Sta znaci na Engleskom КИСЕЛО МЛЕКО - prevod na Енглеском

• sour milk
• curd
• curdled milk

Примери коришћења Кисело млеко на Српском и њихови преводи на Енглески

Колико калорија се у кисело млеко?
How many calories are in curd?

Кефир, кисело млеко или сурутка, 3 дела.
Kefir, sour milk or whey, 3 parts.

Њена кожа је била бела као кисело млеко.
Her skin was white as curd.

Одећа: кисело млеко, сок од лимуна.
Dressing: sour milk, whipped with lemon juice.

Кисело млеко се загрева да раздвоји сирутку.
Sour milk is heated to separate the whey.

Кекс са кисело млеко колаче, Пецан и ђумбир.
Biscuits with curd cakes, pecan and ginger.

Додајте кефир или кисело млеко у бујон кора храста.
Add kefir or curdled milk to broth of bark of an oak.

Назив„ јогурт“ турског је порекла( yoğurt) и значи„ кисело млеко“.
The name“yogurt” comes from Turkish language and means sour milk.

Шта је знак за кисело млеко, јер се ово укиселило?
What's the sign for sour milk? This tastes a little funky?

Они могу да дају сирће, гвожђе, кисело млеко или имају мирис рибе.
They can give vinegar, iron, sour milk or have the smell of fish.

Чашу јогурта или кисело млеко пре одласка у кревет је оно што вам је потребно.
A glass of yogurt or curdled milk before going to bed is what you need.

Зато диетлоги препоручују пије чашу за кисело млеко пића пре спавања.
Therefore dietlogi recommend drinking a glass of sour milk drink before bed.

Касхи полу обавезно треба да кува разне житарице, и додаје их 2-3 кашичице кисело млеко.
Kashi semi necessarily need to cook a variety of cereals, and adding them 2-3 teaspoons of curd.

Потопите мрвицу црног млека у кисело млеко или кефир, истисните вишак течности и додајте жуманце хлебу.
Soak black milk crumb in sour milk or kefir, squeeze out excess liquid and add yolk to bread.

Кисело млеко се препоручује за болести или проблеме са цревима, као што су колија, дијареја или, обратно, запртје.
Sour milk is recommended for diseases and problems with the intestines, such as colic, diarrhea, or, conversely, constipation.

Могуће је не само додати кефир или кисело млеко у маске и комбинујући се са другим производима, а посебно користити.
It is possible not only to add kefir or curdled milk to masks and to combine with other products, and to use separately.

Беат и кисело млеко са биљним уљем и соком од лимуна, додајте ситно исечене тврдо кувано јаје и исецкани першун и со.
It is good to beat the sour milk with vegetable oil and lemon juice, add the finely chopped egg and chopped parsley, add salt.

Кисело-млечних бактерија које садрже у кефир, кисело млеко, јогурт, серумске активно утичу структури косе, рестаурацију оштећених кавезе.
Sour-milk bacteria which contain in kefir, curdled milk, yogurt, serum actively influence structure of a hair, restore the damaged cages.

Човек је пробао кисело млеко дан након што је научио да набавља животињско млеко- то кажу о јогурту.
A man tasted sour milk the day after he learned to get animal milk- this is what they say about yogurt.

То може и треба да се допуни са куваним или печеним немасног меса и рибе, ниске масноће сир и кисело млеко, ораси, повремено- каша на води.
It can and should be supplemented with boiled or roasted lean meats and fish, low-fat cheese and curd, nuts, occasionally- porridge on the water.

И саветовао да једе кисело млеко, може да заустави процес распадања због способности бактерија млечне киселине за стварање погубно за изгори бактерија животне средине.
And advised to eat sour milk, can stop the processes of decay due to the ability of lactic acid bacteria to create ruinous for putrefying bacteria environment.

Најчешћи проблеми дојења укључују напуштени синуси, кисело млеко и тешке, отечене дојке које се обично појављују у првих неколико дана након порођаја или после дугог времена дојења.
The most common breastfeeding problems include cracked sinuses, sour milk, and hard, swollen breasts that usually appear within the first few days after delivery or after a long time of breastfeeding.

Bože ženo, vi možete prodati kiselo mleko kravama, recite, šta želite?
My God, woman, you could sell sour milk to cows. Now what is it you want?

Kiselo mleko i soda bikarbona.
Sour milk and baking soda.

Mirisao sam dosta mirisa, kiselo mleko, dečje povraćanje.
I've smelled many smells, sour milk, children's vomit.

A i trajao je kao kiselo mleko.
And it tasted like sour milk too.

Poznato je izvrsno rusko kiselo mleko.
It is well known great Russian sour milk.

Kiselo mleko je sigurno jedna od najboljih namirnica koju možete priuštiti sebi i svojoj porodici.
Sour milk is certainly one of the best foods you can afford for yourself and your family.

Kiselo mleko možete da napravite i tako što dodate 1 kašiku limunovog soka u 1 šolju mleka i ostavite ga da odstoji 2 minuta.
You can also make sour milk by adding 1 tablespoon lemon juice to 1 cup milk and letting it sit for 2 minutes.

Kao i ja… Oh, korumpirani ljubavnik i nadmeni glupak koji se više brinuo za kiselo mleko nego za svoju suprugu.
So have I. Oh, a corrupt philanderer and a domineering dolt who cares more for sour milk than he did his wife.