Sta znaci na Engleskom ДРУГИХ ВОЗАЧА - prevod na Енглеском

• other drivers

Примери коришћења Других возача на Српском и њихови преводи на Енглески

Фик других возача питања.
Fix other drivers issues.

Спречавање заслепљивања других возача.
Negligence of other drivers.

Еу других возача не могу наћи на њиховом сајту!
I do not find other drivers on their website!

Спречавање заслепљивања других возача.
Avoid blinding other drivers.

Од професионалности својих борбених вештина, исход зависи од рада и животе других возача.
From the professionalism of your combat skills, the outcome depends on the operation and the lives of other drivers.

NASCAR је основао Бил Франс Старији 21. фебруара 1948, уз помоћ неколико других возача тог времена.
NASCAR was founded by Bill France, Sr. on February 21, 1948, with the help of several other drivers of the time.

Играч је обавезан да учествује у пет турнира супротив седам других возача, а у крајњој анализи, да освоји Светско првенство.
The player must compete in five tournaments against seven other drivers to ultimately win the world championship.

Систем прорачунава све секторе посебно, тако да у једном сектору можете бити бржи од других возача, али спорији у другом сектору.
The system calculates all sections separately, so you can be faster in one section than other drivers, but slower in another section.

Он ће бити груб према конобарима или побјећи од других возача с пута, јер мисли да је он најбоља ствар која се икада догодила свемиру.
He will be rude to the waiters or run away from other drivers from the road, because he thinks that he is the best thing that ever happened to the Universe.

Можете возити мотоцикл у пуној брзини и да се такмиче против других возача три, морате бити први до циља.
You drive a motorcycle at full speed and you compete against three other drivers, you have to be the first to reach the goal.

Чак и уобичајени пут до вашег омиљеног аутомобила, који, наравно, доноси ужитак, може бити потамњен од грубог понашања других возача или непажљивих пешака.
Even the usual trip to your favorite car, which, of course, brings pleasure, can be darkened by the boorish behavior of other drivers or inattentive pedestrians.

Како играти игру на мрежи Играч је обавезан да учествује у пет турнира супротив седам других возача, а у крајњој анализи, да освоји Светско првенство.
Old school car racing where the player must compete in five tournaments against seven other drivers to ultimately win the world championship.

Овакве оштре мјере су услед чињенице да људи који немају право возити аутомобил, који се налазе за воланом аутомобила, на почетку представљају претњу животима пешака и других возача, а још више у стању опијања.
Such harsh measures are due to the fact that people who do not have the right to drive a car, being behind the wheel of a car, initially pose a threat to the lives of pedestrians and other drivers, and even more so when they are intoxicated.

Како играти игру на мрежи Играч је обавезан да учествује у пет турнира супротив седам других возача, а у крајњој анализи, да освоји Светско првенство.
Your goal in this pseudo 3D racing game is to compete in five tournaments against seven other drivers to ultimately win the world championship.

Ми у горњем бару на сКСНУМКС да контролор повезан преко УСБ-а, али не ради и нема других возача као штапа или други и желе да знају да ли се са АЦЕРТ искоренити ће ићи….
Mi write in the top bar to s3 connected to the controller via USB but not working and no other drivers as stick or others and make them want to know if unroot ACERT will go….

А са рачунарским алгоритмима и моделима предвиђања, ваш аутомобил ће моћи да предвиди где друга возила иду и процењује вештину других возача- па ће вас тако заштитити од њихових лоших потеза.
And with computer algorithms and predictive models, your car will be able to predict where other vehicles are going and measure the other drivers' skills-- ensuring you're safe from their bad moves….

Међутим, најмање десетак држава донело је законе за безвазно ауто осигурање које ограничавају финансијски опоравак за здравствене трошкове и губитак плата жртвама несрећа од других возача укључених у несрећу само на оне износе које нису обухваћене сопственим осигурањем жртве.
However, at least a dozen states have passed laws for no-fault auto insurance that limits financial recovery for medical expenses and loss of wages to an accident victim from other drivers involved in an accident only to those amounts not covered by the victim's own insurance.

Жели да казни друге возаче за сваки погрешан потез који примети.
Wants to punish other drivers for any perceived misbehavior.

Poručite drugim vozačima šta mislite.
Tell other drivers what you think of them.

Plaćam putarinu kao i mnogi drugi vozači i obično ne zagledam račune.
Like many other drivers, I pay the toll fee and usually do not inspect the bill.

Poručite drugim vozačima šta mislite.
Find out what other drivers think.

Preticanje se nagoveštava drugim vozačima stiskom na sirenu.
Overtaking other drivers are hints grip on the siren.

Da li psujete druge vozače u saobraćaju?
Tailgate other drivers on the road?

Сви други возачи су се слупали и остао је само Вагисилов ауто.
It appears that all the other drivers have crashed, and only the Vagisil car remains.

Poručite drugim vozačima šta mislite.
Always tell other drivers what you intend to do.

Сви други возачи држе натписе са именима пре него што путници изађу.
The other drivers are holding up name cards before the passengers come out.

Drugi vozači ništa ne rade samo da bi vas iznervirali.
But the other drivers aren't intentionally annoying you.

Da li psujete druge vozače u saobraćaju?
Do you curse at other drivers?

To je jedini način da vas drugi vozači vide.
Making sure that other drivers could see you.

To je jedini način da vas drugi vozači vide.
That could help other drivers see you.