Sta znaci na Engleskom ЖУДЊУ - prevod na Енглеском

• craving
• lust
• longing
• desire
• stinging
• thirst
• yearning
• cravings
• eagerness

Примери коришћења Жудњу на Српском и њихови преводи на Енглески

Заборави своју жудњу за новцем богатог човека.
Forget your lust, for the rich man's gold.

Само моје одбијање је то што буди твоју жудњу.
It is only my refusal that arouses your longing.

Имате ли жудњу за дубоко пржене гаторове нуггетс?
Do you have a craving for deep-fried gator nuggets?

Ово ће вам помоћи да се повучете и гледате жудњу.
This will help you step back and watch the craving.

Обично примењује своју жудњу за породичном снагом.
He usually implements his craving for family power.

Он нема жудњу за конзумацијом угљених хидрата.
He has no craving for the consumption of carbohydrate foods.

Користећи Nuratrim губите жудњу за брзом храном.
With the use of Nuratrim lose the craving for fast food.

Забележи жудњу и гладни дух који увек жели више.
Notice craving and the hungry ghost who always wants more.

Погледај снагу у свом телу, жудњу у свом срцу.
Look at the strength of your body, the desire in your heart.

Ко би ти могао судити за жудњу топлог загрљаја пар шапа?
Who could judge you for craving the warm embrace of a pair of paws?

Ако те верзије и даље не задовољавају вашу жудњу, ТопСецретРеципес.
If those versions still don't satisfy your craving, TopSecretRecipes.

Ништа не задовољава жудњу већине жена као што то чини скандал.
For nothing satisfies the craving of most women so much as scandal.

И да бих задовољио моју мушку жудњу за победом и убијањем.
And to satisfy my male cravings to kill and win.

Мењала жудњу за моћи, дочекивала многе пре него била нечије власништво.
Traded yearning for power, welcomed many rather than be owned by one.

И превише је лако подстицати ову жудњу за слатком храном.
And it's all too easy to foster this craving for sweet foods.

Моји пријатељи и ја долазимо овде јер задовољава суши жудњу за јефтиним!
My friends and I come here because it satisfies the sushi craving on the cheap!

Функ објашњава да постоји нешто биолошки активира што ствара жудњу.
Funk explains that there's something biologically activated that creates the craving.

Они бирају акције које стимулишу њихову незаситну жудњу за опасношћу.
They choose actions that stimulate their insatiable craving for danger.

Мушке мачке које могу осетити њену жудњу окупљаће се, чекајући своју прилику.
Male cats who can sense her eagerness will gather around, waiting for their opportunity.

Изаберите тамну чоколаду како бисте задовољили жудњу, јер има мање шећера.
Choose dark chocolate to satisfy a craving, since it has less sugar.

Састојци Raspberry стварају природну и пријатну ситост која смањује жудњу.
Ingredients of Raspberry create a natural& pleasant satiety that reduces cravings.

Жао нам је, не дају везе, ми се трудимо да" уради жудњу" храну што радиш.
Sorry, we do not give links, we are trying to"do lust" a food you do.

Састојци Green Coffee изазивају здрав осећај ситости, што смањује жудњу.
Ingredients of Green Coffee cause a healthy feeling of satiety, which reduces the cravings.

Ефекат гладовања Raspberry помаже вам да изгубите жудњу за нездравом храном.
Raspberry starvation effect helps you lose the craving for junk food.

Nuratrim активни састојци стварају здрав осећај ситости који увелико смањује жудњу.
Nuratrim active ingredients create a healthy sense of satiety that greatly reduces cravings.

Невин тинејџер, који студира на ветеринара, развија жудњу за људским месом.
An innocent teenager, studying to be a vet, develops a craving for human flesh.

Заборави своју жудњу за новцем богатог човека, све што ти треба је у твојој души, и можеш то урадити ако покушаш.
Forget your lust for the rich man's gold, All that you need is in your soul".

Све ово пружа дуготрајан осећај ситости и смањује жудњу за слаткишима и брашном.
All this provides a long-lasting feeling of satiety and reduces craving for sweets and flour.

Једна од мојих омиљених грицкалица је кикирики путер и тост, а Сарах Лее се дефинитивно уклапа у ту жудњу.
One of my favorite snacks is peanut butter and toast and Sarah Lee definitely fits in with that craving.

Лекови који ипак не дозвољавају употребу алкохола, не блокира жудњу за алкохолом;
Drugs that do not allow alcohol consumption, however, is not blocking the craving for alcohol;