Sta znaci na Engleskom ДРУГИХ ВОЗИЛА - prevod na Енглеском

• other vehicles

Примери коришћења Других возила на Српском и њихови преводи на Енглески

Померања других возила.
Immobilise other vehicles.

Дроновима или померањем других возила.
Speeding or racing other vehicles.

Већина других возила није дозвољена у описаним областима.
Most other vehicles are not allowed in the areas described.

Дроновима или померањем других возила.
Towing or recovering other vehicles.

Камиона и 13. 600 аутомобила и других возила изгубљено против Јапанаца у Сингапуру и на копну.
Trucks and 13,600 cars and other vehicles were lost to the Japanese on both Singapore and the mainland.

Постаје све теже проценити брзину других возила.
Misjudging the speed of other vehicles.

Немци су изгубили 71 тенк( скоро 90%) и 60 других возила је уништено или заробљено.
The Germans lost 71 panzers, nearly 90 percent of the tanks used and sixty other vehicles were destroyed or captured.

Постаје све теже проценити брзину других возила.
Assess the speed of other vehicles accurately.

После свега упитан колико је српских тенкова и других возила било уништено на Косову, Кларк је одговорио„ Довољно“.
Asked how many Serb tanks and other vehicles were destroyed in Kosovo, General Clark will only answer,"Enough.".

Препоручујемо вам да одржи одговарајући безбедној удаљености од других возила током вожње.
We recommend you maintain a suitable safety distance from other vehicles when driving.

Недостајала им је топла одећа и бела камуфлажна одела, а све више и више тенкова и других возила је постајало непокретно када је температура пала испод нула степени.
Warm clothing and white camouflage suits were lacking, and tanks and other vehicles were immobilised as temperatures dropped below freezing.

Форд Мустанг модел може да се креће у оштрим кривинама турбо мотора са најновијим моделима других возила.
The Ford Mustang model can drift in sharp bends with the turbo engine with the latest models of other vehicles.

Да ли робот возач по сваку цену треба да заобиђе пешака на пешачком прелазу ако то подразумева ударање других возила или угрожавање сопствених путника?
Should a driverless car swerve to avoid pedestrians if that means hitting other vehicles or endangering its occupants?

Поред пешадијске преносиве варијанте, систем 9М133 је интегрисан у низ других возила и система наоружања као пакет за надоградњу или нови систем наоружања.
In addition to an infantry portable version, the 9K133 system has been integrated into a variety of other vehicles and weapons systems as either an upgrade package or a new weapon system.

Британци су претрпели 1. 800 жртава и изгубили 2. 300 заробљеника, 16 тенкова, 17 топова, 13 противтенковских топова и 40 других возила.
The British suffered 1,800 casualties and lost 2,300 prisoners, 16 tanks, 17 guns, 13 anti-tank guns and forty other vehicles.

Пуковник Стив Ворен рекао jе новинарима да jе 750 америчких воjних тенкова, хеликоптера, других возила и опреме стигло у Ригу у понедељак.
Army Col. Steve Warren says that about 750 US military tanks, helicopters, and other vehicles and equipment arrived in Riga, Latvia, on Monday.

То је углавном због тога што су бициклисти узети бициклизма траку или задржати на страни пута, који их штити од тога да буде директно изложен издувних цеви других возила.
This is mostly because the bikers take the bicycling lane or keep to a side of the road, which protects them from being directly exposed to the exhaust pipes of other vehicles.

Брод„ Мистрал“ може да понесе до 16 хеликоптера, четири десантна чамца, 13 борбених тенкова, око 100 других возила, 450 војника и има 69 лежајева у медицинском ођељењу, наводе агенције.
A Mistral-class vessel can carry up to 16 helicopters, four landing craft, 13 battle tanks, around 100 other vehicles and a 450-strong force.

Аутоматски пиштољ М84, као и оригинал који је произвођен за чланице Варшавског пакта, предвиђен је првенствено за самоодбрану посада тенкова, борбених возила пешадије и других возила у којима нема довољно простора за смештај оружја са дугим цевима.
The M84 automatic pistol, as well as the original manufactured for Warsaw Pact members, is intended primarily for self-defense by tank crews, infantry combat vehicles and other vehicles that do not have sufficient space to house long-barrel weapons.

Пројектили су дали побуњеницима предност која им је била потребна да униште на десетине владиних тенкова и других возила судећи по видео снимцима који су постављени на сајтове социјалних медија.
The missiles gave the rebels the edge they needed to destroy dozens of government tanks and other vehicles according to videos posted on social media websites.

Пројектили су дали побуњеницима предност која им је била потребна да униште на десетине владиних тенкова и других возила судећи по видео снимцима који су постављени на сајтове социјалних медија.
It also contributed large numbers of optically-guided TOW missiles that the rebels used to destroy dozens of government tanks and other vehicles, according to videos posted on social media websites.

Користећи више радарских уређаја од аутомобила Тесла и камера, систем би омогућио камиону да остане у својој сопственој траци и на сигурној удаљености од других возила на аутопуту, имаће хитно кочење и упозориће возача било које потенцијалне опасности у близини возила..
Using more radar devices than Tesla cars, and cameras, the system would enable the truck to stay in its own lane and a safe distance away from other vehicles on a highway, would have emergency braking, and would warn the driver of any potential hazards near the vehicle..

Друга возила, укључујући скутере и мотоцикле, такође су остављена у пламену након проласка демонстраната.
Other vehicles including scooters and motorcycles were also left in flames by passing protesters.

Аутомобили и друга возила су очигледни примери.
Cars and other vehicles are obvious examples.

Аутомобили и друга возила су очигледни примери.
Cars and other vehicles being the most well-known examples.

Гумена црева за ИМТ тракторе и друга возила- армирана( наручивање усмено) слика.
Rubber hoses for IMT tractors and other vehicles(reinforced)(verbal ordering) Pic.

Школски аутобуси су прилично сигурни облици транспорта у односу на друга возила.
School buses are fairly safe forms of transportation compared to other vehicles.

У саобраћајној несрећи нису учествовала друга возила.
The above accident did not involve other vehicles.

Flečer je rekao da nijedno drugo vozilo nije učestvovalo u ovoj nesreći.
Rangel said no other vehicles were involved in the crash.

Obavesti i druga vozila ali samo kada ti dam jasan znak.
Inform the other vehicles only after I give the All Clear signal.