Sta znaci na Engleskom КИЛОГРАМУ ТЕЛЕСНЕ ТЕЖИНЕ - prevod na Енглеском

• kilogram of body weight
• pound of body weight
• kg of body weight

Примери коришћења Килограму телесне тежине на Српском и њихови преводи на Енглески

Допунска доза је 140 мг по килограму телесне тежине.
The loading dose is 140 mg per kilogram of body weight.

Вашој беби треба свакодневно 150 милилитара течности по килограму телесне тежине.
Your baby needs 150 milliliters of fluid per kilogram of body weight every day.

Доза треба да буде 5 мг по килограму телесне тежине дневно.
The dosage should be 5 mg per pound of body weight per day.

Прецизна доза би свакако мислио користећи 0. 125 мг сваки килограму телесне тежине дневно.
The accurate dosage would certainly be figured using 0.125 mg each pound of body weight each day.

Нивои којима су пацови били изложени, по килограму телесне тежине, били су далеко нижи него што је дозвољено у нашој исхрани.
The levels rats were exposed to, per kg of body weight, were far lower than what is allowed in the US food supply.

КСНУМКС-КСНУМКС г угљених хидрата по килограму телесне тежине дневно.
G of carbohydrates per kilogram of body weight per day.

Најједноставнији начин је следећи: исхрана треба да једе 25 калорија по килограму телесне тежине.
The simplest method is as follows: diet should eat 25 calories per kilogram of body weight.

Зомацтон препоруке доза за децу сугеришу до 0. 1 мг по килограму телесне тежине три пута недељно.
Zomacton dosage recommendations for children suggest up to 0.1 mg per kilogram of body weight three times weekly.

Код интрамускуларне примене, појединачна доза се креће од 1 до 1, 7 г по килограму телесне тежине.
With intramuscular administration, a single dosage ranges from 1 to 1.7 g per kilogram of body weight.

Као опште упутство, пси треба дати 2 мг до 5 мг лека, по килограму телесне тежине сваких 12 сати или 24 часа.
As a general guideline, dogs should be given 2mg to 5mg of the drug, per pound of body weight every 12 hours or 24 hours.

На крају крајева, доза активне супстанце не прелази 10 мг по килограму телесне тежине.
After all, the dosage of the active substance does not exceed 10 mg per one kilogram of body weight.

Тамна чоколада: 1/ 3 унци по килограму телесне тежине( око 5 унци тамне чоколаде за тај исти 16 поунд пас).
Dark chocolate: 1/3 of an ounce per pound of body weight(around 5 ounces of dark chocolate for that same 16 pound dog).

Тако су могли да уведе витамин високе дозе- више од 4 грама по килограму телесне тежине дневно.
Thus, they were able to introduce high-dose vitamin- more than 4 grams per kilogram of body weight per day.

Бакерова чоколада: 1/ 9 унци по килограму телесне тежине( око 1, 8 унци пекарске чоколаде за пса од 16 килограма)..
Baker's chocolate: 1/9 of an ounce per pound of body weight(around 1.8 ounces of baker's chocolate for a 16 pound dog).

Доза фенобарбитала се креће од три до осам милиграма дневно по килограму телесне тежине бебе.
The dose of Phenobarbital ranges from three to eight milligrams per day per kilogram of body weight of the baby.

Тренутна РДА је 0, 8 г протеина по килограму телесне тежине, али је неколико истраживања показало да од 1 до 1, 2 г може бити више заштитна од губитака мишића везаних за узраст.
The current RDA is 0.8 g of protein per kilogram of body weight, but several studies have found that 1 to 1.2 g may be more protective against age-related muscle loss.

Препоручена количина протеина за жене који ради редовно је око 1 грам по килограму телесне тежине.
The recommended amount of protein for a woman who is working out regularly is approximately 1 gram per pound of body weight.

Пентамидин( ломидин) се даје интрамускуларно свака два дана у дози од 2-4 мг по килограму телесне тежине пса, постепено повећавајући дозу.
Pentamidine(lomidin) is administered intramuscularly every two days at a dose of 2-4 mg per kilogram of body weight of the dog, gradually increasing the dose.

По рецепту, лекар увек почиње са дозом не већом од петнаест милиграма по килограму телесне тежине.
When you prescribe a prescription, the doctor always starts from a dosage of not more than fifteen milligrams per kilogram of body weight.

Сигуран унос ове супстанце је између 0, 05 и 0, 07 мг флуора по килограму телесне тежине у току дана.
The safe intake of this substance is between 0.05 and 0.07 mg of fluorine per pound of body weight over the course of a day.

Старије одрасле особе без болести бубрега или дијабетеса требају тежити око 0, 5 грама протеина по килограму телесне тежине.
Older adults without kidney disease or diabetes should aim for about 0.5 grams of protein per pound of body weight.

Млечна чоколада: једна унча по килограму телесне тежине( тако, без интервенције, пса од 16 килограма( 7, 2 кг) вероватно ће умрети од једне килогице млечне чоколаде).
Milk chocolate: one ounce per pound of body weight(so, without intervention, a 16 pound dog(7.2 kg) would likely die from eating one pound of milk chocolate).

Дјеце са сметњама у мокрења именује 250 мг- 500 мг, дневну дозу једнаких- 25 мг- 50 мг по килограму телесне тежине.
Children with disorders of urination appoint 250 mg- 500 mg, a daily dose of equals- 25 mg- 50 mg per kilogram of body weight.

У случајевима мучнине и повраћања код деце, уобичајена доза је 0, 5 мг по килограму телесне тежине, а доза треба прилагодити старости и тежини пацијента и тежини стања који се третира.
For nausea and vomiting in children, the usual dose is 0.5 mg per pound of body weight, and the dose should be adjusted to the age and weight of the patient and the severity of the condition being treated.

Количина хране за ову малу расу се израчунава на следећи начин- од 60 до 80 грама хране по 1 килограму телесне тежине.
The amount of food for this small breed is calculated as follows- from 60 to 80 grams of food per 1 kilogram of body weight.

За преоперативне лекове деца захтевају дозе од 0, 5 мг по килограму телесне тежине у комбинацији са адекватно смањеном дозом наркотика или барбитурата и одговарајуће дозе атропинелике дроге.
For preoperative medication, children require doses of 0.5 mg per pound of body weight in combination with an appropriately reduced dose of narcotic or barbiturate and the appropriate dose of an atropine-like drug.

Али чак и ако изаберете квалитетну стевију, није препоручљиво користити више од 3-4 милиграма по килограму телесне тежине дневно.
But even if you choose high-quality stevia, it is not recommended to consume more than 3-4 milligrams per kilogram of body weight per day.

Експериментатори су потом претпоставили да би људи могли бити 10 пута осетљивији на хемикалије од лабораторијских пацова, тако да су редефинисали смртоносну дозу на 82. 5 милиграма по килограму телесне тежине.
The experimenters then guessed that humans might be 10 times more sensitive to the chemical than lab rats, so they redefined the lethal dose at 82.5 milligrams per kilogram of body weight.

Дневна доза лека за одрасле израчунава се на основу телесне тежине пацијента- 10-20 мг по килограму телесне тежине.
The daily dose of the drug for adults is calculated based on the patient's body weight- 10-20 mg per kilogram of body weight.

Није ускладиштено у телу вашег пса, јер његова јетра ствара адекватну количину витамина сваког дана како би задовољила потребе његовог тела( 18 милиграма витамина Ц по килограму телесне тежине).
It is not stored in your dog's body because his liver creates an adequate amount of the vitamin each day to meet his body's needs(18 milligrams of vitamin C per pound of body weight).