Sta znaci na Engleskom СЕРИЈА ПРАТИ - prevod na Енглеском

• series follows
• show follows

Примери коришћења Серија прати на Српском и њихови преводи на Енглески

ТВ серија прати авантуре Бунди породице.
The TV series follows the adventures of Bundy family.

У четрнаест епизода, серија прати историју хришћанства од његових почетака до IX века.
The series' fourteen episodes follow the history of Christianity from its beginnings to the IX century.

Серија прати случајеве групе форензичара, коју води инспектор Хорејшио Кејн.
The series follows a Miami forensics team headed by Horatio Caine.

Повратак поново за 2. сезону почевши ове недеље, серија прати два католичка свештеника док се баве породицом која је протерана демонским поседовањем.
Back again for Season 2 beginning this week, the series follows two Catholic priests as they deal with a family riddled by demonic possession.

Серија прати доживљаје агента Ције по имену Стен Смит, његове породице и колега.
The series follows the events of CIA agent Stan Smith and his family.

Засновано на класичном роману Мари Схеллеија Франкенстеин, серија прати причу о корумпираном бившем шерифу од 75 година, Јимми Притцхарду( играо је Роберт Казински).
Based on Mary Shelley's classic novel Frankenstein, the series follows the story of a corrupt 75-year-old former sheriff, Jimmy Pritchard(played by Robert Kazinsky).

Свака серија прати са Даљински управљач са каблом за употребу у неопходности.
Each series are accompanied with wired remote controller for use in necessity.

Серија прати Неду, девојку која је веома млада остала на трагичан начин без родитеља.
The series follows Neda, a young girl who remained tragically orphaned.

Серија прати Фићу Флина и његовог полубрата Феђу Флечера на летњем распусту.
The program follows Phineas Flynn and his stepbrother Ferb Fletcher on summer vacation.

Серија прати групу блиских пријатеља пињате и њихове свакодневне животе на острву.
The series follows a group of close piñata friends and their day-to-day lives on the island.

Серија прати Херкула као тинејџера, који тренира за хероја, као и покушаје прилагођавања животу.
The series follows teenage Hercules training as a hero as well as trying to adjust to life.

Серија прати Херкула као тинејџера, који тренира за хероја, као и покушаје прилагођавања животу.
The series follows Hercules, as a teenager, training as a hero, as well as trying to adjust to life.

Серија прати две паралелне приче, породице Малешевић, и њиховог рођака, обавештајца Вранића.
The series follow two parallel stories, a story of Malešević family, and a story of their cousin, a spy, Vranić.

Серија прати краљичин живот од њеног венчања 1947. године, па све до садашњих дана.
The series will will trace the life of the Queen from her wedding in 1947 to the present day.

Серија прати животе четири средњошколке чија се екипа распада након нестанка њиховог вође.
The series follows the lives of four high school girls whose clique falls apart after the disappearance of their leader.

Серија прати животе шест генерација жена у једној породици и њихове борбе за моћ и независност у Америци.
The film follows six generations of females within one family, and their struggle for power and independence in America.

Серија прати Роуз, тинејџерку са Земље, која открива кључ који води до Земље бајки, где бајке оживљавају.
The series follows Rose, a teenage girl from Earth who discovers a key which leads to FairyTale Land, where fairy tales come to life.

Серија прати измишљени градић Авонли на Острву Принца Едварда, раних година 20. века( 1903- 1912).
The series is set in the fictional small town of Avonlea, Prince Edward Island, in the early 20th century(1903- 1912).

Серија прати групу тинејџера која су деца познатих чудовишта у медији и филмовима који иду у средњу школу.
The series follows a group of teenage characters who are the children of famous monsters in media and film as they attend high school.

Серија прати живот Арчија Ендруза у малом граду Ривердејл и истражује таму која се крије иза наизглед савршене слике.
The series follows Archie Andrews' life in the small town of Riverdale and explores the darkness hidden behind its seemingly perfect image.

Серија прати брата и сестру док они сведоче и учествују у драматичним животима које воде њихови богати и привилеговани вршњаци.
The show follows the siblings as they bear witness and take part in the dramatic lives that their wealthy and privileged peers lead.

Серија прати живот Арчија Ендруза у малом граду Ривердејл и истражује таму која се крије иза наизглед савршене слике.
The series follows the life of Archie Andrews in the small town of Riverdale and explores the darkness hidden behind the town's perfect image.

Серија прати њихову кћерку, Рајли Метјуз, као и њену најбољу пријатељицу, Мају Харт, које налазе решења за изазове у школи и животу.
The series follows their daughter, Riley Matthews, and her best friend, Maya Hart, as they navigate the challenges of life and school.

Серија прати капетана Харлока, свемирског гусара, након што се побунио против Земљине Владе и генералне апатије човечанства.
The series follows the titular Captain, an outcast turned space pirate after he rebelled against Earth's Government and humanity's general apathy.

Серија прати Сару Менинг, која присваја идентитет једног од њених клонова, Елизабет Чајлдс, након што бива сведок њеном самоубиству.
The show follows Sarah Manning, a woman who takes on the identity of one of her clones, Elizabeth Childs, after witnessing Childs' suicide.

Серија прати Зака, тинејџера који се претвара у тритона након што случајно упадне у магични базен воде на измишљеном острву Мако.
The series follows Zac, a teenage boy who turns into a merman after accidentally falling into a magical pool of water on the fictional island of Mako.

Серија прати Сару Менинг, која присваја идентитет једног од њених клонова, Елизабет Чајлдс, након што бива сведок њеном самоубиству.
The series focuses on Sarah Manning, a woman who assumes the identity of one of her clones, Elizabeth Childs, after witnessing her suicide.

Серија прати Лизи Мегвајер, тринаестогодишњу девојку која сања да буде популарна у школи, уз помоћ својих најбољих пријатеља Миранде и Гордо.
The series follows Lizzie McGuire, a 13-year-old girl who dreams of being popular at school, with the help of her best friends Miranda and Gordo.

Серија прати Дрејка Паркера( Дрејк Бел) и његовог полубрата Џоша Николаса( Џош Пек) који живе заједно упркос томе што имају супротне личности.
The series follows stepbrothers Drake Parker(Drake Bell) and Josh Nichols(Josh Peck) as they live together despite having opposite personalities.

Серија прати Леонарда који је умешан у политичке планове Медичи и Паци породица и њихових супротстављених односа са католичком црквом.
The show follows Leonardo as he is implicated in the political schemes of the Medici and Pazzi families and their contrasting relationships with the Catholic Church.