Sta znaci na Engleskom ИСПРЕКИДАНЕ ЛИНИЈЕ - prevod na Енглеском

• dashed line
• dashed lines
• dotted lines

Примери коришћења Испрекидане линије на Српском и њихови преводи на Енглески

Затим изрежите шаблон од бундеве дуж испрекидане линије.
Then cut out the pumpkin template along the dashed line.

Преклопите испрекидане линије шаблона заната према унутра.
Fold the dotted lines of the craft template all inwards.

Савет: Пре лепљења исечених ивица, исеците дуж испрекидане линије.
Tip: Before glueing the cut edges, cut along the dashed line.

Корак: Преклопите све делове испрекидане линије за око 90 степени.
Step 1: Fold all parts of the dashed line by about 90 degrees.

Опрез: НЕ исеците испрекидане линије- оне остају и касније ће се савити!
Caution: DO NOT cut out the dashed lines- they stay and will be kinked later!

Испрекидане линије су кориштене за представљање грана које тренутно нису у шуми.
Dashed lines indicate edges that are currently not present in the forest.

Уклоните обрасце дуж испрекидане линије и залепите их једни с другима.
Bend the patterns along the dashed lines and glue them to each other.

Коначно, најбољи графички линије, испрекидане линије, цртице, тачке.
Finally, the finest graphic lines, dotted lines, dashes, dots..

Сада смо пресекли две испрекидане линије у пределу колена за пододељење.
Now we cut the two dashed lines in the knee area for the subdivisions.

Сада смо резали узорак на одговарајућој линији( линије су обележене по величини и боји) и лепимо поједине делове испрекидане линије Тесафилмом заједно.
Now we cut the pattern on the matching line(the lines are each labeled in size and color) and glue the individual parts of the dashed line with Tesafilm together.

Пети корак: Затим исеците испрекидане линије на нашем шаблону на њиховом светионику помоћу пар макази.
Th step: Then cut the dashed lines on our template on their lighthouse with a pair of scissors.

Са две стране лево и десно то није изводљиво, јер претходно морате мерити- пребаците испрекидане линије шаблоне оловком и равнилом пре него што је преклопите.
With the two sides left and right this is not feasible, because you have to measure beforehand- simply transfer the dashed lines of the template with pencil and ruler before you fold.

Ниво предетексификације нивоа ацетометина је очигледан у нонтоксичном опсегу( испод испрекидане линије на номограму) и знате да је прекомерна дозација акетоминфена наступила најмање 4 сата пре анализе плазме претекао ацетаминопхен.
Predetoxification acetaminophen level is clearly in the nontoxic range(beneath the dashed line on the nomogram) and you know that acetaminophen overdose occured at least 4 hours before the predetoxification acetaminophen plasma assays.

Ниво предетексификације нивоа ацетометина је очигледан у нонтоксичном опсегу( испод испрекидане линије на номограму) и знате да је прекомерна дозација акетоминфена наступила најмање 4 сата пре анализе плазме претекао ацетаминопхен.
Predetoxification acetaminophen level is clearly in the non-toxic range(beneath the dashed line on the nomogram) and you know that acetaminophen overdose occurred at least 4 hours before the predetoxification acetaminophen plasma assays.

Пети корак: На предлошку видите пет испрекиданих линија по крилу.
Th step: On the template you see five dashed lines per wing.

Да бисте то учинили, постепено преклопите папир преко испрекиданих линија.
To do this, gradually fold the paper gently over the dashed lines.

Планирани путеви и аутопутеви су обележени испрекиданим линијама.
Foot and horse trails are marked by dotted lines.

Postoje i isprekidane linije.
There are dotted lines too.

Одмах триграм Кун( три испрекиданим линијама).
Immediately trigram Kun(three dashed lines).

Potpis ide na isprekidanu liniju. 200 dolara zgodnom momku u šake.
Signature on the dotted line, 200 bucks in the handsome fella's hand.

Na isprekidanu liniju.
On the dotted line.

Nije po isprekidanoj liniji, ali je legalno.
It's not on the dotted line, but it's legal.

I kaže," Potpišite se, molim, na isprekidanu liniju.".
And he says,"Sign here, please, on the dotted line.".

Kaže ti," Potpiši ovde, na isprekidanu liniju.".
Says to you,"Sign here on the dotted line.".

Прикључите спољни тачке праве линије, а унутрашње испрекиданом линијом.
Connect the external point of straight lines, and the inner dotted line.

Dobro, samo potpišite na isprekidanu liniju.
Okay, just sign on the dotted line.

Ovo bi trebalo da ti olakša posao, seci duž isprekidane linije.
This should make your job easier, cut along the dotted line.

Ona samo treba da ostavi potpis na isprekidanoj liniji.
Just have to sign on the dotted line.

Naterao je Klifa da te primora da potpišeš na isprekidanoj liniji?
He get Cliff Paul to make you sign on the dotted line?

Хајде да нацртамо малу испрекидану линију.
Let me make a little dotted line.