Sta znaci na Engleskom ЖИВЕ СРЕЋНО - prevod na Енглеском

live happily
živeti srećno
живе срећно
живјети сретно
živi srecno
da žive srećno

Примери коришћења Живе срећно на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
И сви живе срећно.
And we all live happily.
И живе срећно после тога.
Live happily ever after.
И сви живе срећно.
Every one lives happily.
È Живе срећно три године на острву.
She's lived happily on the island for over two years.
И сви живе срећно.
And everyone lived happily.
Рима на реч" хвала"… И сви живе срећно.
Rhyme to the word"thank you"… And everyone lives happily.
И сви живе срећно.
And everybody lived happily.
Они би налетети, самељите,заљубе, и живе срећно… Никада после.
They'd bump, grind,fall in love, and live happily… never after.
И сви живе срећно.
Everybody is living happily.
Чињеница је да народи кинеске регије Ксијанг живе срећно у развоју и просперитету Кине.
It is a fact that the peoples of China's Xinjiang region live happily in China's development and prosperity.
И сви живе срећно.
They all live happily.
Али док неки само размишљају о овом питању, други ефикасно управљају својим временским ресурсима и живе срећно.
But while some are only thinking about this issue, others are effectively managing their temporary resources and living happily.
И сви живе срећно.
They all are living happily.
Мисисипи су чак забранили програм јер једноставно нису могли дагледају црно-бели људи који живе срећно заједно у истом сусједству.
Mississippi even banned the program because they simply couldn't handle the sight of black andwhite people living happily together in the same neighborhood.
Љубимци су увек живе срећно у свом малом граду Петсвилле.
The pets have always live happily in their small town Petsville.
Међутим, ми користимо наше руке да урадимо готово све, ати микроби би волели да скачу на нашу свеже воштану кожу и живе срећно узрокујући иритацију, бубуљице или инфекцију.
However, we use our hands to do almost everything andthose germs would love to jump onto our freshly waxed skin and live happily causing irritation, pimples or infection.
Али, волим да они живе срећно у Јелоустоуну, Канади, Румунијин и Словенији“, рекао је он.
But I love that they live happily in Yellowstone, in Canada, in Romania and Slovenia,“ he said.
Иако је породица сиромашна иједва преживљава захваљујући ситном криминалу, они ипак живе срећно, све док непредвиђени инцидент не открије тајне које стављају њихов однос на тест.
Although the family is poor,barely making ends meet through petty crime, they live happily together until an unforeseen incident reveals hidden secrets and tests the bonds that unite them.
Он је избегао оптужбе из сопственог министарства иностраних послова да се“ мучење и политичко испирање мозга” практикују у ујгурским логорима и даби радије коментарисали да Ујгури“ живе срећно” у Кини.
He eschewed accusations from his own Foreign Ministry that“torture and political brainwashing” were practiced in Uighur detention camps andwould rather comment that Uighurs“live happily” in China.
Птице са тетоважом вере подразумевају да можете вјеровати свом партнеру и живети срећно.
Birds with faith tattoo implies that you can trust your partner and live happily.
Једна породица живи срећно, финансијску сигурност, радост и забава.
One family lives happily, financial security, happy and interesting.
Прочитајте: 20 разлога да се удате и живите срећно икада након.
Read: 20 reasons to get married and live happily ever after.
И сви смо касније живели срећно, али не заувек.
And we all lived happily for a while- but not for ever after.
Нико никада не живи срећно.
Nobody ever lives happily ever after!
Скоро сви пси имачке са урођеном церебеларном хипоплазијом могу живети срећно као кућни љубимци с посебном пажњом како би компензовали своје инвалидности.
Almost all dogs andcats with congenital cerebellar hypoplasia can live happily as pets with a little special care to compensate for their disabilities.
Чак и ако животиња не види, она идаље може живети срећно и бити самодовољна.
Even if the animal doesn't see,it can still live happily and independently.
Иако овај начин живота није распрострањен у Русији,овај пар живи срећно и даје добар пример такозване традиционалне породице изврнуте наопачке.
Although this way of life isn't widespread in Russia,this couple lives happily and offers a good example of the so-called traditional family turned inside out.
Сцрооге постао добар човек исиромашни мали Тим живели срећно до краја живота.
Scrooge Became a good man andthe poor Tiny Tim lived happily the rest of his life.
Да опростити не значи сахранити сећање на неког, већ живети срећно са тим успоменама.
To teach me that to forgive does not mean to bury the memories of someone, but live happily with those memories.
Не кажем да нећете моћи да се савладате и живите срећно ако се не уклапате са свим критеријумима у етапама, али ствари ће бити теже.
I'm not saying you wouldn't be able to cope up and live happily if you don't fit in with all criteria in the stages, but things are just going to be harder.
Резултате: 275, Време: 0.0268

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески