Sta znaci na Engleskom ДОМАЋИХ ЗАДАТАКА - prevod na Енглеском

• homework

Примери коришћења Домаћих задатака на Српском и њихови преводи на Енглески

И домаћих задатака.
And homework.

Делотворност домаћих задатака.
Effectiveness of homework.

Али рад домаћих задатака може помоћи да се олакша та фрустрација.
But doing some homework can help ease that frustration.

Не желим да радим гомилу домаћих задатака.
I don't want to be reminded of homework.

Стрес је све већи број домаћих задатака у ранијим и раније доба.
Stress is a growing amount of homework in earlier and earlier age.

Направити систем награђивања за завршавање рада у школи и домаћих задатака.
Implement a reward system for completing schoolwork and homework.

Да ли након пуно домаћих задатака примили смо три случаја тешке болести.
Do After a lot of homework, we received three cases of severe illness.

Такође се навикавају на редовне и значајне количине домаћих задатака.
They also become accustomed to regular and considerable amounts of homework.

Неке основне школе се ослобађају домаћих задатака- а стручњаци кажу да је у реду.
Some elementary schools are getting rid of homework- and experts say.

Дневници су били покривени и декорисани, а заправо је остало мало простора за помињање домаћих задатака.
The diaries were covered and decorated and in fact there was little room left for mentioning homework.

Не постоје позитивни ефекти давања домаћих задатака деци у млађим разредима основне школе.”.
There isn't much academic benefit in homework for primary school children.

Ако ваше дете то може да уради без повећања симптома, онда може прећи на цео дан без тестова и домаћих задатака.
If your child can do that with no increase in symptoms, then they may move on to a full day with no tests and homework.

Студенти који су у стању да уради један до два сата домаћих задатака дневно да допуни лекција курса…[-].
Students who are able to do one to two hours of homework a day to complement the course lessons.

Деца која често имају много домаћих задатака су ограничена у времену када морају да комуницирају са другима.
Children who often have a lot of homework are restricted in the time that they have to interact with others.

Сигурно проводите много времена у припремању домаћих задатака за своје ученике којима употпуњујете лекције.
You spend a lot of time preparing homework assignments for your students that compliment the lessons they are being taught.

Септима Вектор Аритмантија Наставник аритманије током цијелог серијала, позната по томе што ученицима даје велику количину домаћих задатака.
Septima Vector: the Arithmancy professor, known to give her students large amounts of homework.

Зато је често често кратких дана код домаћих задатака важно размишљати о дизајну такве просторије.
That is why it is often short days at homework it is important to think about the design of such a room.

Септима Вектор Аритмантија Наставник аритманије током цијелог серијала, позната по томе што ученицима даје велику количину домаћих задатака.
Septima Vector Arithmancy The Arithmancy teacher during the entire series, known to give her students large amounts of homework.

Начин презентације: Пројектујте листу домаћих задатака једним кликом на екрану и аутоматски се приказују у бескрајној петљи.
Presentation mode: Project the homework list with a single click on a screen and display it in an fully automatic endless loop.

Ако простор у спаваћој соби дозвољава, боље је да радна места сместите у различите углове просторије- тако да девојке не буду ометене током домаћих задатака.
If a bedroom area allows work areas better placed in different corners of the room- that girls are not distracted during homework.

Ви и ваша породица треба да урадите што је могуће више домаћих задатака и да попуните листу питања која бисте требали питати социјалног радника.
You and your family should do as much homework as possible and come up with a list of questions to ask the social worker.

Осим домаћих задатака, комуникација је такође олакшана међу вашим пријатељима, јер сте у могућности да научите нове фразе из енглеског њемачког речника.
Besides homework, communication is also made easier among your friends, as you're able learn new phrases from the English German dictionary.

Време проведено гледајући телевизију одвлачи од важних активности као што су читање, израда домаћих задатака, играње, вежбање тренирање неког спорта и социјализацију.
Time spent watching television takes away from important activities such as reading, homework, playing, exercise, family interaction, and social development.

Обављање свакодневних домаћих задатака и брига о дјетету млађем од 3 године може узроковати физичку и психичку нелагоду у односу на нову трудноћу.
Performing daily homework and caring for a child under 3 years old can cause physical and psychological discomfort against the background of a new pregnancy.

Ако имате старију децу, можда ће вам бити потребан неко тек у поподневним сатима, трчање деце из школе у праксу и надгледање домаћих задатака и плаидата док се не вратите са посла.
If you have older children, you may need someone only in the afternoons, running kids from school to practices and supervising homework and playdates until you return from work.

Чак и основне менталне математичке вештине значи да ученик не мора да заустави процес решавања проблема да би користио калкулатор, што је веома корисно приликом полагања тестова или завршавања домаћих задатака.
Having even basic mental math skills means the student does not have to stop the process of problem solving to use a calculator, which is very useful when taking tests or completing homework assignments.

Имам домаћи задатак.
I have homework.

Креирајте време за домаће задатке, кућне послове, вечеру, породичне активности и игру.
Create time for homework, chores, dinner, family activities, and play.

Не заборавите да урадите ваш домаћи задатак, у реду?
Don't forget to do your homework, okay?

Дан у школи, домаћи задаци, излети, ваншколске активности, итд.
The day at the school, homework, field trips, extracurricular activities, etc.