Sta znaci na Engleskom ИСТОРИЈСКОГ ОКРУГА - prevod na Енглеском

• historic district
• historical district

Примери коришћења Историјског округа на Српском и њихови преводи на Енглески

Историјског округа.
The Historic District.

Националног историјског округа.
A National Historic District.

Скоро је у главној трговачкој улици у Напуљу и близу историјског округа.
It is almost on Naples main shopping street and close to the historical district.

Саванског историјског округа.
The Savannah Historic District.

Саванског историјског округа обухвата око квадратних миља, чувајући стари град много онако како се чинило у време грађанског рата.
The Savannah Historic District encompasses about a square mile, preserving the old city much as it appeared at the time of the Civil War.

Идите на пешачку обилазак историјског округа вашег града.
Go on a walking tour of your town's historical district.

Само преко Харлстон луке из историјског округа је Патриотс Поинт, гдје можете да се укрцате у УСС Иорктовн.
Just across Charleston Harbor from the Historic District is Patriots Point, where you can board the USS Yorktown.

Док је грчка ревивална и италијанска архитектура оно што привлачи већину људи овде, Цовингтон је такође мјесто главног села МаинСтрассе, немачког суседства из 19. стољећа и националног историјског округа познатог по својим ресторанима, пивима и кафићима на отвореном.
While the Greek Revival and Italianate architecture is what draws most people here, Covington is also home to MainStrasse Village, a 19th-century German neighborhood and National Historic District well known for its restaurants, pubs, and outdoor cafés.

Данас је 85 одсто града Националног историјског округа, са много кућа које гледају на реку Галену.
Today, 85 percent of the town is a National Historic District, with many homes overlooking the Galena River.

Статус винограда као локалног историјског округа омогућава купцима да искористе погодности које штеде на хиљаде пореза на имовину.
The Vine's status as a local historic district allows buyers to take advantage of incentives that save thousands on property taxes.

Међутим, са назнаком последње од три одељка као локалног и националног историјског округа 2002. године, заједница је учврстила своју страст за очување и започела обнову, реновирање и поправку на ново.
But with designation of the last of its three sections as a local and national historic district in 2002, the community solidified its passion for preservation and began rebuilding, renovating, and repairing anew.

Хамптон Хеигхтс је део локалног историјског округа, а једна трећина од 350 некретнина овдје су у националном регистру.
Hampton Heights is part of a local historic district, and one-third of the 350 properties here are on the National Register.

Смештен у самом срцу националног историјског округа Пангуитцх је, Плава Бор Мотел у оквиру кратког хода од ресторана и продавница.
Located in the heart of Panguitch's national historic district, the Blue Pine Motel is within a short walking distance of restaurants and shops.

Главне атракције у Чарлстону су груписане око Историјског округа, а боравак у овом делу центра града ће вам омогућити да искусите најбољи град.
The main attractions in Charleston are clustered around the Historic District, and staying in this area of downtown will allow you to experience the best of the city.

Националном историјском округу Западног универзитета.
The West University National Historic District.

Наш кампус се налази у Атина, Грчка- у историјском округу плака.
Our campus is located in Athens, Greece- in the historic district of Plaka.

Како Функционирају Историјски Окрузи.
How Historic Districts Work.

Купите кућу у Националном историјском округу Западног универзитета и можете се квалифицирати за значајне пореске олакшице за порез на имовину.
Buy a home in the West University National Historic District and you may qualify for significant property tax breaks.

Шетајући у историјском округу, недавна студија која је пронађена, може имати неке изненађујуће погодности за фитнес за старије одрасле особе.
Taking a walk in a historic district, a recent study found, may have some surprising fitness benefits for older adults.

Пример стамбене архитектуре у округу Олд Вест Енд( Толедо, Охајо), добро очуваном историјском округу претежно викторијанске архитектуре.
An example of residential architecture in the Old West End District(Toledo, Ohio), a well preserved historic district full of Victorian architecture.

Чије име значи„ пребивалиште божанства“, једна је од 218 локација културног наслеђа у Чеченији, а налази се у историјском округу Малхиста-„ Земљи сунца“.
Meaning‘Abode of Divinity,' it is one of 218 cultural heritage sites in Chechnya located in the historic district of Malkhista,‘Land of the Sun.'.

Босцо Вертицале у Милану у Италији налази се хиљаде постројења- еквивалентно шумама од 2. 5 хектара- и изграђено је како би помогло у смањењу загађења у историјском округу града.
Bosco Verticale in Milan, Italy houses thousands of plants-the equivalent of a 2.5 acre forest-and was built to help reduce pollution in the city's historic district.

Плеасант Ридге је већ дом за два национална историјска округа, а у току су планови да се пописује град, основан 1830. године, у Националном регистру.
Pleasant Ridge is already home to two national historic districts, and plans are under way to list the city, established in the 1830s, on the National Register.

Старо Беннингтон, место колонијалног насеља и један од три историјска округа, има огромне грчке препородне, викторијанске и колонијалне обнове, почевши од ниских 300. 000 долара за поправке.
Old Bennington, the site of a colonial settlement and one of three historic districts, has stately Greek Revival, Victorian, and Colonial Revival homes starting in the low $300,000s for fixer-uppers.

Вхеелинг је дом 11 историјских округа националног регистра, који се могу похвалити разним старијим кућама у сваком ценовном распону.
Wheeling is home to 11 National Register Historic Districts, which boast a variety of older homes in every price range.

Упркос томе што има више од 24 милиона становника, овај забавни град такође нуди тишине историјских округа и атракција уз многе нове туристичке локације.
Despite having a population of more than 24 million, this always busy city offers quieter historic districts and attractions alongside its many newer tourist sites.

Јамајка је подељена на 14 парохија, обједињених у три историјска округа, који немају никакав административни значај.
Jamaica is divided into 14 parishes, which are grouped into three historic counties that have no administrative relevance.

Кућа у историјском округу Кејп Меј са детаљно израђеним украсним даскама. Ово је фотографија улице 653 W Wrightwood( сада 655 W Wrightwood) у Линколн Парку( Чикаго, Илиноис), из 1880-их година.
(Italianate) A house in the Cape May Historic District with elaborate gingerbread trims This is an 1880s photo of 653 W Wrightwood(now 655 W Wrightwood) in Lincoln Park, Chicago, Illinois.

Смештен у Манхаттановом историјском округу Треадвелл Фарм, у градској кући се налазе четири спаваће собе и пет купатила, неколико забавних простора, укључујући библиотеку, формални дневни боравак и влажне барове, као и башту дворишта са каменом фонтаном.
Located in Manhattan's Treadwell Farm Historic District, the townhouse contains four bedrooms and five bathrooms, several entertaining spaces including a library, formal living room and wet bars, and a backyard garden complete with a stone fountain.

Ако се ваша имовина налази у регистрованом историјском округу, можете одобрити службеност екстеријера зграде, често названу фасадни сервис, владиној јединици или јавно финансираној организацији посвећеној очувању историјске архитектуре у вашем подручју.
If your property is located in a registered historic district, you may grant an easement of the exterior of the building, often called a facade easement, to a governmental unit or a publicly funded organization dedicated to the preservation of the historical architecture in your area.