Sta znaci na Engleskom КООРДИНАЦИОНОГ ТЕЛА - prevod na Енглеском

• of the coordination body
• of the coordinating body

Примери коришћења Координационог тела на Српском и њихови преводи на Енглески

Координационог тела за ПИС.
The Coordination Body/ li.

Савету Координационог тела и.
Coordination Body Council, and.

Координационог тела СРЈ за југ Србије Небојша.
The FRY Coordination Body for South Serbia Nebojša.

Која је улога Координационог тела 6( Г6)?
What is the role of the Coordination Body 6(G6)?

Председник Координационог тела је посетио основну школу" Вук Караџић".
President of the Coordination Body visited the"Vuk Karadzic" primary school.

Хајделберг универзитету Као централни координационог тела за све услуге подршке које.
Heidelberg University As the central coordinating body for all support services.

Радне групе припремају предлоге одлука, планова и оперативних програма Координационог тела.
Working Groups prepare draft decisions, plans and operational programs of the Coordination Body.

Одлуке у ужем и ширем саставу Координационог тела доносе се консензусом.
Decisions on the narrow and extended composition of the Coordination Body shall be made by consensus.

Приоритет Координационог тела су, према речима министра Марковића, млади у овим општинама.
According to Minister Markovic, the Coordination Body's priorities are the young people of these municipalities.

Председници општина Прешево, Бујановац и Медвеђа су потпредседници Координационог тела по положају.
Mayors of Presevo, Bujanovac and Medvedja shall be Vice Presidents of the Coordination Body by position.

Председник Координационог тела подноси извештаје о раду Координационог тела Влади.
President of the Coordination Body submits reports on the Coordination Body's work to the government.

У складу са постављеним циљевима и мандатом основне активности Координационог тела су.
In accordance with the set goals and mandate of the Coordination Body, its major activities are the following.

Као председник Координационог тела за југ Србије посетиће најпре село Левосоје.
As the President of the Coordination Body for South Serbia, he will firstly visit the village of Levosoje.

Тим поводом новинарима ће се обратити Зоран Станковић, председник Координационог тела.
On that occasion, the journalists will be addressed by Zoran Stankovic, the President of the Coordination Body.

У 14 часова и 45 минута председник Координационог тела, Зоран Станковић, даваће изјаве за медије.
Zoran Stankovic, the President of the Coordination Body, will give statements to the media at 2.45 pm.

Формирање Координационог тела у политици државе Србије означило је нови приступ решавању етничких сукоба.
The establishment of the Coordination Body in the policy of the Serbian government marked a new approach to resolution of ethnic conflicts.

Од септембра 2005. године председник је Координационог тела за општине Прешево, Бујановац и Медвеђа.
As of September 2005, he has been President of the Coordination Body for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja.

Председник Координационог тела упознао је председника Србије, Николића, са ситуацијом на југу Србије.
The President of the Coordination Body acquainted the Serbian President Nikolic with the situation in South Serbia.

Функцију заменика председника Координационог тела наизменично врше председници општина Бујановац и Прешево.
The function of Deputy President of the Coordination Body shall be alternatively performed by Mayors of Bujanovac and Presevo.

Градоначелник Новог Сада Милош Вучевић присуствовао је седници Координационог тела за борбу против насиља у основним и средњим….
Mayor of the City of Novi Sad Mr. Miloš Vučević attended a session of the Coordinating Body for Primary and Secondary….

За све полазнике школе Служба Координационог тела обезбедила је најквалитетније уџбенике за учење српског као нематерњег језика.
The Coordination Body's Office provided for all school beneficiaries the highest quality textbooks for learning Serbian as a non-mother tongue.

Председници општина Бујановац и Прешево смењују се на функцији заменика председника Координационог тела на период од годину дана.
Mayors of Bujanovac and Presevo shall rotate at the position of Deputy President of the Coordination Body every year.

Служба Координационог тела је у марту 2010. објавила трећи конкурс за финансирање пројеката у општинама Прешево, Буановац и Медвеђа.
In March 2010, the Coordination Body's Offi ce announced its third open competition for funding the projects in the municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja.

СПРОВОЂЕЊЕ ПРОПИСА: ОRCA је иницирала рад координационог тела за спровођење закона који се односе на заштиту природе и добробит животиња.
ORCA pioneered the work of the Coordination body for the enforcement of legislation related to environmental protection and animal welfare.

Економски развој Прешева, Бујановца и Медвеђе кључни је приоритет Координационог тела и Владе Републике Србије.
The economic development of Presevo, Bujanovac and Medvedja is a key priority of the Coordination Body and the Government of the Republic of Serbia.

Један од стратешких приоритета Координационог тела је унапређење квалитета и доступности образовања у Прешеву, Бујановцу и Медвеђи.
One of the strategic priorities of the Coordination Body is to improve the quality and accessibility of education in Presevo, Bujanovac and Medvedja.

На челу Координационог тела је председник Владе, а чланови су министри надлежни за послове правосуђа и финансија, као члан Савета за борбу против корупције.
The head of the Coordination Body is the Prime Minister and members are ministers in charge of judiciary and finance, as members of the Anti-Corruption Council.

Одговоре су припремиле подгрупе Стручне групе Координационог тела за процес приступања Европској унији и Канцеларија за европске интеграције.
The Answers were prepared by subgroups of the Expert Group of the Coordination Body for the EU Accession Process and the European Integration Office.

После избијања кризе на југу Србије, у децембру 2000. године именован је за потпредседника Координационог тела за општине Прешево, Бујановац и Медвеђа.
Upon breaking out of a crisis in South Serbia in December 2000, he was appointed Vice President of the Coordination Body for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja.

Сва конкурсна документација доступна је на интернет страници Координационог тела www. kt. gov. rs и у канцеларијама Службе Координационог тела у Прешеву и Бујановцу.
The entire documentation on the open competitions is available on the Coordination Body's website www.kt. gov. rs and at the Coordination Body's Offices in Presevo and Bujanovac.