Sta znaci na Engleskom КОРИСНИЧКОГ ПРОГРАМА - prevod na Енглеском

• utility

Примери коришћења Корисничког програма на Српском и њихови преводи на Енглески

Помоћу овог корисничког програма лако можете.
With the help of this software, you can easily.

Читање ПДФ-а је главни задатак овог корисничког програма.
Reading PDF is the main task of this utility.

Помоћу овог корисничког програма можете подесити и читав радни лист.
With this utility, you can also adjust the whole worksheet.

Ауторун листе апликација након отварања корисничког програма.
Autorun of an application list after opening the utility.

Здраво! Након скенирања помоћу овог корисничког програма резултат је следећи.
Hello! After scanning with this utility the result is this.

Белешке: Никад сачуван документ не може се копирати помоћу овог корисничког програма.
Note: A never saved document cannot be copied with this utility.

Помоћу овог корисничког програма, можете и да форматирате текст као индекс у Екцелу.
With this utility, you can also format the text as subscript in Excel.

Белешке: Можете одредити два упоредива опсега у различитим радним свесцима и радним листовима помоћу овог корисничког програма.
Note: You can specify the two comparing ranges across different workbooks and worksheets with this utility.

Помоћу овог корисничког програма можете брзо променити форматирање датума изабраног опсега.
With this utility you can quickly change the date formatting of the selected range.

Губитак је времена за избор табеле која се простире на више страница, али примјеном корисничког програма Следећа табела страница in Кутоолс фор Ворд ће уштедјети време једним кликом.
It is a waste of time to select a table which spreads more than one page, but by applying the utility Next Across Pages Table in Kutools for Word will save time with one click.

А затим примјеном корисничког програма кликом Кутоолс Плус> Радни лист> Сплит Подаци.
And then applying the utility by clicking Kutools Plus> Worksheet> Split Data.

Ваш соларни електрични провајдер може бити у стању да управља са преговорима и папирологијом помоћу услужног програма, али овај уговорни уговор је између вас и вашег локалног корисничког програма.
Your solar electric provider may be able to handle the negotiations and paperwork with the utility, but this contractual agreement is between you and your local utility.

Помоћу овог корисничког програма, можете брзо да преклапате скривену видљивост колона једним кликом.
With this utility, you can quickly toggle hidden columns visibility with one click.

Ставите курсор у ћелију у којој желите да започнете убацивање или уношење података из текстуалне датотеке, а затим применом корисничког програма кликом предузеће> Увоз извоз> Убаци фајл на курсор.
Put your cursor in cell where you want to start inserting or importing the data from text file, and then applying the utility by clicking Enterprise> Import/ Export> Insert File at Cursor.

Помоћу овог корисничког програма, можете такође брзо генерисати или уметнути прилагођену листу у ћелијама.
With this utility, you can also quickly generate or insert a custom list in cells.

Ако желите уклонити све одломке одломка из дела документа, молимо вас прво изабрати дио документа, а затим примјеном корисничког програма кликните на дугме Кутоолс> бреакс> уклонити Секције Бреак.
If you want to remove all section breaks from a part of document, please select a part of the document first, and then applying the utility by clicking Kutools> Breaks> Remove Section Breaks.

Помоћу овог корисничког програма можете такође генерисати радне листове редоследа засноване на бројевима серије.
With this utility, you can also generate sequence worksheets based on series numbers.

Ако желите да имате бесплатну пробну верзију овог корисничког програма, молимо идите на преузмите софтвер слободно прво, а затим идите да примените операцију према горе наведеним корацима.
If you want to have a free trial(60-day) of this utility, please click to download it, and then go to apply the operation according above steps.

Помоћу овог корисничког програма, можете брзо попунити податке прилагођене листе у опсегу вертикално или хоризонтално.
With this utility, you can quickly fill the custom list data in a range vertically or horizontally.

Ако желите да имате бесплатну пробну верзију овог корисничког програма, молимо идите на бесплатан довнлоад софтвера прво, а затим идите да примените операцију према горе наведеним корацима.
If you want to have a free trial of this utility, please go to free download the software first, and then go to apply the operation according above steps.

Помоћу овог корисничког програма можете брзо да попуните или креирате референцу на ћелију више радних листова у Екцелу.
With this utility, you can quickly fill or create reference to a cell of multiple worksheets in Excel.

Ако желите да имате бесплатну пробну верзију овог корисничког програма, молимо идите на преузмите софтвер слободно прво, а затим идите да примените операцију према горе наведеним корацима.
If you want to have a free trial of this utility, please go to download the software freely first, and then go to apply the operation according above steps.

Помоћу овог корисничког програма, можете брзо претворити између свих врста мјерних јединица без кориштења формуле у Екцелу.
With this utility, you can quickly convert between all kinds of measurement units without using formula in Excel.

И онда примјеном овог корисничког програма кликом Кутоолс> уклонити> Ектра Спацес. Погледајте слике са екрана.
And then applying this utility by clicking Kutools> Remove> Extra Spaces. See screenshots.

Помоћу овог корисничког програма лако можете филтрирати податке у тренутном радном листу или опсегу са више услова/ критеријума у програму Екцел.
With this utility, you can easily filter data in current worksheet or a range with multiple conditions/ criteria in Excel.

Помоћу овог корисничког програма можете да сортирате листове/ радне листове по абецедном реду једним кликом.
With this utility, you can sort the sheets/ worksheets in alphabetical order with one click.

Помоћу овог корисничког програма можете такође да прилагодите да уклоните одређене знакове из текстуалних низова. Урадите следеће кораке.
With this utility, you can also customize to remove specific characters from the text strings. Do as the following steps.

Помоћу овог корисничког програма, можете брзо комбиновати и израчунати више редова на основу колоне кључа. Погледајте следећу инстанцу.
With this utility, you can quickly combine and calculate multiple rows based on the key column. Please take a look at the following instance.

Помоћу овог корисничког програма, можете брзо претворити текст( УРЛ) у хиперлинкове, примијенити више адреса хиперлинк-а у садржај ћелије( текст) и претворити више адреса хиперлинк у текст у програму Екцел.
With this utility, you can quickly convert text(URL) into hyperlinks, apply multiple hyperlink addresses to cell content(text) and convert multiple hyperlink address into text in Excel.

Помоћу овог корисничког програма, можете брзо сортирати ћелије у опсегу насумично, да бисте сортирали ћелије на основу сваког ред или колоне случајно, да бисте сортирали цео ред или колону случајно, да бисте случајно селектовали ћелије, читаве редове или колоне.
With this utility, you can quickly sort cells in a range randomly, to sort cells based on each row or column randomly, to sort entire row or column randomly, to randomly select cells, entire rows or columns.