Sta znaci na Engleskom ДОНЕТИ МИР - prevod na Енглеском

Примери коришћења Донети мир на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Они ће донети мир у ваш живот!
It will bring peace in your life!
Зато пораз ISIS неће донети мир.
The end of ISIS will not bring peace either.
Надам се да ће овај сусрет донети мир и светлост свим учесницима.
I hope this meeting will bring peace and light to everyone attending.
Хоће ли Русија,Турска и Иран донети мир Сирији?
Will Russia, Turkey,and Iran bring peace to Syria?
Ходочасници верују да ће донети мир душама своје мајке посетом светом месту.
Pilgrims believe they will bring peace to their mother's souls by visiting that sacred place.
Макс, да ли би волео да помогне донети мир на Блиском истоку?
Max, how would you like to help bring peace to the Middle East?
Бен је добио задатак да уништи све инвазију робота донети мир у свету.
It's up to Ben Ten to destroy all the robot invaders and bring peace to the world.
Он мисли да може донети мир у хаосу.
He thinks he can bring peace to the chaos.
Бен је добио задатак да уништи све инвазију робота донети мир у свету.
Ben was assigned the mission to destroy all invading robots bring peace to the world.
Рождество Исус ће донети мир и тишину!
The birth of Jesus will bring peace and quiet!
Мислиш да то можеш да урадиш са својим смртним сином, смирити душу и донети мир овој земљи?
Would you have his mortal son to quell your sorrow… and bring peace to this land?
Да ли Можете да спасе принцезу Ману и донети мир у животињском свету?
Can you save Princess Manu and bring peace to the animal kingdom?
Ходочасници верују да ће донети мир душама своје мајке посетом светом месту.
Pilgrims believe that they will bring peace to their mothers' souls by visiting the sacred place.
Два хипици у не тако далекој будућности желе да окончају рат и донети мир својој[…].
Two hippies in the not too distant future want to end a war and bring peace to their people.
Очекивање за Дванаестог имама је да ће донети мир путем масовног рата са остатком света.
The anticipation of the Twelfth Imam is that he will bring peace through massive war with the rest of the world.
Тако видимо даје једнорог заправо симбол будућег освајача који ће на земљи донети мир.
Thus, in reality,the unicorn is the symbol of the future conqueror who will bring peace to the earth.
Он је додао даће„ одлучна борба против тероризма у духу савезништва донети мир читавом човечанству“.
I am confident that adecisive struggle against terrorism, in line with the spirit of alliance, will bring peace to all humanity.”.
Војно решење које сиријски режим жели да постигне уз подршку Русије иИрана неће донети мир“.
The military solution the Syrian regime hopes to achieve, with backing from Russia and Iran,will not bring peace.
Ви, више него било ко други,знате колико је важно наћи у овом свету некога ко ће донети мир и спокој у ваш живот.
You, more than anyone else,know how important it is to find in this world someone who will bring peace and tranquility into your life.
Не сумњам да ће за мање од десетгодина… људи свуда у свету схватити да само емпатикализам може донети мир.
I have no doubt that in less than ten years,people everywhere will know that only empathicalism can bring peace.
Он је додао да су ишчекивања сиријског народа велика и да ће нова 2017. година донети мир, као и да ће се ситуација у Сирији побољшати.
He said that the hopes of the Syrian people are high that the new year 2017 will bring peace and that the situation in Syria will improve.
У пратњи свог верног пријатеља Цербера, Херкулес ће да путују далеко ишироко да се заустави чудовишта и донети мир у свету.
Accompanied by his loyal friend Cerberus, Hercules will travel far andwide to stop the monster and bring peace to the world.
На крају, само демократије које прихвате све ненасилне политичке снаге могу донети мир на Блиском Истоку,мир који такође мора да поштује дигнитет Палестинаца.
In the end, only democracies that embrace all nonviolent political forces can bring about peace in the Middle East, a peace that must also respect the dignity of the Palestinians.
Нека 2019. донесе мир и процват наше једине Србије и нашег вољеног Ниша.
May 2019 bring peace and prosperity to our Serbia and our beloved Nis.
Lola, mozemo doneti mir nasim zemljama.
Lola, we could bring peace to both our countries.
Može doneti mir.
You can bring peace.
Planine ce doneti mir ljudima.
The mountains shall bring peace to the people.
Neka Bog donese mir u tvoj dom.
May God bring peace to your house.
Može doneti mir.
That might bring peace.
Može doneti mir.
It can bring peace.
Резултате: 38, Време: 0.0273

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески