Sta znaci na Engleskom ЕМОЦИОНАЛНИ РАЗВОЈ - prevod na Енглеском

• emotional development

Примери коришћења Емоционални развој на Српском и њихови преводи на Енглески

Емоције и емоционални развој.
Emotions and Emotional Development.

Емоционални развој у адолесценцији.
Emotional development in adolescence.

Охрабрити њихов емоционални развој.
O Expand their emotional development.

Мало дете је у потпуности укључено у емоционални развој.
A small toddler is fully involved in the emotional development.

Охрабрити њихов емоционални развој.
It limits their emotional development.

За потпуни емоционални развој дјетета, морате комуницирати с њим што је чешће могуће.
For the full emotional development of the child, you need to communicate with him as often as possible.

Охрабрити њихов емоционални развој.
You strengthen their emotional development.

Бебе се морају држати и мазити рано и касније у детињству како би помогли њихов емоционални развој.
Babies need held and cuddles early on and later in infancy to help their emotional development.

Тим научника из Париза пратио је емоционални развој деце од рођења до осме године.
The team in Paris tracked children's emotional development from birth up to the age of eight.

Такво учешће два члана пара претпоставља и бољи интелектуални и социјални емоционални развој дјеце.
Also this involvement of the two members of the couple supposes a better intellectual and social emotional development of the children.

Довољан сан је важан за друштвени и емоционални развој бебе, према најновијим научним истраживањима.
Sufficient sleep is important for the social and emotional development of a baby, according to recent scientific research.

Из његовог окружења, од искрених и топлих осећања одраслих према детету зависи његов емоционални развој.
It is from his environment, from the sincere and warm feelings of adults towards the child that his emotional development depends.

Ово ће осигурати да физичка активност промовише физички и емоционални развој дјетета, те да пружа погодности као што су.
This will ensure that physical activity promotes the physical and emotional development of the child, and that it provides benefits such as.

Ангажован је у свеобухватном развоју детета, укључујући његов интелектуални, физички и емоционални развој.
Engaged in comprehensive development of the child, including its intellectual, physical and emotional development.

Будући да њихов емоционални развој можда није у истој фази као и њихов физички развој, такве дјевојке обично пролазе кроз фазе депресије и анксиозности.
Since their emotional development might not be at the same stage as their physical development, usually such girls go through phases of depression and anxiety.

Професионална активност која преовладава у друштву формира не само њено економско стање, већ и духовни и емоционални развој.
Professional activity prevailing in society forms not only its economic condition, but also spiritual and emotional development.

Способност разумевања саговорника, да не намеће своје мишљење о њему, да контролише емоционални развој ситуације, прави приступ излагању људи који су способни да се слепо скривају иза екрана етикете.
The ability to understand the interlocutor, not to impose his opinion on him, to control the emotional development of the situation, the right approach to exposing people who are capable of blindly hiding behind a screen of etiquette.

Даровитост је на много начина дивна, али даровита деца такође могу имати карактеристике које могу утицати на њихов друштвени и емоционални развој.
Giftedness is wonderful in many ways, but gifted children may also have characteristics that can affect their social and emotional development.

Научници су више од деценије посматрали преко 11. 000 десетогодишњака да виде на који начин искуства из детињства утичу на развој мозга и на емоционални развој ментално здравље.
Scientists will follow more than 11,000 nine- to 10-year-olds for a decade to see how childhood experiences impact the brain and affect emotional development and mental health.

Истраживања показују, међутим, да две трећине родитеља не виде довољно сна као један од најважнијих услова за добар друштвени и емоционални развој.
Research shows, however, that two-thirds of parents do not see sufficient sleep as one of the most important conditions for good social and emotional development.

Да би се одржали ти односи и осигурали одговарајући животни услови за себе, формира се везаност за родитељске фигуре, која осигурава физички опстанак, емоционални развој и спознају овог свијета.
In order to maintain these relations and ensure proper living conditions for oneself, an attachment to parental figures is formed, ensuring physical survival, emotional development, and cognition of this world.

Emocionalni razvoj u adolescenciji.
Emotional development in adolescence.

Emocionalni razvoj.
Emotional development.

Прочитајте више о емоционалном развоју ваше бебе.
Find out more about your baby's emotional development.

Šta utiče na emocionalni razvoj deteta?
Wow… what does this do to a child emotional development?

Teorije o našem emocionalnom razvoju su podeljene na dve škole razmišljanja.
Theories on our emotional development are divided into two schools of thought--.

Veliki je uticaj i na kognitivni i socijalni/ emocionalni razvoj.
Cognitive and social/emotional development are impacted.

Jedino na taj način oni će imati zdrav emocionalni razvoj.
This would lead to a healthy emotional development.

Slično važi i za dečji socijalni i emocionalni razvoj.
But to a baby's social and emotional development as well.

Slično važi i za dečji socijalni i emocionalni razvoj.
The same is true for your child's social and emotional development.