Sta znaci na Engleskom ИСЦРПЉУЈУЋИ - prevod na Енглеском

• exhausting
• draining
• damaging
• grueling
• debilitating
• strenuous

Примери коришћења Исцрпљујући на Српском и њихови преводи на Енглески

Водећи посао је исцрпљујући.
The work is exhausting.

Исцрпљујући физички напор.
Exhausting physical effort.

Водећи посао је исцрпљујући.
This job is exhausting.

Исцрпљујући суви, непродуктивне кашаљ.
Exhausting dry, nonproductive cough.

Био је то стварно исцрпљујући посао.
That was a really exhausting job.

Може бити исцрпљујући да се суочим са мојим деветогодишњим.
It can be exhausting coping with my 9-year-old.

Зар нису одржали исцрпљујући галоп?
Didn't they maintain an exhausting pace?

Бити у близини насилничког члана породице може бити исцрпљујући.
Being around a bullying family member can be draining.

Искрено, он је само исцрпљујући да буде у близини.
And honestly, he's just excited to be here.

Једна особа је присиљена да изводи исцрпљујући физички посао.
Employee forced to do a physically strenuous job.

Искрено, он је само исцрпљујући да буде у близини.
Honestly, he's just exhausting to be around.

Једна особа је присиљена да изводи исцрпљујући физички посао.
The man is obliged to perform strenuous physical work.

Искрено, он је само исцрпљујући да буде у близини.
Actually, he's just excited to be outside with me.

Губитак крви и осећај напухнутости могу бити прилично исцрпљујући.
Losing blood and feeling bloated can be pretty exhausting.

Мислио сам да је први био исцрпљујући на почетку.
I thought the first one was exhausting at the beginning.

Током погоршања- исцрпљујући кашаљ и температура.
In the period of exacerbation- exhausting cough and temperature.

Друго, практично искључује исцрпљујући осјећај глади.
Secondly, it practically excludes the exhausting feeling of hunger.

Одржавање аудиција- и вођење разговора за посао- јесте исцрпљујући.
Holding auditions- and conducting job interviews- is exhausting.

Суво, исцрпљујући, модрица или влажна, понекад са спутума тешком искашљавање;
Dry, exhausting, bruised or wet, sometimes with sputum difficult expectorant;

Лечење болести постаје веома дуготрајан, исцрпљујући и скупо.
Treatment of the disease becomes very protracted, exhausting and expensive.

Ходите са својим љубимцем у природи, исцрпљујући га проучавајући тимове и трчите.
Walk with your pet in nature, exhausting him by studying teams and running.

Корпоративни догађаји, састанци и конференције су исцрпљујући и напорни.
Corporate events, meetings and conferences are exhausting and labor intensive.

Овај страх од неуспјеха може бити исцрпљујући и узроковати да млади људи пропусте прилике.
This fear of failing can be debilitating and cause young adults to miss opportunities.

Захтеви праћења детета са АДХД-ом могу бити физички и психички исцрпљујући.
The demands of a child with ADHD can be exhausting, mentally and physically.

Ваш посао може бити исцрпљујући и спречава вам да имате довољно времена да се повежете са својим партнером.
Your job can be exhausting, and it prevents you from having enough time to connect with your partner.

Захтеви праћења детета са АДХД-ом могу бити физички и психички исцрпљујући.
The demands of monitoring a child with ADHD can be physically and mentally exhausting.

Конфликти могу бити исцрпљујући, па је важно размотрити да ли је питање заиста вредно вашег времена и енергије.
Conflicts can be draining, so it's important to consider whether the issue is really worth your time and energy.

Потрошићете доста времена на припрему за куповину аутомобила, а процес преговарања може бити исцрпљујући.
You ll spend a lot of time preparing to buy a car, and the negotiating process can be draining.

Тај период ће бити леп, исцрпљујући, збуњујући, понекад застрашујући и трауматичан- једна велика авантура за све.
It will be a beautiful, exhausting, baffling, sometimes terrifying, sometimes overwhelming, sometimes traumatic adventure for everyone.

То је стање у којем чак и најтежи рад може бити забаван и награђен, а не напоран и исцрпљујући.
It is a state in which even the hardest work can be entertaining and rewarding, instead of strenuous and exhausting.