Sta znaci na Engleskom КОЈИ СЕ ОДРЖАВА - prevod na Енглеском

• which takes place
• which is held
• which is run

Примери коришћења Који се одржава на Српском и њихови преводи на Енглески

Помазање, који се одржава одмах након крштења.
The anointing that takes place immediately after the baptisms.

И фестивалима као што је Медиевал Веек, који се одржава сваког августа.
And festivals such as Medieval Week, which takes place each August.

Који се одржава као мера очаја са пуним преклапање са респираторним.
Which is held as a desperation measure with full overlapping of the respiratory.

Само 21 спортиста дошао да се формира аљкав" звезда", који се одржава дуго.
Only 21 athlete came to form a sloppy"star", which is held for long.

Nišville је међународни џез фестивал који се одржава у Нишу, Србија.
Nišville Jazz Festival is an international jazz festival that takes place in Nis, Serbia.

Ова верзија је наставак паралелне приче мало познатом, који се одржава у Тристан.
This version is a continuation of a parallel story little known, which takes place in Tristan.

Менопауза- физиолошки процес, који се одржава у телу сваке жене одређеног доба.
Menopause is a normal physiological process, which takes place at a certain age in any woman.

УНИЦЕФ-ов дебатни турнир о дечијим правима који се одржава раније ове године.
The Unicef Children's Rights Debate Tournament that is held earlier in the year.

Јануар 1989: Брајан Јуно добио номинацију за" канадске забављача године" који се одржава у.
Jan 1989: Bryan receives Juno nomination for‘Canadian Entertainer Of The Year' which takes place in.

Кинотаур“ је највећи руски филмски фестивал, који се одржава у Сочију од 1991. године.
Kinotavr is the main festival of Russian cinema, which is held annually in Sochi.

На самиту који се одржава једном годишње утврђује се основни документ са смерницама будуће сарадње.
The summit, which is held on an annual basis, determines the main document with the guidelines of future cooperation.

Клип од 60 секунди ће се играти током Супер Бовл ЛИ, који се одржава у недељу, 5.
The 60-second clip will air during Super Bowl LI, which takes place this Sunday, Feb.

Традиционални догађај је био дан здравља, који се одржава на скијашкој бази, на годишњем нивоу.
The traditional event was the Day of Health, which is held on a ski base, on an annual basis.

Такмичење је било Вестфиелд трка, што је ултра-маратон који се одржава у Аустралији.
The competition was the Westfield run, which is an ultra-marathon that takes place in Australia.

Своје умеће засад приказују само на јавном часу, који се одржава два пута годишње за родитеље и пријатеље.
They represent their knowledge only at the public class, which is held twice a year for parents and friends.

Руски грчко-римском стилу Никита Мелников освојио прво место на Светском купу, који се одржава у Будимпешти.
Russian Greco-Roman wrestler Nikita Melnikov won first place at the World Cup, which takes place in Budapest.

Музеји сарађују током истоименог фестивала, који се одржава сваке године у јуну месецу.
It is the home of the Threshing Festival, which is held annually in the month of June.

Традиционални турнир, који се одржава 20. пут окупљајући 24 квалитетне екипе, отворили су председник Скупштине града Жарко Пивац….
The traditional event, which takes place 20th time, bringing together 24 high-quality team, opened the President of….

Овде се организује највећи карневал у Албанији који се одржава уочи православног Ускрса.
The largest carnival of Albania is here organized which takes place before Orthodox Easter.

Дјечји одмор у Чешкој Републици можете планирати вријеме фестивала" Јицин- град бајки", који се одржава сваке године.
Children rest in the Czech Republic can be scheduled at the time ofFestival"Jicin- city of fairy tales", which is held every year.

Програм почиње од две недеље, цео дан љетни институт, који се одржава у кампусу у Милвокију.
The program starts with a two-week, all-day Summer Institute, which is held on campus in Milwaukee.

Ова станица ће почети са емитовањем 10 јуна ове године, и да ће показати све утакмице првенства Европе, који се одржава у Француској.
These stations will begin broadcasting 10 June of this year and will show all matches of the European championship, which takes place in France.

Током викенда смо посетили Базар без граница, који се одржава у Љубљани, у самом центру града.
During the weekend we visited Bazar without borders, which is held in Ljubljana, in the very center of the city.

Појава ателектаза понекад доприноси операције на абдоминалних органа, који се одржава у општој анестезији.
The emergence of atelectasis sometimes contributes to surgery on the abdominal organs, which takes place under general anesthesia.

У оквиру фестивала ће бити одржан и Пиано маратон, који се одржава на отвореном, на градском шеталишту.
As part of the festival, Piano Marathon will be held, which takes place outdoors, on the town promenade.

Балкански рударски конгрес је међународни научни скуп посвећен рударству, геологији и блиским областима који се одржава сваке друге године.
The Balkan Mining Congress is an international scientific meeting devoted to mining, geology and close fields, which is held every two years.

Jeux olympiques d' été међународни су мултиспортски догађај који се одржава сваке четири године у другом граду.
The Summer Olympic Games is an international multi-sport competition which takes place every four years in a different host city.

Мериленд је такође домаћин једне од три трке коња годишњег Трипл Краун турнира, који се одржава сваког пролећа у Балтимору.
Maryland is also home to one of the three races in horse racing's annual Triple Crown, the PreaknessStakes, which is run every spring at PimlicoRaceCourse in Baltimore.

Један од најпопуларнијих програма парка је Волф Ховл, који се одржава у четвртак увече у августу и почетком септембра.
One of the park's most popular programs is the Wolf Howl, which takes place on Thursday nights in August and early September.

Мериленд је такође домаћин једне од три трке коња годишњег Трипл Краун турнира, који се одржава сваког пролећа у Балтимору.
Maryland is also home to one of the three races in horse racing's annual Triple Crown, the Preakness Stakes, which is run every spring at Pimlico Race Course in Baltimore.