Sta znaci na Engleskom ДУБОКОЈ - prevod na Енглеском

• deep
• profound
• intaglio
• deeply

Примери коришћења Дубокој на Српском и њихови преводи на Енглески

Зар ми нисмо у дубокој кризи?
Aren't we in a deep crisis?

Украјинска економија је у дубокој кризи.
The Ukrainian coal industry is in deep crisis.

Пржите у дубокој масноћи до златне( 5-7 минута).
Fry in deep fat until golden(5-7 minutes).

Дуња сазрева у дубокој јесени.
Quince matures in deep autumn.

Европске сoцијалдемократе су у дубокој кризи.
Social democratic parties are in deep crisis.

У дубокој посуди, пребијте јаја, додајте млеко.
In a deep bowl, beat the eggs, add the milk.

Да сачувају ватру у овој дубокој ноћи.
To preserve fire in this deep night.

Знаци дубокој продуженог депресије код жена.
Signs of a deep protracted depression in women.

Да ли си икада покренути дубокој тајности оп?
You ever run a deep cover op?

Они живе у дубокој пустињи, неки у градовима.
They live in the deep desert, some in the cities.

Ово је била заједница у дубокој жалости.
This was a community in deep mourning.

У дубокој посуди помешајте боју лимете и камилице.
In a deep bowl, mix the color of lime and chamomile.

Ти ћеш боље и да живе у дубокој старости.
You're gonna get better and live to a ripe old age.

И Кипар је у дубокој кризи и потребно им је спасавање.
Cyprus is also in deep doodoo and needs a bailout.

Јела од меса што су температура је достигла у дубокој комаду.
Meat dishes such temperature is reached in depth piece.

У дубокој посуди за кување, на дну, ставите платнени убрус.
In a deep cooking container, at the bottom, put a cloth napkin.

Порекло руске купалишне традиције је у дубокој антици.
The origins of the Russian bathing tradition are in deep antiquity.

У дубокој води тих базена температурне варијације су мале.
In the deep of these basins the temperature variations are smaller.

Неки верују да ова ајкула још увек постоји у дубокој води….
Some believe this shark may still exist in the very deepest of waters.

Комбинујте сок од парадајза и воду у дубокој тави и завријте.
Combine tomato juice and water in a deep saucepan and bring to a boil.

Чак је и у својој дубокој старости млађе духовнике подсећао на ову поруку.
Even in his ripe old age he reminded young father confessors of this advice.

У том тренутку нашао сам се у дубокој мирноћи, изнад сваке тишине.
At this point, I found myself in a profound stillness, beyond all silence.

У зависности од текстуре хране је служио у дубокој или плиткој посуди.
Depending on the texture of the food is served in a deep or shallow dish.

С обзиром да је уживала у дубокој каријери писања која се протеже преко 46 година.
Since, she had enjoyed a profound writing career spanning over 46 years.

Овај пут можете рачунати на појаву дубокој суви кашаљ са шиштање.
This time you can count on the appearance of a deep dry cough with wheezing.

Она је упропастити Даниел у дубокој начин, али оно што сам дидн апос; т рећи да је зашто је то урадила.
She did ruin Daniel in a profound way, but what I didn't tell you is why she did it.

Научници развијају неинвазивни приступ електричној дубокој стимулацији мозга.
Scientists develop noninvasive approach to electrical deep brain stimulation.

Водоотпорна, прашину и ударце дизајн мерена у 1 метар дубокој води током 30 минута без воде, достижући ИП67.
Waterproof, dustproof and shockproof design, measured in 1 meter deep water for 30 minutes without water, reaching IP67.

Кина, позната по својој дубокој древној култури, подвргнута је покрету Нове културе чак и пре оснивања Комунистичке партије.
China, famous for its profound ancient culture, was subjected to the New Culture Movement even before the establishment of the Communist Party.

Одређени стратег, Јарац, несумњиво одговара дубокој црвеној боји њене ауре.
A determined strategist, Capricorn, undoubtedly corresponds to the deep red color of its aura.