Sta znaci na Engleskom ИСТОМ РЕДОСЛЕДУ - prevod na Енглеском

• same order
• same sequence

Примери коришћења Истом редоследу на Српском и њихови преводи на Енглески

Понавља се са другом носницом у истом редоследу.
Repeat with a second layer in the same order.

Дана и почињу да бледе у истом редоследу којим су проливене.
Days and begin to fade in the same order in which they spilled.

Свим кандидатима се постављају иста питања, по истом редоследу.
Each candidate gets the same questions, in the same order.

Спасила 4-7 дана, а затим бледи у истом редоследу као и.
It saved 4-7 days and then fades in the same order as.

Свим кандидатима се постављају иста питања и по истом редоследу.
Everyone's forms have the same questions, in the same order.

Спасила 4-7 дана, а затим бледи у истом редоследу као и.
The rash lasts 4-7 days, then fades in the same order as it appeared.

Свим кандидатима се постављају иста питања и по истом редоследу.
All interviewees are asked the same basic question in the same order.

Покушајте да репродукују мелодију у истом редоследу као што је приказано.
Try to reproduce the melody in the same order as it is shown.

Свим кандидатима се постављају иста питања, по истом редоследу.
Each interviewee is asked the exact same questions, in the exact same order.

Цела конструкција је састављена у истом редоследу као што је била растављена.
The whole structure is assembled in the same order as it was dismantled.

Речи морају бити видљиве на дисплеју приказаном у истом редоследу као у тачки 12.
The 4 words must be seen in the display shown in the same order as under point 12.

Сегменти лета морају да се користе у истом редоследу који је био наведен и на првобитној резервацији.
Flight segments must be used in the same order in which they were originally booked.

Ако, након што је проглашен адут, сви играчи пресавијени, у истом редоследу излагао смене.
If, after having been declared a trump card, all players folded, in the same sequence exhibited shifts.

Већ познате акције се понављају у истом редоследу до момента када је подизање куће завршено.
Already familiar to you actions are repeated in the same sequence until the moment when lifting the house is completed.

Ово такође незнатно смањује сложеност и трошкове процесора, јер чита све величине речи у истом редоследу.
This also reduces a CPU's complexity and costs slightly because it reads all sizes of words in the same order.

Количина времена, након чега фаза месец се понавља у истом редоследу, зове се синодичких месеца. Он је 29. 53058812 дана.
The amount of time, after which the moon phase is repeated again in the same order, is called synodic month. He is 29.53058812 days.

Другим речима, за свако 2-3-4 стабло, постоји бар једно црвено-црно стабло са подацима у истом редоследу.
In other words, for every 2-3-4 tree, there exists at least one red-black tree with data elements in the same order.

То је учињено након следеће ознаке на раду у истом редоследу као и било који запис о запошљавању, само у тексту прописује компатибилност.
It is done after the next mark in the labor in the same order as any record of hiring, only in the text stipulates a combination.

Хиљаде људи, можда стотине хиљада људи, добиће исте е-маилове од вас, у истом редоследу.
Thousands, possibly hundreds of thousands, of people will get exactly the same emails from you, in the same order.

Сваки блистер паковање садржи КСНУМКС таблете са различитим бојама које треба узимати у истом редоследу према упутству на блистер пакирању.
Each blister pack contains 28 tablets with different colors that need to be taken in the same order as directed on the blister pack.

Пошто су различита друштва развијала имена за боје, широм свијета, изоловане културе су се бавиле називањем боја, али чудно, сви су генерално то радили по истом редоследу.
As different societies developed names for colors, across the globe, isolated cultures went about naming the colors, but weirdly, they all generally did it in the same order.

Унутрашња страна фолију је покривено у истом редоследу потпуно истог материјала, али у неким моделима боја полимер филм није унутра, али са друге лист је обложена једнако на обе стране.
Inner side of the sheeting is covered in the same sequence of exactly the same material, but in some models color polymer film is not inside, but on the other leaf is coated equally on both sides.

Ili bar manje-više isti redosled.
Or roughly the same order.

Iste slike na lap-topu. Isti redosled.
Same photos on the laptop, same order.

Ali nije isti redosled.
Not the same order.

Ili bar manje-više isti redosled.
In more or less the same order.

Skoro u istom redosledu.
Exactly in the same order.

Исти редослед се врши на другом крају и игра се наставља.
The same sequence is performed at the other end and play is continuous.

To su potpuno isti brojevi u istom redosledu kao datum vaše godišnjice, ako datum izrazite brojevima.
Those are the exact same numbers in the exact same order as the date of your anniversary, if you were to express that date numerically.

Oni pokušavaju da izvršavaju zadatke po istom redosledu- i prave iste greške na istim mestima.
They try to complete tasks in the same order- and they make the same mistakes in the same places.