Sta znaci na Engleskom КОНСТРУКТИВНИМ - prevod na Енглеском

• constructive

Примери коришћења Конструктивним на Српском и њихови преводи на Енглески

Обојица званичника су разговор оценили плодним и конструктивним.
Both parties declared the talk positive and constructive.

Ова тема је посвећена конструктивним предлозима како би могло то да се поправи.
Constructive suggestions about how these things may be put right.

Могу се класификовати функционалним и конструктивним особинама.
They can be classified by functional and constructive qualities.

Требало би да мислите да можете себи учинити корисним и конструктивним.
You probably felt you were being helpful and constructive.

Међутим, неки спортисти користе лијек са конструктивним намерама на својим телима.
However, some athletes use the drug with a constructive intention on their bodies.

Требало би да мислите да можете себи учинити корисним и конструктивним.
You should think that you can make for yourself useful and constructive.

Куле су по својим архитектонским, конструктивним и одбрамбеним решењима истоветне.
The towers are identical according to their architectural, constructive and defensive solutions.

Ми од самог почетка говоримо да дијалог о санкцијама не сматрамо конструктивним.
We have said all along that we do not see a sanction dialogue as constructive.

Унапред се радујемо сусрету са вама и вашим конструктивним предлозима.
I look forward to meeting with you during this conference and listening to your constructive suggestions.

Према конструктивним и спољним карактеристикама ове машине је млин, јер се састоји од истих делова.
According to the constructive and external characteristics of this machine is a grinder, as it consists of the same parts.

Данашњи састанак је показао њихову спремност да се напредује конструктивним приступом.
Today's meetings demonstrated their willingness to move forward with a very constructive approach.

Један од инспиративних и конструктивним животним лекцијама успешних људи је да су они изабрали да живе ЕНВИ без живота.
One of the inspiring and constructive life lessons of successful people is that they chose to live envy-free life.

Фоамед бетона смеша се преспе или пумпа у калупе или директно у конструктивним елементима.
Foamed concrete mixture may be poured or pumped into moulds, or directly into structural elements.

Ми и даље тежимо конструктивним односима са Русијом, када год дејства Русије то чине могућим“, пише у документу.
We continue to aspire to a constructive relationship with Russia, when Russia's actions make that possible,” the document states.

Јер су знали једни друге, састали су се благовремено конструктивним дискусијама у Марбеилла.
Because they knew each other, they met in a timely manner to constructive discussions in Marbeilla.

Оно прожима сву његову умјетност, а прожима је изузетном креативношћу и конструктивним карактером”.
It impregnates all his art, and it impregnates it with extraordinary creativity and constructive character.".

Комесар Аврамопулос је изјавио:„ Захваљујем властима Албаније на конструктивним преговорима и посвећености брзом постизању споразума.
Commissioner Avramopoulos said:“I would like to thank the Albanian authorities for the fruitful negotiations and their commitment to reaching an agreement so quickly.

Начин решавања неслагања кроз сарадњу заснива се на узајамном поштовању странака, комуникацији и конструктивним одлукама.
The way to resolve disagreements through cooperation is based on mutual respect of the parties, communication and constructive decisions.

Значење речи само-афирмација указује на приоритет и жељу за конструктивним типом само-афирмације.
The meaning of the word self-affirmation indicates the priority and desire for a constructive type of self-affirmation.

У конструктивним и декоративним елементима архитектуре, у облицима сводова и у пластичној обради фасада и ентеријера, објекат носи карактеристична својства барокног стилског правца.
In the constructive and decorative elements of architecture, in the forms of vaults and in the plastic processing of facades and interiors, the object carries the characteristic features of the baroque stylistic direction.

Наше ново представништво у Бриселу ће нам помоћи да овај процес употпунимо конструктивним дијалогом са доносиоцима одлука у ЕУ.”.
Our new representation in Brussels will help us to complement this process through a constructive dialogue with EU decision-makers.”.

Најзначајнији психијатар ове болнице био је др Лаза К. Лазаревић. 4 По својим стилским и конструктивним карактеристикама зграда Докторове куле представља материјално сведочанство архитектуре свога доба и спада у прве репрезентативне објекте саграђене у Србији у првој половини XIX века.
Representatively processed kilns were preserved in the interior of the building, and they are representative of applied art of the time. According to its stylistic and structural characteristics, the Doctor's Tower represents material evidence of the architecture of its time and is one of the first representative buildings built in Serbia in the first half of the nineteenth century.

Комесар Аврамопулос је изјавио:„ Захваљујем властима Албаније на конструктивним преговорима и посвећености брзом постизању споразума.
Avramopoulos welcomed the agreement, saying:“I would like to thank the Albanian authorities for the fruitful negotiations and their commitment to reaching an agreement so quickly.

Ови међусобно повезани проблеми могу се једино ефикасно решавати већом интеракцијом, бољом координацијом, конструктивним дијалогом и фокусираном сарадњом, оријентисаном на постизање резултата.
These interrelated problems can only be effectively addressed through increased interaction, enhanced coordination, constructive dialogue and focused and result-oriented cooperation.

Merkel: Nemačka podržava konstruktivno rešenje krize u Zalivu.
Merkel: Germany backs constructive solution to Gulf crisis.

Hvala na konstruktivnoj kritici;-.
Thanks for the constructive criticism.

Malo konstruktivne kritike?
A little constructive criticism?

Једно је конструктивно, друго је деструктивно.
One is constructive, the other destructive.

Konstruktivno kritikujte i budite specifični u tome.
Give constructive criticism and be specific.

Србија је конструктиван, кредибилан и предвидив партнер.
Serbia is a constructive, credible and predictable partner.