Sta znaci na Engleskom ЖАН-ПОЛ - prevod na Енглеском

• jean-paul

Примери коришћења Жан-пол на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је слава, Жан-Пол.
We're famous, Jean-Paul.

Жан-Пол је био просто непоновљив.
Jean-Paul was completely gripping.

Књижевност- Жан-Пол Сартр.
Literature- Jean-Paul Sartre.

Жан-Пол Сартр ће рећи да je сваки антикомуниста псето.
JEAN-PAUL SARTRE said that each of us contains a little racist.

Тамо су га учили Фернанд Кормон, Жан-Пол Лауренс и Пол Гервај.
There he was taught by Fernand Cormon, Jean-Paul Laurens and Paul Gervais.

Можда ће и бити лепших времена, али ово је наше“, Жан-Пол Сартр.
There may be more beautiful times, but this one is ours- JEAN-PAUL SARTRE.

Жан-Пол Мерсијеа је убила полиција 2 године касније у току пљачке банке.
Jean-Paul Mercier was killed by Canadian police two days later during the bank robbery.

За Че Гевару је Жан-Пол Сартр рекао да је' најкомплетније људско биће нашег времена'.
As Jean-Paul Sartre was to say of him,'the most complete human being of our time'.

И слобода, као код егзистенцијализма( француски филозоф из 20. века: Жан-Пол Сартр).
And freedom, as in existentialism the 20th-century French philosopher Jean-Paul Sartre.

Жан-Пол Шапел је подсетио да већ постоје случајеви бивших званичника Европске комисије који су почели да раде у приватном сектору.
Jean-Paul Chapelle recalled that there are already precedents with former European Commissioners who are currently working in the private sector.

Низом размена са пријатељима уметницима, Роден је сакупио уметничка дела Жила Далуа, Алесандра Фалгиера или Жан-Пол Лорена.
Through a series of exchanges made with his artists friends, Rodin owned works of art from Jules Dalou, Alexandre Falguière or Jean-Paul Laurens.

Жан-Пол Сартр сматра да је погранична ситуација" фаула", досада, доживљава неразумна очекивања, слутња о узалудности било каквих подухвата.
Jean-Paul Sartre considers the frontier situation as“foul”, boredom, experiencing unreasonable expectations, foreboding of the futility of any undertakings.

Две особе- књижевник и филозоф Жан-Пол Сартр 1964. и вијетнамски политичар Ле Дук То 1973.- одбили су да приме награду, док су четири особе морале да их одбију на наговор држава.
Two people- author and philosopher Jean-Paul Sartre in 1964 and Vietnamese politician Le Duc Tho in 1973- rejected the prize, and four others were forced to decline by their countries.

Жан-Пол Мулдерс, белгијски новинар и историчар Марк Вермерен, пратили су у истраживали Хитлерове рођаке, укључујући једног аустријског фармера.
Jean-Paul Mulders, a Belgian journalist, and Marc Vermeeren, a historian, tracked down the FuhrerÕs relatives, including an Austrian farmer who was his cousin.

Филм је режирао Френсис Хастер, косценаристе је Хустер и Мјуријел Магелан, а главну улогу игра Жан-Пол Белмондо у својој првој улози после седам година.
The film was directed by Francis Huster, co-written by Huster and Murielle Magellan, and stars Jean-Paul Belmondo in his first role in seven years, alongside Hafsia Herzi, Julika Jenkins and Francis Huster among others.

Жан-Пол Блед ће том приликом говорити о 180 година сарадње Србије и Француске, историјату односа двеју земаља, о политичким, економским и културним везама.
On that occasion, Jean-Paul Bled will talk about 180 years of cooperation between Serbia and France, the history of their relations, political, economic and cultural ties.

Најпознатија и најутјецајнија дјела Жан-Пол Сартра недвојбено су његове драме, као што је и Бертолд Брехт промишљању радикалне политике приступио управо кроз казалиште и путем њега разрадио свој епски театар".
Undoubtedly, best-known and most influential works by Jean-Paul Sartre have been his plays, just like Bertolt Brecht approached contemplation on radical politics through theatre and used it to establish his epic theatre'.

Сарот се посветила књижевности, а њено најистакнутије дело је Портрет непознатог човека( 1948), дело коме је аплаудирао Жан-Пол Сартр, који га је славио као" анти-роман" и који је такође дао свој предговор.
Sarraute dedicated herself to literature, with her most prominent work being Portrait of a Man Unknown(1948), a work applauded by Jean-Paul Sartre, who famously referred to it as an"anti-novel" and who also contributed a foreword.

Обраћајући се новинарима након састанка са званичницима ЕУ, Жан-Пол Лаборде је проценио да је у неколико европских земаља стопа бораца који се враћају из зоне сукоба порасла за трећину у протеклих годину дана.
Speaking to reporters following meetings with EU officials, Jean-Paul Laborde said several European countries estimate that the rates of fighters returning from conflict zones has increased by one-third over the past year.

Главни оптужени Жан-Пол Моњин( 38), књижевни издавач и десничарски активиста оптужен је да је користио мејл адресу за коју је тврдио да припада Макрону како би послао дугачке политичке мејлове насловљене са„ 10 добрих разлога да не гласате за мене”, потписане са Емануел.
The main defendant, Jean-Paul Mongin, a 38-year-old book editor and conservative right-wing activist, is accused of using a Gmail address purporting to belong to Macron to send a long political email titled“10 good reasons not to vote for me” and signed“Emmanuel.”.

Други погледи утилитаристичког типа укључују тврдње да је крај/ циљ акције преживљавање и раст, као код еволуционе етике( енглески филозоф из 19. века: Херберт Спенсер); искуство моћи, као код деспотизма; сатисфакција и прилагођавање, као код прагматизма( амерички филозофи из 20. века: Ралф Бартон Пери и Џон Дјуи); и слобода, као код егзистенцијализма( француски филозоф из 20. века: Жан-Пол Сартр).
Other utilitarian-type views include the claims that the end of action is survival and growth, as in evolutionary ethics(the 19th-century English philosopher Herbert Spencer); the experience of power, as in despotism; satisfaction and adjustment, as in pragmatism(20th-century American philosophers Ralph Barton Perry and John Dewey); and freedom, as in existentialism(the 20th-century French philosopher Jean-Paul Sartre).

Два добитника Нобелове награде, Жан-Пол Сартр( литература, 1964) и Ле Дук То( Мир, 1973), су одбили награду својом вољом; Сартр је одбио награду јер је одбијао све званичне почасти, а Ле је одбио награду због ситуације Вијетнама у том тренутку.
Two Nobel laureates, Jean-Paul Sartre(Literature, 1964) and Lê Ðức Thọ(Peace, 1973), declined the award; Sartre declined the award as he declined all official honors, and Lê declined the award due to the situation Vietnam was in at the time.

Žan-Pol, ti nastavljaš.
Jean-Paul, over to you.

Žan-Pol je divan.
Jean-Paul is cool.

Žan-Pol Sartr, ali on je pionir egzistencijalizma.
Jean-Paul Sartre, but he's the McDonald's of existentialism.

Žan-Pol Gotije.
Jean-Paul Gaultier.

Stan 8, Žan-Pol i Beti-Mjuriel Sartr.
Flat eight, jean-paul and betty-muriel sartre.

Žan-Pol Sartr je bio predsednik ovog Tribunala.
Jean-Paul Sartre was the leader.

Žan-Pol, molim te, budi pažljiviji, pogledaj kako se voda zacrvenela.
Jean-Paul, please be more careful, look how red the water's getting.

Evo ga pero, Žan-Pol, i mastilo, gde je i bilo.
Here's your pen, Jean-Paul and here's the ink, where it always is.