Примери коришћења Имате на уму на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Шта имате на уму?
У 2019, урадите оно што имате на уму.
Шта треба да имате на уму пре него што је купите?
Какав утврђен положај имате на уму?
What kind of fortified position did you have in mind?Будите сигурни да ово имате на уму када бирате оловку.
Be sure to keep this in mind when you're choosing your ring.Обавестите се о домаћинској породици коју имате на уму.
Inform yourself about the host family you have in mind.Молим да то имате на уму док размишљате о оном што написах.
Please keep that in mind when you read anything that I write.Па, то зависи од врсте флертовања коју имате на уму.
Well, it depends on the kind of flirting you have in mind.Молимо вас да имате на уму да вам надокнада неће бити исплаћена.
Ако је потребно, купите неколико ситница које имате на уму.
If necessary, buy the few little things that you have in mind.Тако да имате на уму и приликом избора здравственог осигурања 2018.
So keep this in mind also when choosing your health insurance 2018.Наставља да се креће напред- и све то имате на уму, истина.
Continues to move forward- and all that you have in mind, true.Реците нам тачно какав пут имате на уму и ми ћемо се побринути за остало.
Let us know exactly what trip you have in mind and we will take care of the rest.Али они су мало и далеко између, зато се побрините да то имате на уму.
But they are few and far between, so make sure you keep that in mind.Направите рецепт за букете које имате на уму за невесте и дјеверуше.
Create a recipe for the bouquets you have in mind for the bride and bridesmaids.Реците јој о томе шта имате на уму, тако да она може бити спремна за ову прилику.
Бирцх ће чак користити геолокацију како би пронашли одређеног трговца који имате на уму.
Birch will even use geo-location to find the specific merchant you have in mind.Јавите нам тачно што путовање имате на уму, а ми ћемо се побринути за остало.
Let us know exactly what trip you have in mind and we will take care of the rest.Ваш бербер или стилиста ће ценити труд ивидеће тачно оно што имате на уму.
Your barber or stylist will appreciate the effort andwill see exactly what you have in mind.Не заборавите да све планове које имате на уму да постоје две опције да се ураде.
Not to forget all the plans that you have in mind there are two options to do.Ви сте отворена и јасна особа,увијек можете рећи оно што имате на уму.
Прођите око једне куће коју имате на уму са израженим ухо и духом посвећеног дисциплинара.
Walk around any house you have in mind with a keen ear and the spirit of a dedicated disciplinarian.Ако живите у области са склоностима до нестанка струје,можда ћете желети да то имате на уму.
If you live Тако можете упоређивати машине за прање веша које имате на уму директно на веома детаљном нивоу.
So Купујте се за добру процену,дајући сваком извођачу конкретне детаље о томе шта имате на уму.
Shop around for a good estimate,giving each contractor specific details on what you have in mind.Запамтите да Откривање није толико широко прихваћено као Виса или Мастерцард,зато то имате на уму ако путујете у иностранство.
Remember that Discover is not as widely accepted as Visa or Mastercard,so keep that in mind if you are travelling abroad.Они не крију своје емоције иосјећаје, а бити снажан не значи сакрити оно што имате на уму.
They do not hide their emotions and feelings.To be strong does not mean to hide what you have in mind.Свака особа је амбивалентна и ако имате на уму обје стране његове суштине, тада можете смањити непотребну и иритацију и еуфорију чаролије у љубави.
Each person is ambivalent and if you keep in mind both sides of his essence, then you can reduce unnecessary both irritation and euphoria of enchantment Узмите у обзир особу, предмет или животињу ипустите своје дијете да погађа што имате на уму кроз питања.
Take a person, object or animal Где год у Великој Британији куповине половних аутомобила,постоји низ важних ствари које треба да имате на уму.
Wherever 
