Sta znaci na Engleskom КОМЕРЦИЈАЛНИ РАЗВОЈ - prevod na Енглеском

• commercial development

Примери коришћења Комерцијални развој на Српском и њихови преводи на Енглески

Управљањ и комерцијални развој.
Management and Commercial Development.

Комерцијални развој слободног софтвера више није неуобичајен.
Commercial development of free software is no longer unusual;

Мора бити доступан за комерцијалну употребу, комерцијални развој.
Must be available for commercial use, commercial development.

Град је покушао да покрије Алцатраз за комерцијални развој, али Сан Францисци нису ишли на то.
The city tried to slate Alcatraz for commercial development, but San Franciscans didn't go for it.

Ова дуга плажа је део Пресидиа, бивше војне тврђаве, а сада је јавни парк и комерцијални развој.
This mile-long beach is part of the Presidio, a former military fort and now a public park and commercial development.

Програма и комерцијалну расподелу. Комерцијални развој слободног.
Commercial distribution. Commercial development of free software is.

Гоогле увек има много пројеката у рукаву, али само неколицина, специјалних, добијају част да буду пренешени за комерцијални развој.
Google always has many projects under its sleeve, but only a few, special ones, have the honor of being taken for commercial development.

Слободни програм мора бити доступан за комерцијалну употребу, комерцијални развој програма и комерцијалну расподелу.
A free program must be available for commercial use, commercial development, and commercial distribution.

Због повољне саобрачајне положбе, сигурности у саобрачају, развијеним занатима и пољопривреди, Штип има интензиван урбани и комерцијални развој.
Due to the favourable traffic situation, road safety, developed crafts and agriculture, Stip is experiencing intensive urban and commercial development.

Доследност вредности: Када је савезна влада запретила да ће отворити Зион и друге националне паркове на комерцијални развој, Патагонија је заузела став.
Consistency of Values: When the federal government threatened to open Zion and other national parks to commercial development, Patagonia took a stand.

Економска моћ тржног центра, како су образложили, помогла би очувању отворених простора у близини, чинећи их неприкладним за даљи комерцијални развој.
The economic might of the mall, they reasoned, would help to preserve nearby open spaces by making them unsuitable for further commercial development.

Данас, све више и више онога што се дуго сматрало да су економије у развоју виде брзи комерцијални развој у оквиру својих земаља и на међународној сцени.
Today, more and more of what have long been considered developing economies are seeing rapid commercial development within their own countries and on the international scene alike.

Аутори студије кажу да је нову технологију патентирао универзитетски колеџ Лондонова компанија за пренос технологије, УЦЛ Бусинесс, а истраживачи траже партнере да убрзају комерцијални развој лечења.
The study authors say the new technology has been patented by University College London's technology transfer company, UCL Business, and the researchers are seeking partners to accelerate commercial development of the treatment.

Институција је у Марилиа, 1938., када је град- са само 9 година- већ имали изгледе за комерцијални развој, индустријске и пољопривредне, укључујући изненађујуће повећања индекса становништва.
The institution came in Marilia, in 1938, when the city- with only 9 years old- already had prospects for commercial development, industrial and agricultural, including surprising increase of population indices.

Његов допринос је довело до стварања Перкин медаљу, награда која се годишње од стране друштва у хемијској индустрији до научник борави у Сједињеним Америчким Државама за“ иновација у примењене хемије резултујући изванредним комерцијални развој”.
The Perkin Medal is an award given annually by the Society of Chemical Industry to a scientist residing in America for an"innovation in applied chemistry resulting in outstanding commercial development.".

Ипак, лична лиценца може бити коришћена од стране појединца у било које сврхе, укључујући комерцијални развој или покретање бизниса, али само особа којој је лиценца регистрована може користити лиценцу.
Still, a personal license can be used by an individual for any purposes including commercial development or a startup business, but only the person to whom that license is registered can use the license.

Његов допринос је довело до стварања Перкин медаљу, награда која се годишње од стране друштва у хемијској индустрији до научник борави у Сједињеним Америчким Државама за“ иновација у примењене хемије резултујући изванредним комерцијални развој”.
The Perkin Medal is an award given annually by the American section of the Society of Chemical Industry to a scientist residing in America for an"innovation in applied chemistry resulting in outstanding commercial development.".

