Примери коришћења Филм прати на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Филм прати причу једне такве породице.
Постављен у Јужној Америци, овај филм прати живот Че Геваре од доктора до револуционара.
South America- This movie follows the life of Che Guevara from doctor to revolutionary.Филм прати њен херојски пут ка слободи.
The film follows her heroic journey back to freedom.Постављен у Берлину током хладног рата, филм прати Сусие( Дакота Јохнсон), нову ученицу у престижној Маркос плесној школи.
Set in Berlin during the Cold War, the film follows Susie(Dakota Johnson), a new student at the prestigious Markos dance school.Филм прати животе три жене које раде у истој фирми.
The film follows three people who live in the same shelter.Заснован на истинитој причи, овај филм прати Цхристопхера МцЦандлесса док покушава да ослободи свој материјални живот и ступи у контакт са стварним животом и природом.
Based on a true story, this movie follows Christopher McCandless as he tries to shed his material life and get in touch with real life and nature.Филм прати групу војника који су ухваћени иза непријатељских линија.
The film follows a group of soldiers who are caught behind enemy lines.Понекад се сматра његовим првим ремек-делом, филм прати два чистача ципела који упадају у невоље са полицијом након што су покушали да нађу новац за куповину коња.
Sometimes regarded as his first masterpiece, the film follows two shoeshine boys who get into trouble with the police after trying to find the money to buy a horse.Филм прати Гил, писца на одмору са својом вереницом и њеном породицом.
The movie follows Gil, a writer on vacation with his fiancée and her family.Базира на Схопахолиц серије Софије Кинселе, овај филм прати куповног зависника који покушава да остане на плесу и постигне своје снове да постане писац за познати модни часопис.
Based on the Shopaholic series by Sophie Kinsella, this movie follows a shopping addict who tries to stay afloat and achieve her dreams of becoming a writer for a famous fashion magazine.Филм прати судбину совјетског војника Николаја, кога су заробили Авганистански муџахедини.
The movie follows Soviet soldier Nikolai, who is captured by the Afghan Mujahideen.Базиран на истоименом роману, овај филм прати Цхерил Страиед док шета пругом Пацифиц Црест као начин да поново покрене живот, прекине овисност о дрогама и коначно се носи са смрћу своје мајке.
Based on the novel of the same name, this movie follows Cheryl Strayed as she hikes the Pacific Crest Trail as a way to restart her life, end her drug addiction, and finally cope with the death of her mother.Филм прати неколико израелских и палестинских наставника током једне школске године.
This powerful film follows several Israeli and Palestinian teachers over the course of an academic year.Овај чилеански филм прати причу о средовјечној, разведеној жени која тражи љубав тако што одлази у плесне клубове за самце.
This Chilean film follows a divorced, middle-aged woman looking for love in singles' dance clubs.Филм прати причу о избегличкој кризи 2015. и 2016. године из угла младе Либанке Бушре Жабер.
The film follows the refugee crisis in 2015 and 2016 from the perspective of a young Lebanese woman, Boushra Jaber.Постављен у Мексику, овај филм прати два тинејџера и атрактивну стару жену која креће на путовање и учи нешто или два о животу, пријатељству и једни другима.
Set in Mexico, this movie follows two teenage boys and an attractive older woman who embark on a road trip and learn a thing or two about life, friendship, and each other.Филм прати Лили( Рутх Вилсон), младу сестру задужену за бригу о старијој ауторици Ирис Блум( Паула Прентисс).
The film follows Lily(Ruth Wilson), a young nurse assigned to take care of elderly author Iris Blum(Paula Prentiss).Филм прати Тарека док се бори да се прилагоди новим условима у избегличком кампу, што га је довело да поново бежи.
The film follows Tarek as he struggles to adapt to the new conditions in a refugee camp, leading him to flee again.Филм прати два посредника развода Вилсон и Ваугхна који руше венчања у покушају да упознају и заведу невесте.
The film follows two divorce mediators Wilson and Vaughn who crash weddings in an attempt to meet and seduce bridesmaids.Филм прати причу једине преживеле бебе која има перманентна оштећења организма због недостатка кисеоника.
The film follows the story of the only one surviving baby who has permanent damage of whole organism because of lack of oxygen.Филм прати себичног младог инкског цара названог Куско који је трансформисан у ламу од стране свог бившег саветника Јизме.
The film follows a selfish young Incan emperor named Kuzco who is transformed into a llama by his ex-advisor Yzma.Филм прати прве кораке Јехуде и његових пријатеља у новом свету и њихова настојања да се ослободе своје прошлости.
The film follows Yehuda and his friends' first steps into their new world, and their effort to break free from their past.Филм прати тројицу младића који се међусобно повезују како би избегли нестабилне породице у њиховом родном граду из подручја“ Rust Belt”.
The film follows three young men who bond together to escape volatile families in their Rust Belt hometown.Филм прати Рециклажни оркестар Kатеуре, парагвајске музичке групе чији су инструменти у потпуности направљени од отпада.
The movie follows the Recycled Orchestra of Cateura, a Paraguayan musical group that plays instruments made entirely out of garbage.Филм прати авантуре председника Вита Једличке и његовог следбеника Владана Јовановића, мистериозног ратног ветерана из Србије.
The film follows the adventures of the president Vít Jedlička and his henchman, Vladan Jovanović, a mysterious war veteran from Serbia.Филм прати паранормалне истражитеље Еда( Патрицк Вилсон) и Лорраине Варрен( Вера Фармига), чији је последњи случај највише узнемирујући.
The film follows paranormal investigators Ed(Patrick Wilson) and Lorraine Warren(Vera Farmiga), whose latest case is their most disturbing.Филм прати ужасне криминалне радње дружине, његово хватање, и покушај рехабилитације кроз контроверзно психолошко условљавање.
The film revolves around the horrific crime spree of his gang, his capture, and attempted rehabilitation via controversial psychological conditioning.Филм прати Литтле Енгине- играчка воз- током њене авантуре у Дреамланд, док је у интеракцији са другим железничким ликова и играчака.
The movie follows the Little Engine- a toy train- throughout her adventures in DreamLand, as she interacts with other train characters and toys.Филм прати трагичну судбину 9. чете, која је десеткована у неравноправној борби са муџахединима за коту 3234 последњих дана рата.
The movie follows the tragic story of the 9th Company, which perished in an uneven clash with the Mujahedin on Hill 3234 in the last days of the war.Филм прати Денија и љубав његовог живота- његову жену, Ив, њихову малу ћерку Зои и, на крају, његовог искреног најбољег пријатеља, Енца.
The film follows Denny and 
