Sta znaci na Engleskom КОНКРЕТНОМ СЛУЧАЈУ - prevod na Енглеском

• particular case
• specific case
• concrete case
• particular instance
• particular situation
• specific instance

Примери коришћења Конкретном случају на Српском и њихови преводи на Енглески

Закон у конкретном случају.
Order in a particular case.

Па да говоримо о конкретном случају.
Let us talk about a particular case.

Закон у конкретном случају.
Regulation in a particular case.

Овде говоримо о конкретном случају.
But we're talking about a specific case here.

У овом конкретном случају си промашио тему.
But in this specific case, you're missing the point.

Остварена у конкретном случају.
Used in the specific case.

Ове околности одређује суд у конкретном случају.
Ordered by the court in a particular case.

Чињења у конкретном случају.
Actions in a particular case.

Не бих се изјашњавао о конкретном случају.
I do not want to talk about a specific case.

Ове ситуације процењује Комисија у сваком конкретном случају.
The committee takes a decision in each particular case.

Шта се десило у конкретном случају?
What happened in the particular case?

Ја не видим такве мотиве у овом конкретном случају.
I don't see a need in this particular case.

Који је бољи у вашем конкретном случају, реци свом лекару.
Which is better in your specific case, you tell your doctor.

Не бих се изјашњавао о конкретном случају.
I would not like to comment on a specific case.

У конкретном случају, постоје само двије мјере опреза за МРИ.
In the specific case, there are only two precautions for MRI.

Важно је сазнати у сваком конкретном случају.
It's impossible to know in each specific case.

У конкретном случају код струје од 4 А, то ће износити 3 А.
In the specific case at a current of 4 A, this will amount to 3 A.

Како су те границе прекорачене у конкретном случају?
How did the field tighten in a specific case?

У овом конкретном случају, блогер пише о рецептима и кувању.
In this particular instance, the blogger writes about recipes and cooking.

Можемо довести господина Броудера, у овом конкретном случају.
We can bring up Mr. Browder in this particular case.

И оно што је неопходно у вашем конкретном случају- одаберите.
And what is necessary for you in your concrete case- choose.

Наравно, само ви можете да одлучите шта да радите у вашем конкретном случају.
Of course, only you can decide what to do in your particular case.

У овом конкретном случају, ваша усамљеност је потпуно изван ваше контроле.
In this particular case, your singleness is totally out of your control.

На пример, можемо довести господина Броудера, у овом конкретном случају.
Putin“For instance, we can bring up Mr. Browder in this particular case.

У овом конкретном случају, ваша усамљеност је потпуно изван ваше контроле.
In this particular case, your loneliness is completely out of your control.

Када се користи у сваком конкретном случају потребно је значајно прилагођавање.
When it is used in each specific case, a significant adjustment is necessary.

У конкретном случају је реч о Области Јамбол и њеним сликарима.
In this particular case we are talking about the Yambol District and its artists' society.

Које индикаторе треба одредити у сваком конкретном случају, морате питати доктора.
What indicators should be determined in each specific case, you need to ask the doctor.

Јасно је да у конкретном случају, потреба за подношење других докумената.
It is clear that in a specific case, need for submission of other documents.

У конкретном случају, лекар бира третман појединачно, узимајући у обзир резултате размаза.
In the specific case, the doctor selects the treatment individually, taking into account the results of the smear.