Sta znaci na Engleskom ШИРУ ДЕФИНИЦИЈУ - prevod na Енглеском

• wider definition
• broader definition

Примери коришћења Ширу дефиницију на Српском и њихови преводи на Енглески

Обавезна резерва банака у девизама и други девизни депозити банака код НБС укључени су у ширу дефиницију примарног новца( колона 15).
Banks' required reserves in foreign currency and other foreign currency deposits of banks with the NBS are included in the broad definition of reserve money(Column 15).

Грађевински лифтови се обично називају изградња платформе, али изградња лифта обухвата ширу дефиницију и изградња платформе такође спадају у категорију грађевинских лифтова.
Construction elevators are often referred to as construction elevators, but construction elevators include a broader definition and construction platforms are also part of the construction elevators.

Владина социјална политика била је ефикасна, што показује рангирање у УН-овом индексу људског развоја( ХДИ), који изван БДП-а гледа на ширу дефиницију добробити.
Government social policy has been effective, as is evidenced by ranking in the UN Human Development Index(HDI), which looks beyond GDP to a broader definition of well-being.

До касних година 19. века антрополози су прихватили и прилагодили термин култура на ширу дефиницију коју су могли применити на широку разноликост друштава.
By the late 19th century, anthropologists had adopted and adapted the term culture to a broader definition that they could apply to a wider variety of societies.

Ширу дефиницију која обухвата све радикално различите области џеза је предложио Травис Џаксон:„ то је музика која обухвата квалитете као што је свинг, импровизацију, групну интеракцију, развијање' индивидуалног гласа' и отварање различитих музичких могућности“.
A broader definition that encompasses different eras of jazz has been proposed by Travis Jackson:"it is music that includes qualities such as swing, improvising, group interaction, developing an'individual voice', and being open to different musical possibilities".

Грађевински лифтови се обично називају изградња платформе, али изградња лифта обухвата ширу дефиницију и изградња платформе такође спадају у категорију грађевинских лифтова.
Construction elevators are usually referred to as construction lifts, but the construction lifts include a wider definition and the construction platform also belongs to the construction hoist series.

Други извори могу користити или нешто ширу дефиницију која наводи на пацифичку обалу, а не на сливу, источну границу( што укључује читав руски далеки исток) или нешто уже које ограничавају Сибир у Сибирски савезни округ( на тај начин искључујући све субјекте других округа).
Other sources may use either a somewhat wider definition that states the Pacific coast, not the watershed, is the eastern boundary(thus including the whole Russian Far East) or a somewhat narrower one that limits Siberia to the Siberian Federal District(thus excluding all subjects of other districts).

Грађевински лифтови се обично називају изградња платформе, али изградња лифта обухвата ширу дефиницију и изградња платформе такође спадају у категорију грађевинских лифтова.
The construction elevator is usually called the construction elevator, but the construction elevator includes a wider definition, and the construction platform also belongs to the construction elevator series.

Други извори могу користити нешто ширу дефиницију, која као источну границу Сибира наводи пацифичку обалу, а не развође( што укључује читав руски далеки исток)[ 45] или нешто ужу која ограничава Сибир на Сибирски савезни округ( на тај начин искључујући све субјекте других округа).
Other sources may use either a somewhat wider definition that states the Pacific coast, not the watershed, is the eastern boundary(thus including the whole Russian Far East)[32] or a somewhat narrower one that limits Siberia to the Siberian Federal District(thus excluding all subjects of other districts).

И док желимо да зарадимо за себе и своје клијенте, желимо то да урадимо на дуге стазе. Желимо да имамо ширу дефиницију профита од само економске добити у наредном кварталу.
So while we want to make economic profit for ourselves and our customers, we are willing to do it with a long-term view, and we like to have a wider definition of profits than just the economic profit in the next quarter.

НСФ користи ширу дефиницију матичних субјеката који обухвата предмете из области хемије, рачунарске и информационе технологије науке, инжењерство, гео-науке, природних наука, математичких наука, физике и астрономије, друштвене науке( антропологија, економија, психологије и социологије), и СТЕМ образовање и учење истраживања.
The NSF uses a broader definition of STEM subjects that includes subjects in the fields of chemistry, computer and information technology science, engineering, geosciences, life sciences, mathematical sciences, physics and astronomy, social sciences(anthropology, economics, psychology and sociology), and STEM education and learning research.

