Sta znaci na Engleskom ЗАКОНОДАВСТВУ - prevod na Енглеском

• legislation
• law
• legislature
• legislative

Примери коришћења Законодавству на Српском и њихови преводи на Енглески

Без икаквог основа у аустралијском законодавству.
Without any basis in Australian law.

У законодавству овај појам није откривен.
In the legislation this term is not disclosed.

Ова врста казне у руском законодавству не постоји.
There is no such crime in Russian law.

Широка овлашћења у управи и законодавству.
Enormous power over legislation and administration.

Ми следујемо древном законодавству Саборне Цркве.
For we follow the most ancient legislation of theCatholic Church.

Без икаквог основа у аустралијском законодавству.
Neither term has any basis in Australian law.

Једно време служио је у државном законодавству државе Тенеси.
He went on to serve in the Tennessee state legislature.

Недавне промјене у законодавству нису промениле ову околност.
Recent changes in the legislation did not change this circumstance.

Равноправност мушкараца и жена у законодавству ЕУ.
Equal pay for men and women is enshrined in EU law.

Важним променама у законодавству и регулисању безбедности на железници;
(b) important changes in legislation and regulations railway safety;

Равноправност мушкараца и жена у законодавству ЕУ.
Equal Pay for both men and women is embedded in EU law.

У руском законодавству постоји израз“ организатор информисања”.
In Russian legislation there is a term“information dissemination organizer”.

Једно време служио је у државном законодавству државе Тенеси.
He served for a time in the Tennessee state legislature.

Реформе су неопходне у законодавству, образовању, али и јавној управи.
Reforms are needed in legislation, education and public administration.

Једно време служио је у државном законодавству државе Тенеси.
Was a Representative in the Tennessee State Legislature.

Ови услови су написани на шпанском и подлежу важећем шпанском законодавству.
These conditions are written in Spanish, and are subject to Spanish law.

Једно време служио је у државном законодавству државе Тенеси.
He previously served in the Tennessee State Legislature.

Важним променама у законодавству и регулисању безбедности на железници;
(b) important changes in legislation and regulation concerning railway safety;

Систем куповине подлеже важећем законодавству у Шпанији.
The purchase system is subject to current legislation in Spain.

Са променама у законодавству се почело, макар и стидљиво и скромно.
The changes in the legislation have started, at least modestly and shyly.

Једно време служио је у државном законодавству државе Тенеси.
Also served as a Member of the Tennessee State Legislature.

Инокулација, према законодавству Руске Федерације, није обавезна.
Inoculation, according to the legislation of the Russian Federation, is not mandatory.

Јасно се крећемо према обавезном законодавству о вакцинацији.
I agree with you on reversing the mandatory vaccination legislation.

Група се такође сложила да примени„ Штајнмајерову формулу“ у украјинском законодавству.
The group also agreed to implement the‘Steinmeier Formula' into Ukrainian legislation.

Систем куповине подлеже важећем законодавству у Шпанији.
The purchasing system is subject to the legislation in force in Spain.

Група се такође сложила да примени„ Штајнмајерову формулу“ у украјинском законодавству.
Moreover, Ukraine has undertaken to translate the Steinmeier formula into Ukrainian law.

Размени статистичких података и информација о законодавству и пракси;
The exchange of statistics and information on legislation and practices;

Заплена се врши саобразно законодавству сваке земље.
(3) The seizure shall take place in accordance with the legislation of each country.

Због недавних промјена у законодавству, правне информације у овом чланку могу бити застарјеле!
Due to recent changes in legislation, legal information in this article could be outdated!

Није испоручено: роба која садржи супстанце забрањене за увоз по законодавству ваше земље.
Not delivered: goods containing substances prohibited for importation by the legislation of your country.