Sta znaci na Engleskom ЖЕЉОМ - prevod na Енглеском

• desire
• wish
• wanting
• wishing
• wishes
• eagerness
• preference
• aspirations

Примери коришћења Жељом на Српском и њихови преводи на Енглески

Сим је заслепљен жељом.
Shem is blinded by desire.

Жељом да се ослободимо ње.
We want to liberate it.

Не остављај ме са жељом.
Don't speak to me of desire.

Жељом да се ослободимо ње.
We want to get rid of her.

Испуњава ме жељом да полетим.
It gives us the desire to fly.

Са жељом да тамо останете сигурни.
With the wish that you stayed safe there.

Мудрост почиње жељом за знање.
Faith starts as a desire to know.

Не горим жељом да будем тамо.
I have no burning desire to get up there.

Све је замрачено жељом, Аржуна.
All is clouded by desire, Arjuna.

Почиње са жељом за променом.
Repentance begins with desire to change.

Хомеопатија са жељом за децу.
Homeopathy with desire for children.

Почиње са жељом за променом.
Change begins with the desire for change.

Идеја је да попуните празно са жељом.
The idea is to fill in the blank with a wish.

Да ли је помешан са жељом или пожудом?
Is it mixed with desire or concupiscence?

Жељом за великим немој себе уклањати од малог.
We want the BIG without mastering the small.

Материја је сва прожета жељом за игром.
All matter is permeated with a desire for play.

Заслепљена је жељом да нешто докажу.
They were blinded by the desire to prove something.

Шта је са Илитијом и њеном жељом за Крикса?
What of Ilithyia, and her desire for Crixus?

Почео сам са жељом да разговарам са мртвима.
I began with a desire to speak with the dead.”.

Напишите комплимент или жељом на свакој од њих.
On each of them mark a compliment or a wish.

Препоручујем лек пацијентима са великом жељом.
I prescribe the drug to my patients with great desire.

Како се изборити са жељом да задовољи момке.
How to cope with the desire to please the guys.

Свака сестра је морала да се суочи са том опасном жељом.
Every sister had to face that dangerous desire.

Ово такође има везе са жељом најбоље за њих.
This also has to do with wanting the best for them.

Биргитина рука са ножем је подрхтавала са жељом да баци.
Birgitte's knife hand quivered with the desire to throw.

Мудрост почиње жељом за знањем” Ибн Габирол.
Wisdom begins with the desire for knowledge” Ibn Gabirol.

Зато што је дубоко вођен жељом да буде најбољи.
Because he's deeply driven by a desire to be the best.

Стварно се боре са жељом да сви високо мишљење о мени.
I really struggle with wanting everyone to think highly of me.

Трудноћа почиње са жељом да затрудни.
Your pregnancy naturally begins with the desire to become pregnant.

Оверцоме жељом, она мора да се бори битку са својим срцем.
Overcome by desire, she has to fight a battle with her heart.