Feature film, TV film, feature-length documentary film and animated film intended for broadcasting, that last at least 70 minutes.

Пројекција документарног филма о врстама уличних плесова„ Street Stylez“, чији је редитељ амерички кореограф и плесач Buddha Stretch, биће организована 22. фебруара у 17 часова.
A screening of the documentary on the types of street dances entitled‘Street Stylez', directed by Buddah Stretch, American choreographer and dancer, will take place on 22 February at 5 p.m.

Џексон је у том тренутку зарађивао рекордне профите од продаје компакт-дискова и од продаје копија документарног филма„ Making of Michael Jackson' s Thriller“, продуциран од стране Џексона и Џона Лендиса.
Jackson earned record-breaking profits from compact disc sales and from the sale of copies of the documentary, The Making of Michael Jackson's Thriller, produced by Jackson and John Landis.