Примери коришћења Култног филма на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Временом је добио статус култног филма.
Нека врста култног филма, који је био званични почетак за Јолие у свету филма. .
A kind of cult film, which was the official start for Jolie in the world of cinema.Временом је добио статус култног филма.
It later earned status as a cult film.Серијски” наставак култног филма 70-их“ Егзорциста” говори о два свештеника- Марцусу Кеенеу и Тхомасу Ортеги, који се баве егзорцизмом.
The“serial” sequel of the cult film Долазимо у Америку, међутим,више је култног филма.
Coming to America, however,is more of a cult film.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
dobar filmдокументарни филмomiljeni filmnovi filmкратки филмposlednji filmзаштитни филманимирани филмцртани филмфилм је снимљен
Више
Употреба са глаголима
филм је режирао
филм је освојио
филм прати
филм приказује
филм је зарадио
film počeo
gledati filmhoror filmufilm se završava
film počinje
Више
Без етичких заштитних мјера, упозорава Ивашкина,човјечанство би једног дана могло да се нађе у дистопији попут оне из култног филма" Блејд ранер", када неће бити могуће рећи која су сјећања уграђена, а која су истинска.
Without ethical safeguards, Ivashkina warns,humanity might one day find itself in a dystopia like that of the cult movie'Blade Runner,' where it will be impossible to tell which memories are implanted and which ones are genuine.Долазимо у Америку, међутим,више је култног филма.
Coming to America, these days,is Данила Багров, главни лик култног филма„ Брат“, такође је приказан како стиже на станицу, а у совјетској верзији„ Авантуре Шерлока Холмса и др Вотсона“ Витепска станица је претворена у лондонску станицу„ Викторија“.
Danila Bagrov, the protagonist of the cult movie hit, Brat(Brother), was also shown arriving at the station, and in the Soviet version of The Adventures of Sherlock Holmes and Dr. Watson Vitebsky Station was transformed into London's Victoria Station.Године 1989 отишао је на екранима телевизије култног филма Батман.
In 1989 he went on television screens cult film Batman.Прошло је више од десет година од премијере култног филма Сумрак.
More than ten years have passed since the premiere of the cult film Twilight.Јединствена је то прилика да понудите Европи своје програме, даих са њом размењујете, да унапредите свој град и свој живот у њему- рекао је Бајац пре пројекције култног филма Горана Паскаљевића који је, 1984. године, сниман управо у Сремским Карловцима.
It is a unique opportunity to offer your programmes to Europe, to exchange programmes, to improve your city andyour life for all 365 days in a year for Други директор култни филм био" Кум".
Another cult film director was"The Godfather.".Његов најпознатији филмски постер је за култни филм Ко то тамо пева.
His most famous movie poster is for cult film Ko To Tamo Peva.Ovo je kultni film.
It's a cult film man.Krug je već kultni film.
Acros is now a Cult film.Iznenađujuće, postao je kultni film.
And surprisingly, it became a cult film.У моје вријеме је то био култни филм.
I knew then it was a cult film.Ako ga bude, da li će to idalje biti kultni film?
If you do Култних филмова који нису успјели у благајни.
Cult films that failed at the box office.Велики избор убица из култних филмова.
A large selection of killers from cult films.Култни филм са Никол Кидман у главној улози говори о чудној кући и њеним чудним становницима.
Cult film with Nicole Kidman in the main role tells the story of a strange house and its strange inhabitants.Поменимо посебно култни филм Лесли Стивенса Инкуб у коме су дијалози искључиво на есперанту.
A notable exception is William Shatner's cult film Incubus, whose dialogue is entirely in Esperanto.Мишел Фајфер су имали прилику да играју улогу Клариса Старлинг ученик полицијској академији у култном филму" Кад јагањци утихну".
Michelle Pfeiffer had the opportunity to play the role of Clarice Starling student police academy in the cult film"The Silence of the Lambs.".На неколико места је објављен као двоструки приказ са Јодоровсковим филмом из 1970., Ел Топо, ина крају је постао култни филм са утицајем на популарну културу.
At a few places it was released as a double bill with Jodorowsky's 1970 Пјесма је добила велику популарност због чињенице да је кориштена у култном филму“ Леон” од Луц Бессона.
The song gained wide popularity due to the fact that it was used in the cult film"Leon" from Luc Besson.Упркос недостатку биоскопског издања, које је резултирало са само 495, 303 америчких долара новца са благајне,филм је добио позитивне критике критичара и постао култни филм.
Despite its lack of a major theatrical release, which resulted in a mere $495,303 box office,the Загребачка филхармонија уз култне филмове Чарлија Чаплина напунила је најпре Синагогу, потом и Парк Присаједињења.
The Zagreb Philharmonic Orchestra with the cult films of Charlie Chaplin filled the Synagogue first, and afterwards the Unification Park.За вас смо припремили десетак култних филмова еминентних редитеља који су успели да постигну задивљујуће признање из првог покушаја.
We have prepared for you a dozen cult films from eminent directors who managed to achieve stunning recognition on the first try.Да би постигао максималан ефекат,креативни директор Сваровски одлучио је да спроведе сцене из култних филмова у којима су играли Марилин Монрое и Аудреи Хепбурн.
In order to achieve maximum effect,creative director Swarovski decided to implement the scenes from the cult films, which were played by Marilyn Monroe and Audrey Hepburn.Поред приказивања маинстреам филмова, они такође приказују чудне филмове и чудне прегледе, домаћине локалном Роцки Хоррор догађај, ииграју многе класичне и култне филмове током мјесеца.
Besides showing mainstream movies, they also screen quirky movies and weird previews, host the local Rocky Horror event, andplay many classic and cult films throughout the month.
