Sta znaci na Engleskom КОРИШТЕНА - prevod na Енглеском

• used
• originated around
• utilized
• utilised
• applied

Примери коришћења Кориштена на Српском и њихови преводи на Енглески

Кориштена вода је нужно мека.
Water should be used soft.

D Нотација x= sin2 θW је кориштена.
E The notation x= sin2?W is used.

Кориштена је све до 1970. године.
It was used until the 1970s.

D Нотација x= sin2 θW је кориштена.
E The notation x= sin2 θW is used.

Кориштена су углавном за лов и риболов.
They were used mainly for hunting and fishing.

Пронађена пушка није кориштена у злочину.
The gun used in the crime was not found.

Кориштена су углавном за лов и риболов.
Zahnd is primarily used for hunting and fishing.

Претпоставља се да је кориштена за пиће.
It is supposed to be used to hold drinks.

Кориштена је као метафоричка мајка свих Срба.
It was used as the metaphoric mother of all Serbs.

Какао зрна су често кориштена као валута.
Cocoa beans were often used as currency.

Ово је најраспрострањенија и најшире кориштена опција.
The most important and widely used option.

Ово је главна мапа кориштена за целу игру.
This is the main map used for the entire game.

Љековита својства коњског кестена, кориштена у медицини.
The healing properties of horse chestnut, used in medicine.

Ова реч( богословље, теологија) кориштена је и у прехришћанском периоду.
This word(theology) was used before Christianity.

Бронстед-Лоријева дефинија је најшире кориштена дефиниција;
The Brønsted-Lowry definition is the most widely used definition;

Хебрејска реч у песми кориштена је Мухаммудим.
The Hebrew word used there is Muhammuddim.

У таквим околностима, храњење је прихватљива и широко кориштена алтернатива.
Because of this, short sale is a widely utilized alternative.

Нуклеарна енергија треба да буде кориштена у мирољубиве сврхе.
Nuclear energy must be used for peaceful purposes.

Ферментација је такође кориштена у том периоду за производњу хлеба квасцем.
Fermentation was also utilized inside this time period to create leavened bread.

У почетку је електрична енергија кориштена само за расвјету.
Electricity was first used for lighting only.

Ферментација је такође кориштена у том периоду за производњу хлеба квасцем.
Fermentation was also utilised inside this time period to generate leavened bread.

Ево како је меморијална палата кориштена кроз историју.
Here's how the memory palace was used through history.

Ако није кориштена никаква структура или мотив позадина, сада се може фарбати.
If no structure or motif wallpaper was used, painting can now be done.

Нуклеарна енергија треба да буде кориштена у мирољубиве сврхе.
Atomic energy can be utilized for peaceful purposes.

Међутим, друга група истраживача је користећи сличне генетичке матоде проценила да је одећа кориштена у задњих 540. 000 година.
However, a second group of researchers using similar genetic methods estimate that clothing originated around 540,000 years ago.

У почетку је електрична енергија кориштена само за расвјету.
At first, electricity was used only for lighting purposes.

Инфраструктура и возила могу бити поседована и кориштена од стране исте компаније, или њима исто тако могу управљати разни други ентитети.
The infrastructure and vehicles may be owned and operated by the same company, or they may be operated by different entities.

Три оригинална врата су спашена и кориштена као унутрашња врата.
Three original doors were saved and used as interior doors.

Инфраструктура и возила могу бити поседована и кориштена од стране исте компаније, или њима исто тако могу управљати разни други ентитети.
The infrastructure and automobiles might be owned and operated by the same organization, or They could be operated by distinctive entities.

Захваљујући њима и крилатим гранчицама, кориштена је у декоративној уметности.
Thanks to them and winged twigs, it was applied in decorative art.