Sta znaci na Engleskom ЕКОНОМСКЕ КОРИСТИ - prevod na Енглеском

• economic benefits
• economic benefit
• economic gains

Примери коришћења Економске користи на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово су вјероватне будуће економске користи.
These are probable future economic benefits.

Путовање кроз градове, ројење бродова и трутова да преузме своје економске користи.
Travel through the cities, swarming ships and drones to retrieve its economic benefits.

Економске користи су огромне, као и за развој науке, употреба за козметику, папир…”, истакнула је Холy.
The economic benefits are enormous, for the development of science, cosmetics use and paper production,” Holy added.

Позитиван аспект биомасе је, пре свега, да су и еколошке и економске користи од њега.
The positive aspect of biomass is primarily that both environmental and economic gains by it.

Правовремена имплементација реформе тржишта електричне енергије пружиће Украјини значајне економске користи.
Timely implementation of the electricity market reform will deliver significant economic benefits to Ukraine.

Да… али прави економске користи Договора… француски авиони И неке друге геегавс без обзира?
Yes… but the real economic benefits of the deal… the French planes and some other geegaws notwithstanding… won't manifest for another three years?

Ламарк је веровао да ће канал у земљи који повезује Гарону и Адур донети дугорочне економске користи.
Lamarque believed that a canal in the country linking the Garonne and l'Adour would bring long-term economic benefits.

Индонезија користи овај вредан ресурс ради своје економске користи током развоја дрвне индустрије.
In the early 1970s Indonesia used this valuable resource to its economic benefit with the development of the country's wood-processing industries.

Она мора бити предмет власништва и бити преносива и мора обезбиједити стварне или потенцијалне економске користи.
It must be subject to ownership and be transferable, and must provide actual or potential economic benefits.

Они[ ККП- прим. прев.] желе економске користи западног либералног поретка, али одбацују његове политичке вредности и плаше се његових безбедносних савезништава.
They want the economic benefits from the Western liberal order but reject its political values and fear its security alliances.

Повећати производне капацитете како би смањили трошкове производње електролитичког бакра и тиме имали боље економске користи.
Increase production capacity to reduce the cost of electrolytic copper, thus have better economic benefits.

А сав овај конструктивни спољнополитички капитал се константно трансформише у опипљиве економске користи и предности за развој наше земље.
And all of this constructive foreign policy capital is consistently transformed into tangible economic benefits and advantages for development of our country.

Пепео може да се користи као додатка цемента, смањење загађења животне средине и повећање економске користи.
The ash may be used as the admixture of cement, decreasing environmental pollution and increasing economic benefit.

Чланство је донело економске користи и изазове и привукло је прилив страних инвеститора које је Аустрија привукла приступу јединственом европском тржишту.
Membership brought economic benefits and challenges and has drawn an influx of foreign investors attracted by Austria's access to the single European market.

Нисконапонска опрема је широко прихваћена због ниске потрошње енергије, дугог циклуса вожње и високе економске користи.
Low voltage equipment is widely adopted due to low power consumption, long running cycle and high economic benefit.

Надамо се да ćе овај снажнији приступ који истиче економске користи напретка помоćи да се Београд и Приштина подстакну да постигну политичко решење.
It is our hope this more robust approach that highlights the economic benefits of progress will help encourage Belgrade and Pristina to find a political settlement.

Манилски галеони су пловили Пацификом око 250 година, допремајући у Шпанију вредну робу и луксузна добра; били су од велике економске користи и вршена је културна размена.
The Manila galleons sailed the Pacific for 250 years, bringing to Spain their cargoes of luxury goods, economic benefits, and cultural exchange.

Што више владе, грађани и организације у цивилном друштву и приватном сектору користе отворене податке, оствариће се веће друштвене и економске користи.
The more governments, citizens, and civil society and private sector organizations use open data, the greater the social and economic benefits that will be generated.

Једно од најстаријих и најпознатијих еколошких подручја је Chalalan Ecolodge у Chalalán на реци Tuichi, локално предузеће које ствара економске користи аутохтоним заједницама.
The oldest and best known is Chalalan Ecolodge in Chalalán on the Tuichi River, a community-based enterprise that generates economic benefits to indigenous communities.

Прскање Раундапа може донети краткорочне економске користи за Монсанто, али потенцијални дугорочни ризици би могли представљати значајне изазове за људе у угроженим регионима земље.
Spraying Roundup may have short-term economic benefits for Monsanto, but the potential long-term risks could present significant challenges to people in affected regions of the country.

