Sta znaci na Engleskom ЗАКЉУЧАКА - prevod na Енглеском

• conclusions
• inferences
• findings
• closeups
• conclusion
• inference

Примери коришћења Закључака на Српском и њихови преводи на Енглески

Ипак, ево неких закључака.
And here are some closeups.

Један од закључака тог истраживања био.
Some of the findings of this inspection were.

Ипак, ево неких закључака.
So, here are some closeups.

Научници дошли до неочекиваних закључака.
Scientists have come to unexpected conclusions.

Ипак, ево неких закључака.
Anyway, here are some closeups.

Доношење закључака и сумирање, наглашавам.
Making conclusions and summing up, I emphasize.

Дођу до неких закључака.
The conclusions come with some caveats.

Закључака о предностима и опасностима соје.
Conclusions about the benefits and dangers of soybean.

Скицирање неких закључака након петогодишњег рата….
Drawing some conclusions after five years of war….

Закључака Колегијума ректората од Универзитета.
The Conclusions of the Collegium of the Rectorate.

Чешће, таква размишљања доводе до суморних закључака.
More often, such reflections lead to bleak conclusions.

Закључака Бонске конференције спровођењу мира.
The Conclusions of the Bonn Peace Implementation Conference.

Не узимати ово у обзир може довести до погрешних закључака.
Not keeping this in mind may lead to wrong conclusions.

Закључака Бонске конференције о спровођењу мира.
The Conclusions of the Bonn Peace Implementation Conference.

Скицирање неких закључака након петогодишњег рата у Сирији.
Drawing some conclusions after five years of war in Syria.

Ваши извештаји су имали више смисла од његових закључака.
Your reports have consistently made sense of his conclusions.

Објављивање закључака са Конференције и праћење њихове примене.
Publishing and follow up the conclusions from the Conference.

Међутим, лажна претпоставка неизбежно води до лажних закључака.
But a false assumption inevitably leads to false conclusions.

Аналогија је извлачење закључака проналажњем много сличности.
Analogy means drawing a conclusion by finding many points of similarity.

Не узимати ово у обзир може довести до погрешних закључака.
Not taking this into consideration can lead to false conclusions.

Након анализе односа и доношења закључака, заборавите на њих.
After analyzing the relationship and making conclusions, forget about them.

Како изнајмити кућу у Гелендзхик- начин претраживања и закључака.
How to rent a house in Gelendzhik- ways to search and findings.

То је главна разлика између закључака асоцијативног чина.
This is the main difference between the conclusions of the associative act.

Размишљање о методама лијечења доводи до непромишљених закључака.
Thinking about the treatment methods leads to ill-considered conclusions.

Представљање је о прављењу закључака из ваших саговорника у вашој циљној популацији.
Representation is about making inferences from your respondents to your target population.

Након анализе многих рецензија, можете доћи до неких занимљивих закључака.
After analyzing the numbers, you can come to interesting conclusions.

Неки од закључака су прилично неочекиване и противречне са конвенционалним тачке гледишта.
Some of the conclusions are quite unexpected and contradict with conventional point of view.

Протестантизам је довео папистички рационализам до његових екстремних закључака.
Protestantism drew Papist rationalism to its extreme conclusions.

Истраживања показују да постоји безброј позитивних закључака о Winstrol.
Research shows that there are countless positive conclusions about Winstrol.

Он је био запањен„ очигледношћу“ закључака о преимућству нордијске расе.
He was impressed by the“clarity” of the conclusions about the superiority of the Nordic race.