Грађевински лифтови се обично називају изградња платформе, али изградња лифта обухвата ширу дефиницију и изградња платформе такође спадају у категорију грађевинских лифтова. Једноставна конструкција….
Construction elevators are commonly referred to as construction lifts, but construction lifts include a broader definition and construction platforms also fall into the category of construction lifts. Simple construct….

Шире дефиниције Сибира укључују и.
Wider definitions of Siberia also include.

За хобисте слиједи врло широка дефиниција, јер иста може подстаћи машту.
For hobbyists follows a very broad definition, because the same can stimulate the imagination.

Такође сте пробали" биље, тинктуре, неуролошке лекове"- ово је широка дефиниција.
You have also tried"herbs, tinctures, neurological drugs"- this is a broad definition.

Reč„ zlostavljanje" ima široku definiciju.
Entitlement” has a broad definition.

Reč„ zlostavljanje" ima široku definiciju.
The term property has a broad definition.

Шира дефиниција самоповређивања може укључивати и оне који наносе штету свом телу неправилном исхраном.
A broader definition of self-harm might also include those who inflict harm on their bodies by means of disordered eating.

Шира дефиниција понашања, применљива то биљке и друге организме, је слична концепту фенотипске пластичности.
A broader definition of behavior, applicable to plants and other organisms, is similar to the concept of phenotypic plasticity.

Користећи широку дефиницију управљања ланцем снабдевања( СЦМ), проблеми ланац снабдевања се позабавити у профитне и непрофитне окружењима.
Using a broad definition of supply chain management(SCM), supply chain problems are being tackled in profit and non-profit environments.

Напуштајући своју широку дефиницију људских права NAACP се задовољио уским циљем једнакости пред законом.
Abandoning its own broad definition of human rights, the NAACP settled for the narrow aim of legal equality.

Ова широка дефиниција би обухватила новорођене и друге особе које нису биле под утицајем теистичких идеја.
This broad definition would include newborns and other people who have not been exposed to theistic ideas.

Ова широка дефиниција укључује и UHF и EHF( милиметарски таласи), али различити извори наводе различите границе.
This broad definition includes both UHF and EHF(millimeter waves), but various sources use different other limits.

Ова широка дефиниција би обухватила новорођене и друге особе које нису биле под утицајем теистичких идеја.
This broad definition would therefore include newborn babies and other people who have never been exposed to theistic ideas.

Ова широка дефиниција укључује и UHF и EHF( милиметарски таласи), али различити извори наводе различите границе.
This broad definition includes both UHF and EHF(millimeter waves), and various sources use different boundaries.

Постоји много разлога за то, укључујући боље извештавање, шире дефиниције силовања и жељу да се побољша приступ правди.
There are many reasons for this including better reporting, wider definitions of rape and a desire to improve access to justice.

Ова дефиниција искључује Свердловску област и Чељабинску област, обе које су укључене у неке шире дефиниције Сибира.
This definition excludes Sverdlovsk Oblast and Chelyabinsk Oblast, both of which are included in some wider definitions of Siberia.

Ова широка дефиниција која укључује повијест оштећења или се сматра да има оштећење може обухватити дијете или тинејџера који не испуњава строже ИЕП стандарде инвалидности.
This broad definition that includes having a history of impairment or being regarded as having an impairment may cover a child or teen that does not meet the more stringent IEP standards of disability.

Остали већи градови су: Барнаул Иркутск Кемерово Краснојарск Новокузњецк Омск Томск Тјумењ Шире дефиниције Сибира укључују и: Чељабинск Хабаровск Владивосток Јекатеринбург- Неки извори као што је Енциклопедија Британика укључују овај град који се налази на планинама Урал.
Other major cities include: Barnaul Irkutsk Kemerovo Krasnoyarsk Novokuznetsk Omsk Tomsk Tyumen Wider definitions of Siberia also include: Chelyabinsk Khabarovsk Vladivostok Yekaterinburg- Some sources such as Encyclopædia Britannica include this city as it lies in the Ural Mountains.

Неки су тврдили да су меморијски уређаји које ХП лабораторије покушавају да развију и други облици РРАМ помпорнички системи, али као део шире класе система промењивог отпора и да је шира дефиниција помпорника научно неоправдано наметање које фаворизује ХП-ове патенте за помпорник.
Others argued that the memory device under development by HP Labs and other forms of ReRAM were not memristors, but rather part of a broader class of variable-resistance systems, and that a broader definition of memristor is a scientifically unjustifiable land grab that favored HP's memristor patents.