Sta znaci na Engleskom КРВОПРОЛИЋА - prevod na Енглеском

• bloodshed
• blood
• bloodbath
• bloodletting
• carnage
• of slaughter

Примери коришћења Крвопролића на Српском и њихови преводи на Енглески

Сетимо се тог крвопролића.
Think of the bloodshed….

Рат без крвопролића рат.
War without Bloodshed While War.

То знак први од крвопролића.
For that first hint of blood.

Хоће ли бити крвопролића у Кијеву?
Or will there be bloodshed in Kiev?

Било је превише крвопролића.
There's been too much bloodshed.

Када дође до крвопролића, не верујем му.
When push comes to blood, I don't.

Овај пут није било крвопролића.
This time, there was no blood.

Твоји дани крвопролића су одбројани!
Your bloodletting days are finished, demon!

Овај пут није било крвопролића.
But this time it was not blood.

Иза свих тих крвопролића стоји„ зли Путин”.
And behind all the bloodshed was the evil Putin.

Овај пут није било крвопролића.
At least there was no blood this time.

Међународна осуда крвопролића је била брза.
International condemnation of the bloodshed was swift.

Ко изазива ратове и крвопролића?
Who cares about the scrapes and blood?

Јеванђеље крвопролића се могло отворено проповедати.
The gospel of bloodshed could be preached openly.

И земља је заражен крвопролића.
And the land was infected with bloodshed.

Након заустављања крвопролића ћемо тражити политичко решење.
After stopping the bloodshed, we will go for a political settlement.

Ово се може завршити без крвопролића.
This thing can end without bloodshed.

Колико крвопролића ће још да изазове експанзионизам Вашингтона?
How much more blood will be spilt in the expansionist plans of Washington?

Ареј- бог рата, убиства и крвопролића.
Ares- God of war, murder and bloodshed.

И ако мој начин не функционише, онда идемо са вашом верзијом крвопролића.
And if my way doesn't work, then we go with your bloodbath version.

Нускрипте током многих векова крвопролића и уништавања.
Hundreds of centuries of bloodshed and destruction.

Узурпација је углавном прошла без крвопролића.
The usurpation went without bloodshed.

Не треба им ништа осим крвопролића, и у томе проналазе задовољство.
They no longer need anything except the bloodshed which brings them satisfaction.

Не верујем да ико жели више крвопролића.
I do not think we want any more bloodshed.

Њима ништа није потребно осим крвопролића и у томе налазе задовољство.
They no longer need anything except the bloodshed which brings them satisfaction.

Волео бих да све то прође без крвопролића.
I want this to be done without bloodshed.

Нека од мучења и крвопролића су била тако интензивна, да их нећемо споменути овде у овом чланку.
The torture and bloodletting was so extreme, we are not going to mention it here in this.

Побуњеници сада обећавају још крвопролића.
The insurgents are now promising more bloodshed.

Током све четири године крвопролића на Западном фронту веровао сам да се боримо за спас цивилизације и добробит човечанства.
During the four years of slaughter on the Western Front, I had believed we were fighting to save civilisation.

Засад се овај проблем може решити без крвопролића.
That would solve the problem without bloodshed.