Примери коришћења Када чују на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Када чују речи твојих уста!
Можда и остали дођу када чују.
Some may want to hide when they hear it.Када чују" новац" долазе сви.
When they hear"money" everyone shows up.Сви се изненаде када чују своје име.
Everyone thinks of when they hear our name.Али зашто неки пси завијају када чују музику?
Why Does Your dog's Howl when They Hear Music?Многе мајке се плаше када чују ову дијагнозу од доктора.
Most women get shocked when they hear this diagnosis.Рацоон и животиње ће флип када чују за ово.
Racoon and the animals will flip when they hear about this.Многе мајке се плаше када чују ову дијагнозу од доктора.
Most parents are overwhelmed when they hear the diagnosis.Запослени је оно о чему већина људи размишља када чују посао.
An employee is what most people think of when they hear job.Деца се осећају повређено када чују такве примедбе;
The children feel hurt when they hear such remarks;Али када чују ово, они ће ценити оно што је речено.
But when they hear this, И дан данас незналице се подсмевају, када чују божанску истину.
Even today, the ignorant ridicule when they hear the divine truth.Друге мајке су шокиране када чују да жене остављају своје бебе саме.
Other mothers are shocked when they hear that women leave their babies alone.Јер ово је како је Бог изабрао народ, када чују добру вест.
Све дјеце не реагују исто када чују да имају брат или сестру.
Not all children react the same when they hear that Ипак, нису сви схватили са чиме се баве када чују ту ријеч.
Nevertheless, not all have realized what Друге мајке су шокиране када чују да жене остављају своје бебе саме. Неколико њихових аргумената.
Other mothers are shocked when they hear that women leave their babies alone. A few of their arguments.Е-цоммерце професионалци најчешће размишљају о текстовима када чују термин“ садржај”.
E-Commerce professionals most often think of texts when they hear the term“content”.Нека мала деца су посебно мека срца и када чују да је Исус умро за њих, постану одмах свесни своје грешне природе и одговоре на ту истину.
Some young children have especially tender hearts and, upon hearing that Jesus died for them, are immediately aware of their sinful natures and are compelled to respond.Цом, такође је открила колико су фрустрирани људи добијали када чују измагљене текстове песама.
Com, also revealed how frustrated people get when they hear mangled song lyrics.Грађани Хантингтона упоредили су га са убиством Кеннеди-а:" Сви знају где су и шта раде када чују вести".
Citizens of Huntington likened it to the Kennedy assassination,“Everybody knows where Без обзира на године,дјеца се могу осјећати љутито или несигурно када чују да се њихови родитељи раздвајају.
No matter what the age,children may feel angry or uncertain when they hear that their parents are splitting up.Неки корисници доживљавају синестезију, при чему виде, на пример,визуализацију боје када чују одређени звук.[ 28].
Some users experience synesthesia, wherein they perceive, for example,a visualization of color upon hearing a particular sound.[25].Kada čuju da je u pitanju beba svi hoće da pomognu.
When they heard it was about parenting, Naučili bi da će, kada čuju zvono, biti nahranjeni.
Kaže da se ljudi često iznenade kada čuju za njeno zanimanje.
He said people were often surprised when they heard about his hobby.Onda je morala da ih nauči da kljucnu metu kada čuju taj zvuk.
Then she had to get them to peck a target when they heard that sound.Веома је разочаравајуће када чујете[ то], сигурно.
Шта мислите када чујете реч спорт?
What do Када чујете смех, крените према њему.
When you hear laughter, move towards it.