У контексту рачуноводствених стандарда, имовина се односи на нешто што је некоме у власништву и која има способност да обезбиједи економске користи или профит у будућности.
In context to accounting standards, assets refer to something which is owned by someone and has the ability to provide economic benefits or profits in the future.

Они могу доћи у искушење да преузму криминалне активности, тако бирајући илегитимни пут који им обезбеђује веће економске користи од конвенционалних, уместо легалне опције попут минимално плаћеног посла који им је доступан.
Such youths may be tempted to take up criminal activities, choosing an illegitimate path that provides them more lucrative economic benefits than conventional, over legal options such as minimum wage-paying jobs available to them.

Не показује када друштво погрешно управља својим људским капиталом, било да ускраћује образовање одређеним групама, или да исцрпљује природне ресурсе, ради тренутне економске користи.
It does not indicate when societies mismanage their human capital, whether by withholding education from certain groups, or by depleting natural resources for immediate economic benefit.

У друштвене предности се убрајају економске користи, као што су посао и стицање богаства од аутомобилске индустрије, транспортне провизије, друштвена добробит од разоноде и могућносити путовања, и стварање прихода од пореза.
The societal benefits include economic benefits, such as job and wealth creation from the automotive industry, transportation provision, societal well-being from leisure and travel opportunities, and revenue generation from the taxes.

Пнеуматски вентил за пуњење прецизно време може се поставити на 0, 01 дивно, може извршити контролу тачности мерења у опсегу грешака од ± 1%, смањити непотребне губитке материјала, побољшати економске користи корисника.
Pneumatic valve filling the precise time can be set to 0.01 wonderful, can make the measurement accuracy control in± 1% error range, reduce unnecessary material loss, improve user economic benefits.

Економске користи су високе јер оператори неће више бити у обавези да плаћају високу финансијску цену због одсуства позивног броја а што ће такође допринети обезбеђивању бољег квалитета и јефтиније услуге за клијенте.
The economic benefits are high because initially the operators are not anymore obliged to pay high financial costs due to the absence of the Code, which will also contribute in providing better quality and less expensive services to the customers.

СРЕДА, 21. августа 2013- Иако може кошта 20. 000 долара или више, изгледа да је операција замене колена за многе болесне од напредног остеоартритиса, према новој студији која је везивала економске користи операције до 40. 000 долара.
WEDNESDAY, August 21, 2013- Even though it can cost $20,000 or more, knee replacement surgery appears to be a bargain for many suffering from advanced osteoarthritis, according to a new study that pegged the economic benefits of the surgery at up to $40,000.

Штавише, иако је могуће истаћи економске аргументе у прилог млађој популацији, шта ако су Европљани вољни да се одрекну економске користи како би смањили стопу културне промене и како би омогућили асимилацију оних који су већ дошли?
Furthermore, although an economic case can be made for a younger population, what if Europeans are willing to forgo the economic benefits in order to reduce the rate of cultural change and allow for the assimilation of those who have already arrived?

Обновљива енергија данас представља кључно решење за изазове снабдевања енергентима, безбедности и климатских промена. ОЕБС има улогу платформе за дијалог и сарадњу у низу области и пружа погодно место за размену најбољих пракси и изградњу капацитета, како би се максимално искористиле економске користи које пружају и обновљиви и традиционални облици енергије, у исто време олакшавајући јавно-приватна партнерства и трансфер стручних знања.
Renewable energy today represents a key solution to the challenges of energy supply, security and climate change. The OSCE serves as a platform for dialogue and co-operation in a number of fields, and offers a suitable venue for exchanging best practices and building capacity to maximize the economic benefits of renewable as well as of traditional forms of energy, facilitating public and private partnerships and the transfer of know-how.

ОЕБС има улогу платформе за дијалог и сарадњу у низу области и пружа погодно место за размену најбољих пракси и изградњу капацитета, како би се максимално искористиле економске користи које пружају и обновљиви и традиционални облици енергије, у исто време олакшавајући јавно-приватна партнерства и трансфер стручних знања.
The OSCE serves as a platform for dialogue and co-operation in a number of fields, and offers a suitable venue for exchanging best practices and building capacity to maximize the economic benefits of renewable as well as of traditional forms of energy, facilitating public and private partnerships and the transfer of know-how.