Sta znaci na Engleskom ИДИТЕ КОД ЛЕКАРА - prevod na Енглеском

• go to the doctor

Примери коришћења Идите код лекара на Српском и њихови преводи на Енглески

Одмах идите код лекара ако.
Immediately go to the doctor if.

Идите код лекара или медицинске сестре.
Talk to a doctor or nurse.

За дијагнозу алергије на храну идите код лекара.
To confirm a food allergy, see a doctor.

Идите код лекара ујутро.
Going to the Dr. in the morning.

Ако приметите ове симптоме, одмах идите код лекара.
If you notice these symptoms, go to the doctor immediately.

Идите код лекара ујутро.
Heading to the doctor in the morning.

За дијагнозу алергије на храну идите код лекара.
For the diagnosis of food allergy, go to the doctor.

Идите код лекара ако примете следеће.
Go to your doctor if you notice the following.

Увек пазите на своје дијете и идите код лекара за прве симптоме.
Always keep an eye on your child and go to the doctor for the first symptoms.

Идите код лекара ако приметите неке необичне промене.
Do see a doctor if you notice any unusual change.

Без обзира на реакцију, идите код лекара или консултантског лекара..
Whatever the reaction, go to the doctor or consultation office doctor..

Идите код лекара ако приметите неке необичне промене.
Contact a doctor if you get any unusual changes in attitude.

Ако детектујете било коју од њих, одмах идите код лекара да избегнете компликације.
If you notice any of them, immediately go to the doctor to avoid complications.

Увек идите код лекара ако сумњате на бебу или саму смрћу.
Always go to the doctor immediately if you suspect your baby or your self spruce.

Ако постоји било какав знак инфекције, идите код лекара( ако је могуће, дерматолога).
If there's any sign of infection, see a doctor(if possible, a dermatologist).

Ако се ваше дијете налази близу уста, грла или врата, идите код лекара код детета.
If your child is placed near the mouth, throat or neck, go to the doctor with your child.

Ако не знате тачно како уклонити тик, идите код лекара како би то могло учинити!
If you do not know exactly how to remove a tick, go to the doctor so that it can be done!

Дешава се тако да особа не приметитиповећана очног притиска( глауком је асимптоматски у раним фазама) и идите код лекара тек када почне да се смањи видно поље.
It happens so that the person does not noticeincreased intraocular pressure(glaucoma is asymptomatic in the early stages) and go to the doctor only when begins to narrow the field of view.

Ако имате тешке болове, блистере или ране- идите код лекара одмах, само-лекови у овим случајевима могу се само погоршати.
If you had severe pains, blisters or ulcers- at once go to the doctor, self-treatment in these cases can only worsen everything.

Ако осећате овај симптом и можда сте трудни, одмах идите код лекара( ПРОДИГИ 2010).
If you feel this symptom and you may be pregnant, go to the doctor immediately(PRODIGY 2010).

Ако сумњате да сте добили контаминирану денгу, одмах идите код лекара и избегавајте самолекцију, јер неки лекови могу погоршати клиничку слику.
If you suspect that you have contracted dengue, you should go immediately to the doctor and avoid self-medication, because some drugs could aggravate the clinical picture.

Ако још увек приметите нешто што је упадљиво, одмах идите код лекара и потражите помоћ.
If you notice anything unusual about yourself, you should see your doctor immediately and get help.

Утврдити узрок и помоћи изабрати прави третман може да буде само специјалиста за алергије, тако приметио на знаке таквих реакција не угаси симптоме са антихистаминици- идите код лекара.
Identify the cause and help choose the right treatment can only be a specialist allergist, so noticing at the signs of such reactions do not shut off the symptoms with antihistamines- go to the doctor.

Ако приметите да ваша беба пије мање добро или је веома заразна, идите код лекара за своју бебу и можете се лијечити.
If you notice that your baby is drinking less well or is very weepy, go to the doctor for your baby and you can treat yourself.

Ако приметите да нагло погоршало стање зуба и десни ако имате вожње ногу, ти необјашњиво добија на тежини, или без разлога изгубите на тежини, под условом да живе у северним деловима земље- идите код лекара за испитивање недостатка витамина Д.
If you notice that suddenly deteriorated state of the teeth and gums if you have a driving foot, you inexplicably gaining weight, or for no reason lose weight, provided that you live in the northern parts of the country- go to the doctor for shortage testing of vitamin D.

Idite kod lekara svake dve nedelje u ovoj fazi trudnoće.
Most women go to the doctor every two weeks at this stage of pregnancy.

Ne zapostavljajte svoje zdravlje i idite kod lekara.
Take care of your health and go to the doctor.

Odmah idite kod lekara, ok?
You go to the doctor's right away, OK?

Idite kod lekara ukoliko se ovo često događa.
Call your doctor if it happens regularly.

Idite kod lekara ukoliko se ovo često događa.
Speak with your child's doctor if this happens often.