Примери коришћења Извршили су на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Штефан Ц. и његова жена извршили су самоубиство.
Године извршили су„ исламски" екстремисти.
Викторенко и Серебров извршили су додатна испитивања уређаја SPK.
Поред тога, претходни власници зграде извршили су измене у свом дизајну.
Априла у Панчеву а извршили су га немачки воjници и локални фолксдоjчери.
Људи такође преводе
Само један проценат свих тешких кривичних дела извршили су људи старији од шездесет година.
Only one percent of all serious crimes are committed by people over age 60.Агенти ФБИ-а извршили су претрес у једној од резиденција господина Манафорта.
Адолф Хитлер и његова жена извршили су самоубиство у Фиреровом бункеру.
Adolf Hitler and his wife committed suicide in the bunker.Рат и храброст извршили су више великих дела него љубав према ближњем.
War and courage have accomplished more great things than love for one's neighbor.За разлику од CIA, NSA и FBI,професионални обавештајци ветерани извршили су форензичке анализе.
Unlike the CIA, NSA, and FBI,the veteran intelligence professionals performed forensic investigations.Сви команданти и јединице извршили су добијене задатке на опште задовољство.
All commanders and units have accomplished tasks to the general satisfaction.Агенти ФБИ-а извршили су претрес у једној од резиденција господина Манафорта.
He said"FBI agents execute a search warrant at one of Mr. Manafort's residences.Тог поподнева Хитлер иЕва Браун извршили су самоубиство мање од 40 сати након што су се вјенчали.
VI Hitler andEva Braun committed suicide a mere 36 hours after they tied the knot.Терористи које су ангажовали, обучили, наоружали ифинансирали страни режими, извршили су напад на Ахваз.
The terrorists who were hired, trained, armed andfinanced by foreign regimes, committed an attack on Ahvaz.Четири туристичка авиона извршили су самоубилачке нападе на циљеве у Сједињеним Државама.
Дана 28. фебруара 1929. Клеменс фон Пирке и његова жена извршили су самоубиство тровањем калијум- цијанидом.[ 1].
On 28 February 1929 Clemens von Pirquet and his wife committed suicide with potassium cyanide.[3].Менсонови пратиоци извршили су низ од девет убистава на четири места у јулу и августу 1969.
His devotees committed a progression of nine killings at four areas in July and August 1969.У јануару 2016. године,чланови организације извршили су напад на индијску ваздухопловну базу у Патанкот.
In January 2016,members of the organization conducted an attack on the Indian Air Force base at Pathankot.Током Хериног фестивала 540. п. н. е., три брата, Поликрат,Пантагност и Силосон, извршили су државни преврат.
There was some turmoil on Samos, and in 540, three brethren, Polycrates, Pantagnostus,and Syloson, executed a coup d'état.Мартин борман идр лидвиг штумфегер извршили су самоубиство близу железничке станице лертер 2. маја 1945.
Martin Bormann andLudwig Stumpfegger committed suicide on May 2nd, 1945, near the Lehrter Bahnhof.Године тајна група верница НЛО-а који су себе назвали Хеавенс Гате извршили су масовно самоубиство у Сан Диегу.
In 1997, a secretive group of UFO believers who called themselves Heavens Gate committed mass suicide in San Diego.Након две битке код Филипа у Македонији( данашња северна Грчка) у октобру 42. п. н. е. тријумвири су изашли као победници, аБрут и Касије извршили су самоубиство.
After two battles at Philippi in Macedonia in October 42, the Caesarian army was victorious andBrutus and Cassius committed suicide.Три нападача, један с пиштољем и два с калашњиковима, извршили су напад у средишту Техерана, рекао је заступник Елиас Хазрати за државну телевизију.
Three assailants, one with a pistol and two with AK-47 assault rifles, carried out the attack in central Tehran, lawmaker Elias Hazrati told state television.Практично све највеће терористичке нападе у првој и другој деценији овог века извршили су држављани дотичних земаља.
Practically all the biggest terrorist acts of the 2000s and 2010s were carried out by citizens of the corresponding countries.Др Рајан и његово особље извршили су преко 8. 000 операција и координирали програм помоћи Црвеног крста за хиљаде српских избеглица, расутих по целој земљи.
Dr. Ryan and his staff performed over 8,000 surgeries and coordinated the Red Cross help programme for thousands of Serbian refugees, scattered across the entire country.Након дана гранатирања, турски борбени авиони 20. јануара 2018. извршили су ваздушне акције на граничним окружним положајима које су држале групе ПИД и ИПГ.
After days of shelling, Turkish fighter jets on 20 January 2018 carried out air raids on the border district targeting positions held by the PYD and YPG groups.По речима портпарола Истражног комитета Владимира Маркина, иследници Истражног комитета Русије заједно са агентима Федералне службе безбедности извршили су преко 80 претреса у три региона Русије.
According to ministry spokesman Vladimir Markin, IC investigators with FSB officers carried out over 80 raids in three Russian provinces, as part of the investigation.Припадници граничне полиције Републике Хрватске извршили су претрес личних ставари чланова делегације и уочили службене униформе чланова делегације.
Members of the border police of the Republic of Croatia conducted search of personal belongings of members of the delegation and noticed the service uniforms of the members of the delegation.У месецима након ватре, двојица од тројице затвореника оптужених за постављање ватре извршили су самоубиство, а неке шпекулације пружају одређену тежину затвору званичника.
In the months following the fire, two of the three prisoners accused of setting the fire committed suicide, which some speculate lends some weight to the prison officials' claim.На дан акције,органи реда извршили су 13 претреса кућа и ухапсили осам лица грчког, италијанског и блискоисточног порекла за које се сумња да су чланови криминалне мреже.
On the action day,law enforcement authorities carried out 13 house searches and arrested 8 individuals of Greek, Italian and Middle Eastern origin suspected to be members of the criminal network.
