Sta znaci na Engleskom УМУ - prevod na Енглеском

• mind
• remember
• note
• please note
• minds
• remembered

Примери коришћења Уму на Српском и њихови преводи на Енглески

У вашем уму, можда.
In your mind, perhaps.

Велики секс је у уму.
Great sex is all in the mind.

Ово питање је на уму људи.
This question is not in the minds of people.

Нема емпатије у њиховом уму.
No empathy in their mind.

У мом уму нема ни трачка сумње.
There is no doubt in my mind whatsoever.

Пролећни бејзбол је на уму.
Spring baseball is on my mind.

У нашем уму ми смо двоје, добро и зло.
In our mind we are two, good and evil.

Биће збуњености у уму.
There will be devastation in the minds.

Посебно смо имали на уму и извор.
In particular we had to remember and source.

Можда већ имаш некога на уму.
You may already have someone in mind.

То се догађа у човечијем уму и души.
Occurred within people's minds and hearts.

То је једино у твом болесном уму.
It only exists in your sick minds.

У једнакост, да, али у уму, не телу.
In equality, yes, but in mind, not in body.

Сваки детаљ ће имати на уму.
Every detail would play out in their minds.

Можда у његовом уму је стајао за невиности.
Perhaps in his mind it stood for innocence.

Можда већ имаш некога на уму.
You probably already have someone in mind.

То се догађа у човечијем уму и души.
It happens in the hearts and minds of human beings.

Дизајниран са озбиљним паддлер на уму.
Designed with serious paddler in mind.

Ми имамо на уму када смо проћи кроз тешка времена.
We have to remember this when we go through hard times.

Често живимо ове успомене у нашем уму.
We live these memories in our minds often.

Имајте на уму да нисте више сами, већ у браку.
Remember after the wedding you are no longer single but married.

Такође нам помаже да одржимо мир у уму.
This also helps us keep our peace of mind.

Само увек морате да имате на уму, да прво морате да позајмљујете.
You just always have to remember, do you're borrowing first.

Молите се за неки мир у мом срцу и уму.
Pray for some peace in my heart and my mind.

Треба имати на уму да је ова вредност на голом стопалу.
At the same time, it must be remembered that this value is on the bare foot.

Дрогирани немају више ништа друго на уму.
Those pimps had nothing else on their minds.

Имајте на уму да ће пажљиво брига лакта се отплатити стоструко.
Remember that careful care of the elbow will be repaid a hundredfold.

Истинска атракција се дешава у нашем уму.
There truly is a battle going on in our minds.

Имајте на уму да пламен трепери и тако се може приближити кадру.
Note that in a breeze, the flame flickers and thus can get closer to the frame.

И, владика Григорије је рекао шта је имао на уму.
Chiranjeevi told him what he had in mind.