Sta znaci na Engleskom ВЛАДУ ДА ПРАТИ - prevod na Енглеском

• government from monitoring

Примери коришћења Владу да прати на Српском и њихови преводи на Енглески

Бреиер је рекао:" Ако освојите овај случај, онда ништа не спречава полицију или владу да прати 24 часа дневно јавног покрета сваког грађанина Сједињених Држава.
Justice Stephen Breyer told Dreeben,“If you win this case, there is nothing to prevent the police or government from monitoring 24 hours a day every citizen of the United States.”.

Бреиер је рекао:" Ако освојите овај случај, онда ништа не спречава полицију или владу да прати 24 часа дневно јавног покрета сваког грађанина Сједињених Држава.
If you win this case, then there is nothing to prevent the police or the government from monitoring 24 hours a day the public movement of every citizen of the United States,” Breyer said.

Бреиер је рекао:" Ако освојите овај случај, онда ништа не спречава полицију или владу да прати 24 часа дневно јавног покрета сваког грађанина Сједињених Држава.
Justice Stephen G. Breyer asked, so“then there is nothing to prevent the police or the government from monitoring 24 hours a day the public movement of every citizen of the United States?”.

Бреиер је рекао:" Ако освојите овај случај, онда ништа не спречава полицију или владу да прати 24 часа дневно јавног покрета сваког грађанина Сједињених Држава.
The punch line from Justice Breyer is right on the money:“If you win this case, there is nothing to prevent the police or government from monitoring 24 hours a day every citizen of the United States.”.

Бреиер је рекао:" Ако освојите овај случај, онда ништа не спречава полицију или владу да прати 24 часа дневно јавног покрета сваког грађанина Сједињених Држава.
In statements regarding a recent case he said,“If you win this case, then there is nothing to prevent the police or the government from monitoring 24 hours a day the public movement of every citizen of the United States.”.

Бреиер је рекао:" Ако освојите овај случај, онда ништа не спречава полицију или владу да прати 24 часа дневно јавног покрета сваког грађанина Сједињених Држава.
Justice Stephen Breyer added that, were the Justice Department to have its way,"then there is nothing to prevent the police or the government from monitoring 24 hours a day the public movement of every citizen of the United States.".

Бреиер је рекао:" Ако освојите овај случај, онда ништа не спречава полицију или владу да прати 24 часа дневно јавног покрета сваког грађанина Сједињених Држава.
That means, Justice Stephen G. Breyer told Mr. Dreeben, that“if you win this case, then there is nothing to prevent the police or the government from monitoring 24 hours a day the public movement of every citizen of the United States.”.

Сви подаци које направимо током наших дневних активности на интернету дозвољавају владама да прате више људи одједном, у нади да ће ухватити оне који се спремају за нешто што не ваља.
All that data we generate through our daily activities online allows governments to keep an eye on lots of people at once, in hopes of catching the ones who are up to no good.

Али ујутро ујутру, од угандске управе за дивље животиње се очекује да прати владу Руанде у повећању стопе дозволе од$ 500 до$ 750 по особи.
But staring in June, the Ugandan Wildlife Authority is expected to follow the Rwandan government in increasing the permit rate from $500 to $750 per person.

Данас, влада може да прати ваше телефоне, ваш мобилни телефони, факсове, и ваше е-поруке.
Today, the government can monitor your phones, your cell phones, your faxes, and your emails.

Ovo se radilo kako bi vlada mogla da prati odakle dolazi tekst.
And this was done so the government could track where text was coming from.

Ovo se radilo kako bi vlada mogla da prati odakle dolazi tekst. Ako bi našli papir.
And this was done so the government could track where the text was coming from.

Brisel je hrvatskoj vladi savetovao da prati aktivnosti Gotovininih saradnika i drugih osoba za koje se sumnja da su povezane sa njim.
Brussels has advised the Croatian government to monitor the activities of Gotovina's associates and other people with suspected links to him.

КПСС је користила разне механизме да осигура да влада прати њену политику.
The CPSU used a variety of mechanisms to ensure that the government adhered to its policies.

Ови волонтери не би требало да буду оптерећени бригом да Влада САД прати шта они пишу и читају.
These volunteers should be able to do their work without having to worry that the United States government is monitoring what they read and write.

Истраживање је показало и да 44, 4 одсто Американаца страхује од терористичких напада, 41, 4 одсто њих се боји да влада прати њихове личне податке, а 40, 9 одсто од биолошког рата.
Of Americans fear terrorist attacks, 41.4% fear the government tracking their personal information, and 40.9% are afraid of the danger of bio-warfare.

Будући да ВПН-ови спречавају владе да прате мрежне активности људи, разумно је претпоставити да постоје неки закони против ВПН-а, јер вам ове услуге омогућавају да останете испод радара и радите све што желите без да ваша влада икад сазна о томе.
Since VPNs prevent governments from tracking people's online activity, it is reasonable to assume that there are some laws against VPNs, as these services allow you to stay under the radar and do anything you wish without your government ever learning about it.

On je rekao da monetarna i fiskalna politika u 2004. godini ostaje restriktivna i da će vlada pratiti projektovane stope inflacije i održavati fiksni devizni kurs denara.
He said that the 2004 monetary and fiscal policies continue to be restricted and that the government would follow the projected inflation rates and maintains the fixed exchange rate of the denar.

Nema sumnje da me vlada prati.
There is no doubt the government is tracking me.