Примери коришћења Званична дефиниција на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Од 1960. године званична дефиниција је промењена на.
Званична дефиниција„ софтвера отвореног изворног кода“, коју је објавила.
The official definition of''open source software,'' as published by the Open.Стога не постоји званична дефиниција за градове и насеља у Хонгконгу.
There are no formal definitions for cities and towns in Hong Kong.Званична дефиниција зуба је зуб који настаје у простору где до сада није било зуба.
The official definition of teething is a tooth emerging in a space where no tooth has been before.Разлог за то је да не постоји званична дефиниција речи' суперсторм' и она је често коришћена од стране сваког појединца онако како им одговара.
The reason for this is that there is no official definition for the word‘superstorm' and it is often used by each individual as they see fit.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
високе дефиницијеnovu definicijuразличите дефиницијеnajbolja definicijaправна дефиницијаформална дефиницијаширу дефиницијузванична дефиницијастандардној дефиницијитачна дефиниција
Више
Употреба са глаголима
Употреба именицама
Званична дефиниција„ софтвера отвореног изворног кода“, коју је објавила Иницијатива за отворени изворни код, је веома блиска нашој дефиницији слободног софтвера;
The official definition of''open source software,'' as published by the Open Source Initiative, is very close to our Након конгреса, ова ажурирана Декларација, једногласно је усвојена и од стране Генералне скупштине Међународне хуманистичке и етичке уније( ИХЕУ),те је у том облику постала званична дефиниција светског хуманизма.
Following Ово је званична дефиниција биолошки активних додатака храни, такви закони нам даје Руску Федерацију на БАА.
This is the official definition of biologically active food additives, such legislation gives us the Russian Federation on BAA.Међутим, на састанку Краљевског удружења у Лондону, 15. фебруара 2005,научници су се позвали на масу стандардног килограма у Паризу да буде замењена као званична дефиниција износећи да„ непроменљива особина природе“ треба да се користи( пре него материјални предмет чија маса може благо да се промени), али одлуке о редефиницији не могу да буду донесене пре 2007. године.
However, at meeting of the Royal Society in London on 15 February 2005,scientists called for the mass of the standard kilogramme in Paris to be replaced as the official definition arguing that"an invariable property of nature" should be used(rather than a material object whose mass can change slightly), but no decision on redefinition can be taken before 2007.Не постоји званична дефиниција за генерички термин реке у смислу географских својстава, мада је у неким земљама или заједницама поток дефинисан по његовој величини.
There are no official definitions for the generic term river as applied to geographic features, although in some countries or communities a stream is defined by its size.Званична дефиниција бассинет-а такође укључује било које причвршћивање на другу површину, као што су мале одвојиве новорођенчади, које можете причврстити на многе модерне ограде или дворишта за игру.
The official definition of a bassinet also includes any attachable to another surface, such as the small detachable newborn bassinets that you can attach to many modern playpens or play yards.Не постоји званична дефиниција за генерички термин реке у смислу географских својстава, мада је у неким земљама или заједницама поток дефинисан по његовој величини.
There are no official definitions for generic terms, such as river, as applied to geographic features, although in some countries or communities a stream may be defined by its size.Званична дефиниција секунде се мењала неколико пута због повећаних научних потреба( астрономска посматрања, кварцни часовници, цезијумски атомски часовник), али корисници ручног сата нису осетили релативно никакву промену.
The formal definition of Иако не постоји стандардна званична дефиниција, Економист и Међународни монетарни фонд описују офшор финансијски центар или пореско уточиште као надлежност чија банкарска инфраструктура првенствено пружа услуге људима или предузећима која не живе тамо, захтева мало или никакво обелодањивање информација приликом пословања и нуди ниске порезе.
While no standard official definition exists, the International Monetary Fund describes an offshore financial centre, or tax haven, as a jurisdiction whose banking infrastructure primarily provides services to people or businesses who do not live there, requires little or no disclosure of information when doing business, and offers low taxes.Званична дефиниција„ софтвера отвореног изворног кода“, коју је објавила Иницијатива за отворени изворни код, је веома блиска нашој дефиницији слободног софтвера; међутим, у неким стварима је попустљивија- они су прихватили неке лиценце које ми сматрамо неприхватљиво рестриктивним према корисницима.
Actually the definition of"open source" according to Иако не постоји стандардна званична дефиниција, Економист и Међународни монетарни фонд описују офшор финансијски центар или пореско уточиште као надлежност чија банкарска инфраструктура првенствено пружа услуге људима или предузећима која не живе тамо, захтева мало или никакво обелодањивање информација приликом пословања и нуди ниске порезе.
While no standard official definition exists, The Economist and the International Monetary Fund describe an offshore financial centeror tax havenas Backdating government documents leaked jurisdiction whose banking infrastructure primarily provides services to people or businesses who do not live there, requires little or no disclosure of information when doing business, and offers low taxes.Садашња званична дефиниција за целзијус поставља 0, 01 °C као тројну тачку воде и степен као 1/ 273. 16 разлике у температури између тројне тачке воде и апсолутне нуле.
The current official definition of Садашња званична дефиниција за целзијус поставља 0, 01 °C као тројну тачку воде и степен као 1/ 273. 16 разлике у температури између тројне тачке воде и апсолутне нуле.
The current official definition of Иако не постоји стандардна званична дефиниција, Економист и Међународни монетарни фонд описују офшор финансијски центар или пореско уточиште као надлежност чија банкарска инфраструктура првенствено пружа услуге људима или предузећима која не живе тамо, захтева мало или никакво обелодањивање информација приликом пословања и нуди ниске порезе.,, Најочигледнија употреба офшор финансијских центара је избегавање пореза".
While no standard official definition exists, The Economist and the International Monetary Fund describe an offshore financial center, or tax haven, as a jurisdiction whose banking infrastructure primarily provides services to people or businesses who do not live there, requires little or no disclosure of information when doing business, and offers low taxes.To mu dođe neka zvanična definicija.
But there is an official definition.To mu dođe neka zvanična definicija.
I think there is an official definition.To mu dođe neka zvanična definicija.
There is an official definition.To mu dođe neka zvanična definicija.
That is why it has to have an official definition.Zvanična definicija braka više ne važi?
The civil definition of marriage need no longer apply?Po zvaničnoj definiciji, laž je suprotno od istine.
Међутим, процена броја Квенса је тешка јер нема званичне дефиниције овог етнитета.
However, estimating the number Мултидимензионалност се јасно огледа и у свеобухватним званичним дефиницијама које су прихватиле Европска унија и Уједињене нације.
Multidimensionality is also clearly reflected in the comprehensive official definitions accepted by Ако изузмемо ову званичну дефиницију, има ту много тога што се не види на први поглед.
With Ако желите званичну дефиницију глобалисања наћићете је у ИЕЕЕ спецификацијама за командни језик шкољке Pattern Matching Notation.
If you want an official definition for globbing, you can find it in the IEEE specifications for the shell command language Pattern Matching Notation.Savet Evrope je jedina međunarodna i međuvladina organizacija koja je usvojila zvaničnu definiciju govora mržnje, zahvaljujući svom Komitetu ministara.
Thanks to the Committee of Ministers, the Council of Europe is the first and only international intergovernmental organisation to have adopted an official definition of hate speech.