Све МСц и МС степени нуде у Школи су акредитовани од стране" Конференција дес Грандес Ецолес" и" значка" сертификација је одобрено да један од програма и континуирано образовање дизајнирани за Нормандију банкарског сектора( управљање и комерцијални развој).
All MSc and MS degrees offered at the School are accredited by the“Conference des Grandes Ecoles”, and“Badge” certification has been granted to one of the continuing education programs designed for the Normandy banking sector(Management and Commercial Development).

Његов допринос је довело до стварања Перкин медаљу, награда која се годишње од стране друштва у хемијској индустрији до научник борави у Сједињеним Америчким Државама за“ иновација у примењене хемије резултујући изванредним комерцијални развој”.
His contribution led to the creation of the Perkin Medal, an award given annually by the Society of Chemical Industry to a scientist residing in the United States for an“innovation in applied chemistry resulting in outstanding commercial development”.

Струја, ЛЕД електрични реклама више од још у" продао робу" фазе, стварно што такође значи Сханг Бренда није појавио, док, због ЛЕД електрични комерцијални доба наредних, ред Сханг категорије производа је врло комплетан, скоро заклоне већ једној категорији кући потребама, Дакле, израста ЛЕД Ентерприсе за, кроз електрични комерцијални постави бренд, је постао има ЛЕД електрични комерцијални развој мора тренд.
Current, LED electric commercial more of still in"sold goods" of stage, real meaning Shang of brand also no appeared, while, due to LED electric commercial era of coming, line Shang of products category has very complete, almost covers has any category of home needs, so, for emerging LED Enterprise for, through electric commercial set brand, has became has LED electric commercial development of must trend.

Mnogobrojni komercijalni razvoj, koji sam ja sagradio.
A vast commercial development built by me.

Organon BioSciences je posedovao licencu za komercijalni razvoj.
It was developed by Cortex Pharmaceuticals, and licensed to Organon BioSciences for commercial development.

Odobrila je rezoniranje" Kabrini Grina" u komercijalni razvoj umesto u socijalne stanove.
She approved the rezoning of Cabrini-Green into commercial development instead of low-income housing.

Neko iz Komercijalnog Razvoja.
Someone in Commercial Development.

Indijancima oduzimaju zemlju zbog komercijalnog razvoja.
Indians gettingtheir land ripped off for commercial development.

Dakle, ispravno su zaključili da je lek neuspešan, njegov komercijalni razvoj je zaustavljen, a zbog tog zaustavljanja, ispitivanje nikad nije bilo objavljeno.
So they rightly regarded this drug as a failure, and its commercial development was stopped, and because its commercial development was stopped, this trial was never published.

Umesto da NASA projektuje sledeću svemirsku letelicu, Bela kuća je odlučila da je privatna industrija projektuje, izgradi i lansira, otvarajući tako prostor za komercijalni razvoj.
Instead of NASA designing the next manned spacecraft, the White House decided that private industry should design, build and fly it-- opening space to commercial development.

Комбинација земљишта за јефтино земљиште, закони о лошем зонирању и шпекулативне непокретности у некретнинама покренули су ере нерегулисаног и лошег комерцијалног развоја у предграђу.
The combination of dirt-cheap land, lax zoning laws, and rampant real estate speculation had spawned an era of unregulated and shoddy commercial development in the suburbs.

Гургаон, у непосредној близини хотела НХ-КСНУМКС Екпресс, нуди међународни аеродром најбољи у класи комерцијалног развоја, идеалном корпоративном дестинацијом.
Gurgaon with its close proximity to NH-8 Expressway, International airport, offers best in the class commercial development, an ideal corporate destination.

У 2001. години, ГНУ пројекат је примио УСЕНИX награду за доживотно дело за" распрострањеност, ширину и квалитет својих слободних и приступачних софтвера који се могу редистрибуирати и модификовати, што је омогућило генерацију истраживања и комерцијалног развоја".
In 2001, the GNU Project received the USENIX Lifetime Achievement Award for"the ubiquity, breadth, and quality of its freely available redistributable and modifiable software, which has enabled a generation of research and commercial development".