Sta znaci na Engleskom ДРУГИМ МЕСТИМА - prevod na Енглеском

• other places
• elsewhere
• other locations
• other venues
• other sites
• different places
• other outlets
• other localities
• other areas

Примери коришћења Другим местима на Српском и њихови преводи на Енглески

ГНУ-ове илустрације на другим местима.
GNU Art on other sites.

На другим местима Сачекајте сценарио.
In other places please wait for the script.

Главе су им нађене на другим местима.
Their heads were found in different places.

Разговарала сам о проблемима адаптогена на другим местима.
I discuss the problems of adaptogens elsewhere.

То радим на другим местима где је циљ сајта ужи.
I do that on other sites where the purpose of the site is narrower.

Нема толико девојака на другим местима.
There are not so many girls in other places.

Посета библиотекама и другим местима где се могу наћи подаци.
Visiting libraries and other places where information can be found.

Али осећамо да би ово функционисало и у другим местима.
But we feel like this could work in other places.

На тај начин се можете инфицирати на другим местима на вашем телу.
This way you can infect yourself in other places on your body.

Али ова кожна инфекција се такође може десити на другим местима.
But this skin infection can also occur in other places.

У другим временима и другим местима, пензионисање није познато.
In other times and other places, retirement is unknown.

Лекција научена: Покушајте да погодите ван сезоне на другим местима.
Lesson learnt: Try hitting off season at other places.

Не посећујте се сауном, сауном и другим местима са високим температурама.
Not to visit a bath, a sauna and other places with high temperature.

Већина муслимана су у Азији и Африци, већ и на другим местима.
Most Muslims are in Asia and Africa, but also in other places.

Можда су у другим местима наше земље, само људи не знају за то.
Perhaps they are in other places of our country, only people do not know about it.

Ви ћете завршити у потрази за одговарајућом пријатеља у другим местима.
You will end up looking for a suitable friend in other places.

Промет на овим другим местима су пет до десет пута више него у Костарика.
Turnover at these other locations are five to ten times more than in Costa Rica.

Желим да нам помогне да прикупи обећања или живите уна другим местима у Шведској?
Want to help us collect pledges or do you live onon elsewhere in Sweden?

Ви сигурно неће наићи на ПхенК на другим местима, као пример на Амазон, ГНЦ или Е-баи.
You will not come across PhenQ elsewhere, for example on Amazon or E-bay.

Виногради су део светске баштине, заједно са другим местима на острву.
The vineyards are part of the World Heritage Site along with other places on the island.

Онда можемо брод из пловидбе у другим местима показују да је смештајни капацитет повећан.
Then we can ship from sailing into other places show that the accommodation capacity is increased.

Веома је популаран калифорнијски цвијет и на другим местима где је потпуно издржљив.
It is very popular California flower and in other places where it is fully hardy.

Такође можете место ЛЕД Анимирани светлост Кутије у витрине, бројаче, зидови и другим местима.
You can also place LED Animated Light Boxes at showcases, counters, walls and other locations.

Многи примери потичу из гробница у Кампањи, Етрурији, и другим местима у јужној Италији.
Many examples come from graves in Campania, Etruria, and elsewhere in southern Italy.

У већини случајева, у болницама и другим местима све под контролом специјалних служби, прегледати редовно.
In most cases, in hospitals and other places all controlled by special services, inspected regularly.

Хијероглифи које су исклесали или написали на зидовима храмова и другим местима добро су познати.
The hieroglyphics they carved or painted on temple walls and elsewhere are well-known.

Метро станица Османбеи нуди једноставан приступ другим местима у граду, укључујући и живахан трг Таксим.
Osmanbey Metro Station offers easy access to other sites in the city, including the lively Taksim Square.

Вратио се 1426. после посете Родосу, Бејруту, Дамаску, Кипру, Милету, Солуну, и другим местима.
He returned in 1426 after having visited Rhodes, Beirut, Damascus, Cyprus, Mytilene, Thessalonica, and other places.

Понекад губитак косе код зеца на боковима, потиљку и другим местима говори о хормонским поремећајима.
Sometimes the loss of hair in the rabbit on the sides, nape and other places speaks of hormonal disorders.

Они се често налазе са клијентима ван канцеларије у згради суда, затворима, болницама и другим местима.
They frequently meet with clients outside their office at the courthouse, prisons, hospitals and other venues.