Sta znaci na Engleskom ДРЖАВЉАНИНА - prevod na Енглеском

• citizen
• national
• citizens
• nationals

Примери коришћења Држављанина на Српском и њихови преводи на Енглески

Али за страног држављанина.
But for a foreign national.

Међутим као држављанина Србије ме је срамота.
But as a citizen of Israel I am ashamed.

Северна Кореја задржала још једног држављанина САД.
North Korea detains another U.S. citizen.

То су 23 држављанина Русије који се налазе у украјинским затворима.
Citizens of Russia are in Ukrainian prisons.

Северна Кореја задржала још једног држављанина САД.
North Korea Detains another United States Citizen.

То су 23 држављанина Русије који се налазе у украјинским затворима.
These are, first and foremost, 23 Russian citizens who stay in Ukrainian prisons.

Међу преживелима су такође два држављанина Швајцарске.
Among the survivors are also two Swiss citizens.

Дозвола за рад и пријава боравишта за страног држављанина.
Work permit and registration of residence for foreign citizen.

Ми говоримо о томе да је на два руска држављанина на територији Велике Британије изведен напад.
We are talking about two Russian nationals attacked in Great Britain.

Русија отвара бирачко место у Северној Кореји за свог јединог држављанина.
Russia to open polling station in North Korea for single citizen.

Које је утицало на три руске компаније и једног држављанина наше земље.
Which affected three Russian companies and one citizen of our country.

Туристичку визу за индијског држављанина, која има обичан пасош, организује спонзор у УАЕ.
Tourist visa for an Indian National, holding an ordinary passport, is arranged by a sponsor in UAE.

Какве везе има Француска са инцидентом, у којем су укључена два руска држављанина у Великој Британији?
How is France relevant to the incident with two Russian nationals in the UK?

Важење кривичног законодавства Србије за држављанина Србије који учини кривично дело у иностранству.
Application of the criminal legislature to a citizen of the Republic of Macedonia who commits a crime abroad.

Какве везе има Француска са инцидентом, у којем су укључена два руска држављанина у Великој Британији?
What has France to do with the incident involving two Russian citizens in the United Kingdom?

Важење кривичног законодавства Србије за држављанина Србије који учини кривично дело у иностранству.
Applicability of criminal legislation of Montenegro to a national of Montenegro who commits a criminal offence abroad.

Какве везе има Француска са инцидентом, у којем су укључена два руска држављанина у Великој Британији?
What does the incident involving two Russian citizens in the United Kingdom have to do with France?

Два француска држављанина која живе у Арканзасу су понудили да продају део своје земље за изградњу сличног утврђења.
Two French citizens living in Arkansas offered to sell Guyot part of their land for the building of a similar fortification.

Олисех се заљубио у Хафиде, етиопску жену и белгијског држављанина током његових раних дана каријере.
Oliseh fell in love with Hafidah, an Ethiopian woman and Belgian citizen during his early career days.

Тужилац Роберт Јаницки рекао је да докази прикупљени током година истраживања америчког држављанина Михаила К.
Prosecutor Robert Janicki said evidence gathered over years of investigation into US citizen Michael K.

Министар Дачић очекује од Турске да истражи и осуди убиство нашег држављанина недеља, 23. новембар 2014.
Minister Dacic expects Turkey to investigate and condemn the murder of our citizen Sunday, 23 November 2014.

Два немачка држављанина ухапшена су 31. августа у Турској из политичких разлога“, рекла је портпаролка Министарства спољних послова Немачке Марија Адебар.
On Aug. 31, two German nationals were arrested for political reasons,” ministry spokeswoman Maria Adibar said.

Налаз је потврђен када су, након отварања вагона, откривена четири држављанина Авганистана.
The device findings proved to be correct when, after the opening of the wagon, four citizens of Afghanistan were discovered.

Искуство Његове све-светости, као турског држављанина, пружа јединствену перспективу на дијалог међу Јеврејима, хришћанима и муслиманима.
As a citizen of Turkey, His All-Holiness's personal experience offers a unique perspective on the vital dialogue among Jews, Christians and Muslims.

Према" Закону о полицији", руска полиција може проверити документе од било којег држављанина Русије и странца.
According to the"Law on Police", Russian police can check documents from any citizen of Russia and a foreigner.

Снаге безбедности Бангладеша су данас убиле три исламска милитанта укључујући и држављанина Канаде пореклом из Бангладеша, који је испланирао напад….
Bangladesh security forces killed three Islamist militants on Saturday including a Bangladesh-born Canadian citizen alleged to have masterminded an….

Раније је телевизија„ Масирах“ јавила да је покрет нудио да пусти 350 талаца, укључујући и три држављанина Саудијске Арабије.
Earlier, Al Masirah TV reported that the movement was offering to release 350 hostages, including three Saudi Arabia nationals.

Реч је о заједничкој фирми севернокорејске државе и британско-француског држављанина Мајкла Хеја која је заступала стране клијенте у Пјонгјангу 12 година.
The firm is a joint venture between the North Korean state and British-French citizen Michael Hay, who has represented foreign clients in the capital, Pyongyang, for 12 years.

У терористичким нападима у САД 11. септембра погинуло је око 3. 000 људи од којих 10 одсто нису били држављани САД, а међу њима су била и два српска држављанина, подсетио је Шормаз.
The terrorist attack of 9/11 claimed 3,000 lives, 10% of which were not US citizens, two Serbian nationals among them, said Sormaz.

Ради се о коришћењу велике лажи и неосноване оптужбе против било ког држављанина у име Американизма или безбедности.
It is the use of the big lie and the unfound accusation against any citizen in the name of Americanism or security.