Sta znaci na Engleskom ДРАМАТИЧНИ - prevod na Енглеском

• dramatic

Примери коришћења Драматични на Српском и њихови преводи на Енглески

Отуд драматични извештаји.
Hence the dramatic instruction.

А онда је дошао драматични четврти сет.
Then came the dramatic seventh.

Негативни резултати су били драматични.
The negative results were dramatic.

Али то нису били једини драматични преокрети.
However, these were not the only dramatic occurrences.

Негативни резултати су били драматични.
The positive results were dramatic.

Драматични губитак тежине- или, напротив, оштар добитак тежине.
Dramatic weight loss or, conversely, weight gain.

Негативни резултати су били драматични.
The positive results have been dramatic.

Врло су драматични када траже да напишете своје личне податке.
They are very dramatic when they ask you to write your personal data.

Ти си само био претерано драматични сада.
You're just being overly dramatic now.

Процедура је једноставна и резултати су драматични.
It's simple and the results are dramatic.

Његови музички и плесни наступи су драматични и интензивна експресија страсти.
His musical and dance performances are dramatic and intense expressions of Passions.

Разводи су увек компликовани и драматични.
Divorces aren't always bitter and dramatic.

Драматични пејсажи и арапској култури привући људе из целог света да истражују ову прелепу земљу.
The dramatic landscapes and Arab culture draw people from all over the world to explore this beautiful country.

Овом храбром подухвату претходили су драматични догађаји.
These tensions led to dramatic events.

Традиционално, драматични извор светлости и резултујући кјароскуро коришћени су као метафора за присуство Бога.
Traditionally a dramatic light source and the resultant chiaroscuro were used as metaphors for the presence of God.

Процедура је једноставна и резултати су драматични.
The science is simple and the results are dramatic.

Експерименти у бизнису су мање драматични него у медицини, али то не умањује корист од намерних грешака.
Experiments in business are less dramatic than in medicine, but this does not detract from the benefits of intentional mistakes.

За природни гас, бројеви нису толико драматични.
For natural gas, the numbers are not quite as dramatic.

Драматични политички догађаји у Европи, Француски револуционарни ратови и освајања Наполеона утицало је на догађаје у Новој Шпанији.
The dramatic political events in Europe, the French Revolutionary Wars and the conquests by Napoleon deeply influenced events in New Spain.

Процедура је једноставна и резултати су драматични.
The solutions are straightforward, and the results are dramatic.

Драматични глобални пад погубљења доказује да чак и земље за које је то најмање очекивано, почињу да мењају политику и схватају да смртна казна није одговор", рекао је генерални секретар Амнестија Куми Наидо.
The dramatic global fall in executions proves that even the most unlikely countries are starting to change their ways and realise the death penalty is not the answer," Amnesty's secretary general, Kumi Naidoo, said.

Гранични поремећај личности често се помеша са другим стањима која имају сличне симптоме( антисоцијални или драматични поремећај личности).
Borderline personality disorder is often confused with other conditions that have similar symptoms(antisocial or dramatic personality disorder).

Драматични глобални пад погубљења доказује да чак и земље за које је то најмање очекивано, почињу да мењају политику и схватају да смртна казна није одговор", рекао је генерални секретар Амнестија Куми Наидо.
The dramatic global fall in executions proves that even the most unlikely countries are starting to change their ways and realise the death penalty is not the answer,” said Kumi Naidoo, Amnesty International's secretary general.

Nikakvih dramatičnih momenata tu nije bilo.
There was no big dramatic moment.

Неку драматичну ситуацију.
Some dramatic situations.

Увид у своју драматичну историју једног од.
Into the dramatic family saga of one of.

Veoma je dramatično, zapravo, da vam se ovo dogodi.
It's fairly dramatic, actually, to have this happen.

Zvuči li isuviše dramatično ako kažem: duhovno prepoznavanje?
Does it sound too dramatic to call it spiritual recognition?

Погледајте тај драматичан контраст између сенки и светла?
See that dramatic contrast between shadow and light?

Namenjena je dramatičnom naglašavanju očiju.
It's for creating dramatic eyes.