Примери коришћења Идентификационих на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Иначе, чини се да нема никаквих ожиљака нити идентификационих ознака.
Скоро било који онлине произвођач идентификационих картица има низ предложака које можете изабрати.
Постоји много идентификационих додатака који би се могли набавити за број вашег телефона.
There are a lot of identifying accessories which could be acquired to go for your phone number.Држава је привилеговани депозитар идентификационих елемената идентитета својих поданика.
The state is a privileged depository of identification elements of the identity of its subjects.Она се користи за унос идентификационих информација које се тичу корисника, као што су број телефона и право име.
This is used to enter identifying information on the user such as his phone number and real name.Combinations with other parts of speech
Бројни клубови за коцкање на мрежи захтевају две врсте идентификационих фотографија за проверу ликова.
Many internet casinos require two kinds of photographic ID for identity verification.Из практичних и идентификационих разлога, стандарди и смернице се излиставају помоћу систематичног нумеричког система.
For practical and identification reasons standards and guidelines are listed in a systematic number system.Медицаре доноси малу промену својих идентификационих картица које ће бити велико побољшање за сигурност корисника.
Medicare is making a small change to its identification cards that will be a big improvement for user security.Можемо преносити збирне информације о кориснику трећим странама без откривања њихових идентификационих података.
We can transfer aggregated information about the user to third parties without disclosing their identity information.Према Асвани-ју, уклањање свих идентификационих информација из скупова података повезаних са здрављем не штити појединце на одговарајући начин.
According to Aswani, stripping all the identifying information from health-related datasets does not properly protect individuals.Биохемијске особине-класични начин испитивања ипримена аутоматских идентификационих система.
Biochemical characterizatzion of isolated microorganisms- classical way of examination andapplication of automatic identification systems.Хакери желе лозинки,дајући им приступ важним финансијским и идентификационих података, тако да они могу да украду неопрезних појединаца.
Hackers want passwords,giving them access to important financial and identification data so that they can steal from unwary individuals.Колеџ кампус је савршен пример који илуструје како паметни акредитиви иду даље од традиционалних идентификационих картица.
A college campus is a perfect example to illustrate how smart credentials go far beyond traditional identification cards.На основу идентификационих докумената који су пронађени у камиону, утврђено је да је нападач био 31-годишњи становника Нице, пореклом из Туниса.
According to identification documents found inside the truck, the driver was a 31-year-old male resident of Nice of Tunisian origin.Централна изборна комисија у Приштини, која организује изборе, одобрила је гласање за793 гласача путем поште, а 263 су одбијена због недостатка идентификационих докумената.
The CEC approved 793 applications,while 263 were rejected due to lack of identification documents.Сви наведени елементи само су део ширег корпуса идентификационих маркера који ближе дефинишу идентитет правног или физичког лица.
All of these elements are only part of a wider corpus of identification markers that define the identity of the legal or natural person more closely.Ово је добар начин приказивања више резултата, јер теоретски можете дапопуните више идентификационих поља или покренете претраге за свако стање појединачно.
This is a good way of displaying more results,as you can theoretically fill out more identifying fields, or run searches for each state individually.Објављено у Како направити ИД, произвођач идентификационих картица, сервис за израду идентификационих картица, Направите ИД, врхунске ИД картице.
Posted in How to make ID, identification card maker, identification card maker service, Make ID, top quality ID cards.Заштитите своју приватност- НИКАДА не износите личне податке као што су ваше презиме, телефонски број, адреса,е-пошта или било које друге врсте идентификационих података.
Protect your privacy- NEVER give out personal details such as your last name, phone number, address, email orany other types of identifying information.Увек је неопходно проверити да ли је паковање интегритет и датреба обратити пажњу на присуство идентификационих ознака како на паковању тако и на блистеру.
It is always necessary to check the packaging for integrity andattention should be paid to the presence of identification marks both on the package and on the blister.Центри за услуге Медицаре& Медицаид не врше позиве за потврђивање идентификационих бројева корисника, а све картице за замену биће издате корисницима бесплатно.
The Centers for Medicare& Medicaid Services does not make calls to verify user identification numbers, and all replacement cards will be issued to users free of charge.Екран који има мало или не идентификационих ознака је мало вероватно СОЛАСОЛВ-УК ™ or СОЛАСАФЕ®, међутим неке копије имају ознаку на касети која говори СОЛАСОЛВ® or СОЛАСАФЕ® чак и када нису!
Screens that have few or no identification labels are unlikely to be SOLASOLV-UK™ or SOLASAFE®, however some copies do have a label on the cassette saying SOLASOLV® or SOLASAFE® even when they are not!Данас затворска индустрија САД производи 100% свих војних шлемова, ремења уз униформе и ремења за сабље,оклопљених прслука, идентификационих картица, кошуља, панталона, шатора, руксака и чутурица за армију те земље.
The U.S. prison industry produces 100% of all military helmets, uniforms, belts and shoulder belts,vests, ID cards, shirts, pants, tents, backpacks and flasks for the country's army.Паркинг систем се односи на уградњу аутоматских идентификационих уређаја на улазима и излазима паркирних мјеста заснованих на савременој електроници и информационој технологији.
The parking system mainly refers to the installation of automatic identification devices at the entrances and exits of parking areas based on modern electronic and information technology.Многе незаконите шеме укључују злоупотребу пореског идентификационог броја,укључујући употребу кредитних бројева( ЦПН) или идентификационих бројева послодаваца( ЕИН) за добијање личног кредита.
Many illegal schemes involve the misuse of a tax Као што је гомила за идентификацију осумњичених, идентификационих таблица наплатних станица, специфичних возила за хеликоптер или сателитске праћење, циљање крстарења ваздухопловним површинама….
Such as the crowd to identify the suspects, toll stations license plate identification, helicopter or satellite tracking ground specific vehicles, air-to-surface missile cruise targeting….Часова на подручју Полицијске станице Угљевик у УлициЊегошева пронађена је група од 11 лица, без идентификационих докумената, а провјерама је утврђено да се ради о илегалним мигрантима из Авганистана( 3), Сирије( 2) и Ирана( 6).
During the evening, 11 people were found in Ugljevik without identification documents, and later it was found that they are illegal migrants from Afghanistan(3), Syria(2) and Iran(6).Један од водећих бугарских дневних листова„ 24 часа” објавио је даје један фајл који је послао наводни хакер електронском поштом садржао више од 1, 1 милион идентификационих бројева са подацима о приходима, социјалном и здравственом осигурању.
A leading Bulgarian newspaper,24 Chasa, said one file emailed by the hackers had more than 1.1 million identification numbers with income, social security and healthcare figures.Ми прикупљамо информације о корисницима нашег веб сајта на више начина,укључујући кориштење идентификационих датотека које су ускладиштене у систему клијената, путем регистрације, као и путем е-маил порука послатих преко нашег сајта.
We collect information about users of our website in several ways,including using identification files that are stored in the client system, by registration, and through e-mail messages sent to us through our website.Јавно објављивање идентификационих података власника акција на интернет сајту представља недозвољену обраду података о личности, јер се таква обрада врши без правног основа( изричитог законског овлашћења) и у сврху различиту од оне за коју је одређена.
Any public disclosure of shareholders' identifying information online constitutes inadmissible processing of personal data, since such processing is done without a proper legal basis(explicit legal authority) and for a purpose different from that originally intended.
