Sta znaci na Engleskom КРАЉИЦА ФРАНЦУСКЕ - prevod na Енглеском

• queen of france

Примери коришћења Краљица француске на Српском и њихови преводи на Енглески

Али ти си краљица Француске.
But you're the queen of France.

Краљица Француске и Шкотске!
The queen of France and Scotland!

Биће тешко… али ја сам краљица Француске.
It will be difficult… but I am the Queen of France.

Њено Величанство, Краљица Француске је била тако љубазна.
Her grace, the Queen of France, was so kind.

Луј КСВИ и Марија Антоанета постане краљ и краљица Француске.
Louis XVI and Marie Antoinette become King and Queen of France.

Краљица Марго је била краљица Француске и Наваре.
Margaret de Valois was a Queen of Navarre and France.

Као краљица Француске учествовала је у неуспешном Другом крсташком походу.
As Queen of France, she participated in the unsuccessfulSecond Crusade.

Марие Антоинетте је била последња краљица Француске прије Француске револуције.
Marie Antoinette was the queen of France before the French Revolution.

Као краљица Француске учествовала је у неуспешном Другом крсташком походу.
As queen of France, she participated in the unsuccessful Second Crusade.

Године 1774, њен супруг постао је краљ Лоуис КСВИ, а Марие Антоинетте је постала краљица Француске.
In 1774 her husband became King Louis XVI and she became Queen of France.

УСС Краљица Француске била је фрегата у континенталној морнарици.
The USS Queen of France was a frigate in the Continental Navy.

Након што је са 16 година постала краљица Француске а са 18 удовица, одбија притисак да се поново уда.
Who was Queen of France at 16 and widowed at 18, defies pressure to remarry.

Као краљица Француске учествовала је у неуспешном Другом крсташком походу.
As Queen of the Franks, she participated in the unsuccesfull Second Crusade.

Blanche de Castille је била краљица Француске, супруга француског краља Луја VIII.
Blanche of Castile was Queen of France as the wife of King Louis VIII.

Као краљица Француске учествовала је у неуспешном Другом крсташком походу.
As the Queen of France, Eleanor had participated in the very unsuccessful Second Crusade.

Марие Антоинетте је била последња краљица Француске прије Француске револуције.
Marie Antoinette was the last Queen of France prior to the French Revolution.

УСС Краљица Француске била је фрегата у континенталној морнарици.
It was called the USS Queen of France and was a frigate in the Continental Navy.

Године 1774, њен супруг постао је краљ Лоуис КСВИ, а Марие Антоинетте је постала краљица Француске.
In 1774, her husband became King Louis XVI and Marie Antoinette became the Queen of France.

Након што је са 16 година постала краљица Француске а са 18 удовица, одбија притисак да се поново уда.
Queen of France at the age of 16 and widowed at 18, Mary defies pressure to remarry.

Енглеска је протестантска земља, а рекло би се… да краљ и краљица Француске желе да сломе протестанте.
England is a Protestant country, and it would seem the king and queen of France wish to crush Protestants.

Даупин је наследио наследни француски престо следеће године, а Мари је постала краљица француске супруге.
He inherited the French throne the following year and Mary became Queen Consort of France.

Цатхерине де Медици, краљица Француске, именовала га је савјетника и лекара у ред за двор краља Хенрија.
Catherine de Medici, the Queen of France, appointed him Counselor and Physician-in-Ordinary to King Henri's court.

Док ходате у гиљотину, Марие Антоинетте, несретна последња краљица Француске, ступила је на џелат.
While walking to the guillotine, Marie Antoinette, the hapless last Queen of France, stepped on her executioner's foot.

Краљица Француске је била обавезна да се дружи док се не утврди да није носио наследника на престолу.
The Queen of France was required to hang around until it was established that she wasn't carrying an heir to the throne.

Мишљења касније, бивша краљица Француске, која је свега две недеље стидљива од свог 38. рођендана, више није била.
Moments later, the former Queen of France, just two weeks shy of her 38th birthday, was no more.

Краљица Француске је спровела неколико успешних мисија пре него што је сврсисходно потопила у Чарлстон како би избјегла да падне у британске руке.
The Queen of France conducted several successful missions before being purposefully sunk at Charleston to avoid it falling into British hands.

Током избијања Француске револуције 1789. године, краљица Француске Марие Антоинетте била је једна од најомиљенијих и истакнутих мете француских револуционара.
During the outbreak of the French Revolution in 1789, the Queen of France, Marie Antoinette, was one of the most hated and prominent targets of the French revolutionaries.

Потврђено је да је краљица Француске имала одвојено домаћинство крајем 12. века, а уредба из 1286. наводи да је Хуана I од Наваре, краљица Француске, имала групу од пет дворских дама( Dames) и собарице( Damoiselles).
The Queen of France is confirmed to have had a separate household in the late 12th century, and an ordinance from 1286 notes that Joan I of Navarre, Queen of France, had a group of five ladies(Dames) and maids-in-waiting(Damoiselles).

Ослободе пут за краљицу Француске!
Clear the road for the queen of France!

Шеснаест година је прошло од како сам видео краљицу Француске, тада престолонаследниковицу, у Версају.
It is now sixteen or seventeen years since I saw the queen of France, then the dauphiness, at Versailles".