Sta znaci na Engleskom ИНДИКАЦИЈЕ ЗА КОРИШЋЕЊЕ - prevod na Енглеском

• indications for use

Примери коришћења Индикације за коришћење на Српском и њихови преводи на Енглески

Главне индикације за коришћење МРИ.
Main indications for using MRI.

Индикације за коришћење диуретички биља.
Indications for use of diuretic herbs.

Ја бих да поменем следеће индикације за коришћење тинктуре валеријане.
I would like to mention the following indications for use of tincture of valerian.

Индикације за коришћење овог гела су.
Indications for use of this gel are as follows.

Чини се да су два идентична лекове, јер су индикације за коришћење њихових сличности. За многе је….
It seems that two identical medication, because the indications for the use of their similarities. To….

Индикације за коришћење Персијанаца може бити.
Indications for use of the Persians can be.

Главне индикације за коришћење јединице" Астер" су.
The main indications for the use of"Aster" unit are.

Индикације за коришћење плазмаферезом могу бити.
Indications for use of plasmapheresis may be.

Главне индикације за коришћење тотема као што следи.
The main indications for the use of totems as follows.

Индикације за коришћење хлорхексидин у стоматологији.
Indications for use of chlorhexidine in dentistry.

Индикације за коришћење средстава су државе следећи.
The indications for the use of funds are the following states.

Индикације за коришћење овог исхраниреуматизам са малим степеном активности процеса.
Indications for the use of this diet isrheumatism with a small degree of activity of the process.

Главне индикације за коришћење Тамифлу- превентивне мере или третмани су се појавиле инфекције, који се догодио услед увођења у људском телу типа вируса ћелија А или Б.
The main indications for the use of Tamiflu-preventive measures or treatments have emerged influenza infection, which occurred due to the introduction into the human body cell virus type A or B.

Индикације за коришћење ове технологије су пацијенти са коронарним и стенским облицима хипоспадије( предњи и средњи облици по Барцат) без закривљености вратила пениса, или са минималном закривљеном.
Indications for the use of this technology are patients with coronary and stem forms of hypospadias(anterior and middle forms according to Barcat) without curvature of the trunk of the penis, or with minimal curvature.

Друге индикације за коришћење фластера НАНОПЛАСТ Форте® су пост-трауматски променелокомоторног, зглобни апарат као секундарни остеоартритис развија после повреде, а бол је веома изражен и може бити компликовано развојем комплексног синдрома регионалног бола.
Other indications for using Nanoplast Forte are post-traumatic changes of the musculoskeletal system since secondary osteoarthrosis develops after an injury, and the pain syndrome is very pronounced and may be complicated by the development of complex regional pain syndromes.

Друге индикације за коришћење фластера НАНОПЛАСТ Форте® су пост-трауматски променелокомоторног, зглобни апарат као секундарни остеоартритис развија после повреде, а бол је веома изражен и може бити компликовано развојем комплексног синдрома регионалног бола.
Other indications for the use of the patch NANOPLAST Forte® are post-traumatic changesmusculoskeletal, articular apparatus as secondary osteoarthritis develops after an injury, and the pain is very pronounced and may be complicated by the development of complex regional pain syndrome.

Индикације за коришћење Азалептинум су озбиљне акутне и хроничне облици шизофреније, манију, обележен психомоторни подстицај са психопатије, понашања и емоционални поремећаји, поремећаји спавања и друга психотична стања( укључујући ин Цхилд Псицхиатри), али само ако нема терапеутски ефекат ин третман класичних антипсихотика или њихове нетолеранције.
Indications for the use of Azaleptin are severe acute and chronic forms of schizophrenia, manic conditions, marked psychomotor agitation in psychopathies, behavioral and emotional disorders, sleep disorders and other psychotic conditions(including in child psychiatry), but only in the absence of therapeutic effect when treatment with classical neuroleptics or with their intolerance.

Бронхије( бронхиоли) појављује диспноју. То је индикација за коришћење.
Bronchi(bronchioles) appears dyspnea. It is an indication for the use of.

Индикација за коришћење ове технологије је коронарна форма хипоспадије без вентралне деформације осовине пениса, потврђена тестом вештачке ерекције.
An indication for the use of this technology is the coronary form of hypospadias without ventral deformation of the trunk of the penis, confirmed by the test of"artificial erection".

Листа индикација за коришћење УВ-зрака у медицини је веома широк.
List of indications to the use of UV-rays in medicine is quite broad.

Када примите друге врсте лекова треба узети у обзир компатибилност јогурта и индикација за коришћење средстава.
When you receive other types of drugs should take into account the compatibility of yogurt and indications for the use of funds.

Ово је омогућило да се повећа листа индикација за коришћење такве технике и да се постигне максимална тачност.
This made it possible to increase the list of indications for using such a technique and to achieve maximum accuracy.

Присуство индикација за коришћење Смецта може чак да се користи за лечење одојчади, веома је вредна због дијареје код деце није веома велики избор сигурних лекова, допри….
The presence of the indications for use of Smecta it can even be used for the treatment of infants, it is very valuable because of diarrhea in chi….

Постоји само једна индикација за коришћење ове врсте протеза- пацијентова жеља да спроведену ортодонцију учини потпуно неприметном за друге.
There is only one indication for using this type of braces- the patient's desire to make the conducted orthodontic completely imperceptible to others.