Sta znaci na Engleskom ДРУГИХ ЛИЈЕКОВА - prevod na Енглеском

• other drugs
• other medicines
• other medications

Примери коришћења Других лијекова на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово могу бити нове рунде хемотерапије или других лијекова.
This may be new rounds of chemotherapy or other drugs.

Не утиче на дјеловање других лијекова, па се може примијенити у лијечењу различитих болести.
It does not affect the action of other drugs, so it can be taken in the treatment of various diseases.

Друго, соли не утјечу на дјеловање других лијекова.
Secondly, salt means do not interfere with the action of other drugs.

Неколико других лијекова се користе за лечење, а већина њих утиче на способност срца да пумпају крв.
Several other medications are used for the treatment and most of them affect the heart's ability to pump blood.

У неким случајевима, циклус може бити погођен употребом других лијекова.
In some cases, the cycle may be affected by the use of other drugs.

Већина назалних полипа је бенигна, а третман може да се састоји од стероида и других лијекова, а операција је резервисана за неодговарајућу или напредну болест.
Most nasal polyps are benign, and treatment can consist of steroids and other medications, with surgery reserved for non-responsive or advanced disease.

Тијело марихуану метаболизира врло споро, за разлику од других лијекова и алкохола.
The body metabolizes marijuana very slowly, unlike other drugs and alcohol.

НИЦЕ каже да се пароксетин и миртазепин могу сматрати потенцијалним третманом ПТСП-а, али недостају докази о ефикасности других лијекова.
NICE says paroxetine and mirtazepine may be considered as potential treatments for PTSD but evidence for the effectiveness of other drugs is lacking.

Ваш лекар може одлучити да вас не третира са овим лековима или не мења неке од других лијекова које узимате.
Your doctor may decide not to treat you with this medication or deltasone some of the other medicines you take.

Људи са повећаним ризиком од напада или напада, на пример због епилепсије, повлачења алкохола/ лекова, оштећења мозга, узимања одређених других лијекова.
People at increased risk of seizures or fits, for example due to epilepsy, alcohol/drug withdrawal, brain damage, taking certain other medicines.

Ваш лекар може одлучити да вас не третира са овим лековима или не мења неке од других лијекова које узимате.
Your doctor may decide not to treat you with this dietary supplement or change some of the other medicines you take.

То је управо случај када се именовање електрофорезе комбинира са уносом других лијекова, масажом, укључујући и ручне вјежбе за цервикалну, физикалну терапију.
This is exactly the case when the appointment of electrophoresis is combined with the intake of other drugs, massage, including manual exercise for the cervical, physical therapy.

Могу бити у гастроинтестиналном тракту због сталног уноса других лијекова.
They may be in the gastrointestinal tract due to the constant intake of other drugs.

Која врста лечења коју ћете добити зависиће од локације и тежине ретинитиса, вашег нивоа имунолошке супресије, других лијекова које узимате и ваше способности да се придржавате третмана.
Which type of treatment you receive will depend on the location and severity of the retinitis, your level of immune suppression, the other medications you are taking, and your ability to comply with treatment.

Испитивања на животињама и анегдотални докази корисника указују на то да може побољшати памћење, побољшати сан, ослободити анксиозности и депресије, и ублажити симптоме повлачења из других лијекова.
Animal studies and anecdotal evidence from users suggest that it may also enhance memory, improve sleep, relieve anxiety and depression, and alleviate the symptoms of withdrawal from other drugs.

Ваш лекар може одлучити да вас не третира са овим лековима или не мења неке од других лијекова које узимате.
Your doctor may decide not to treat you with a medication in this class or change some of the other medicines you take.

Поред ефеката наведених у наставку, постоји ризик од повећања концентрације у крвној плазми других лијекова који се метаболизирају изоензима ЦИП2Ц9, ЦИП2Ц19 и ЦИП3А4, док се користе с флуконазолом.
In addition, in addition to the effects listed below, there is a risk of increased concentrations in the blood plasma and other drugs metabolized by the isoenzymes CYP2C9, CYP2C19 and CYP3A4 while taking it with fluconazole.

Ваш лекар може одлучити да вас не третира са овим лековима или не мења неке од других лијекова које узимате.
Your health expert may decide not to treat you with this medication or change some of the other medications that you are taking.

Лечење повреда и удара очију зависи од врсте и озбиљности повреда и може захтијевати само лијечење кућом са водом или вештачким сузама за мање озбиљне несреће или кориштење антибиотика и других лијекова у најтежим случајевима.
Treatment for eye injuries and strokes depends on the type and severity of the injury and may require only a home treatment with water or artificial tears for less serious accidents or use of antibiotics and other medications in the most severe cases.

Такве реакције могу настати не само на антибиотицима, већ и на многим другим лијековима.
Such reactions can occur not only on antibiotics, but also on many other drugs.

Koje druge lijekove je on na?
What other medications is he on?

Његова важна предност- могућност комбиновања са другим лијековима за хемороиде.
Its important advantage is the possibility of combining with other drugs from hemorrhoids.

Када можете комуницирати с другим лијековима које пацијент узима.
When you can interact with other medications the patient is taking.

Користи се код депресивних поремећаја ако нема реакције на друге лијекове.
It is used in depressive disorders if there is no reaction to other drugs.

Ако су сви други третмани пропали, понекад се испробавају разни други лијекови.
If all other treatments have failed, various other medicines are sometimes tried.

Избегавајте Тиленол, аспирин или друге лијекове који могу узнемирити ваш желудац.
Avoid Tylenol, aspirin, or other medications which may upset your stomach.

Лијек се не смије мијешати с другим лијековима у једном шприцу.
The drug should not be mixed with other drugs in one syringe.

Избегавајте Тиленол, аспирин или друге лијекове који могу узнемирити ваш желудац.
Avoid aspirin, Tylenol and other medications that could cause stomach upset.

Uzimaš li kakve druge lijekove?
Are you taking any other medications?

Третман укључује аналгетике, друге лијекове и, што је најважније, заустављање конзумирања алкохола.
Treatment includes painkillers, other medication and, most importantly, stopping alcohol drinking for good.